Vol. 04 Devil Princess Cap. 04

Bien pues gomen pero nos vemos hasta el viernes(sip mañana no hay cap)…… Errores en comentarios.

Capítulo 04: La Adorable Vida Diaria de la Sagrada Santa, Parte 01

Como pronto cumpliré 11 años, decidí visitar los países mas cercanos al territorio Majin como la Santa.

En realidad, iba a volar~ por ahí con mis sirvientes, para que pudiera pasar varios meses disfrutándolo antes de teletransportarme de vuelta. Había hecho planes para un viaje con nosotros solos, pero parece haber sido descubierta antes de que yo lo supiera…

[Noel…?]

Noel viene a mi casa a menudo. El umbral de entrada se había reducido ligeramente desde que se convirtió en noble también, pero ahora, cuando entra por la puerta, no es hijo de un vizconde, sino del héroe.

[……Lucy…]

Noel no se acercó a mí como un cachorro como lo hace normalmente, sino que se acercó a mí con una expresión un poco solitaria.

Por cierto, nadie me dijo que iba a venir. Si hay una visita, ustedes deben informarme… en la sombra de un pilar cercano, vi a las maids y los sirvientes escondidos dándome los pulgares hacia arriba… ¿Qué están haciendo?

[Noel, ¿qué ocurre? Ba… Bar…… ¿dónde está Bear-san?]

[… No estoy entrenando hoy, así que el grupo… Padre no vino. Poniendo eso de lado…]

Bear-san y Noel a menudo vienen a practicar con los caballeros y a practicar coordinación conmigo, pero ahora Noel viene solo. Se acercó a mí, y suavemente tomó mi mano.

… Ah, como esperaba él está sosteniendo mi mano. Está bien porque todavía soy una niña, pero ¿aún podré casarme si Noel cumple 15 años y no se convierte en mi ‘seguro’?

A los 13 años, Noel es 10 centímetros más alto que yo; Se arrodilló frente a mí de repente.

[N-Noel, ¿qué pasa?]

[Lucy … ¿Confias en mí?]

[¿……eh?]

Cuando me miró directamente a los ojos, sentí un poco de picazón en mi corazón.

[¿Por qué estás tratando de ir sola a un lugar tan cerca del Territorio Majin…?]

[Ah… err…]

¿De dónde salio eso…..? Probablemente fue de una de esas maids en espera.

Aparte de eso, ¿qué hago? Pensé en engañarlo, pero su rostro no era el rostro habitual de cachorro, y me dejó fuera por su expresión adulta.

[¿Acaso no soy igual a ti, Lucy? Las personas que están en problemas… Quiero ayudar a la gente que está sufriendo.]

…… Eh? Pero yo sólo quiero ir a hacer turismo?…… No puedo decir eso ahora.

[…Umm, Noel,]

[Entiendo tus sentimientos. Por lo tanto, iré siempre a donde quiera que vaya Lucy.]

[U-umm…]

Oh mierda, he perdido la oportunidad de hablar. Noel interrumpió mis palabras tranquilamente… y mientras sonreía suavemente con unos ojos determinados, tocó con sus labios mi mano.

[Yo… soy el [Héroe] que siempre estará al lado dela gentil de corazon [Santa] ……]

[~~~…]

Peligroso…… A pesar de que el propio Noel se está poniendo de un color rojo brillante…… Sin embargo, ya que no tengo ninguna resistencia, no me golpeó con un ataque de sorpresa tan grande……

…… Detrás de nosotros, la maids-sans, estaban siendo molestas con su * kyaa ~ kyaa ~ *.

[Yurushia……]

[Ah… Roderick-onii-sama, ¿terminaste tus saludos?]

En una reunión social que se celebraba cada pocos días… bueno, es sólo un baile en la noche, pero Rick estuvo rodeado de aristócratas extranjeros y sus hijas hasta que se acercó a mí, que estaba rodeada de ministros grasientos.

…… Por alguna razón siento que hay una irrazonable [Diferencia].

[Se acabó. No hables de eso.]

[¿En verdad…?]

Tan pronto como llegó hacia mí ya tenía su rostro enfurruñado y su voz antipatica… Es probablemente por eso que todos esos ministros se despidieron mientras sudaban profundamente.

No es mi culpa por haberme separado de ellos después de que Rick llegara, ¿verdad…?

[Ven aquí]

[Sí…]

Rick estiró su mano por un momento, y la detuvo a medio camino… ooh, pensé que iba a agarrar mi brazo de nuevo, pero finalmente está creciendo.

Salimos al jardín. Debido a que estamos tan visibles, no podemos estar ocultos de la vista simplemente yendo a la terraza, por así decirlo sin ser molestados tomamos un paseo en el jardín por la noche.

[………]

[¿………Rick?]

Mientras Rick caminaba en silencio sin decir una palabra, cambié la forma de como lo trato y lo llamé.

¿Que pasó? Rick llevaba un aspecto diferente al habitual mientras él estiró el cuello un poco hacia un lado y luego habló en voz baja.

[…Soy debil]

[¿……?]

¿Pero ya no eres tan débil como antes…?

[Aunque me dieron el título de [Paladín Santo] por participar, Noel y yo… no somos iguales a Yurushia.]

[……]

El [Paladín Santo] era un precioso tesoro del Reino Santo y es diferente de los Caballeros Santos, más bien, era un título que era bastante similar a ser un [Héroe].

El héroe con la protección de la luz era la esperanza del pueblo.

Mientras el Héroe era la luz que guiaba el camino para el pueblo, el Paladín Santo manejaba el poder de la luz para vengar el sufrimiento del pueblo sobre sus enemigos.

En otras palabras, significa que el Paladín Santo debe ser más fuerte que el Héroe como individuo……

[Tengo que ser mas fuerte como el [Paladín Santo]. Si te diriges al territorio Majin, yo también lo haré.]

[……Rick]

Rick también está siguiendo a Noel…

[Aunque pensé que podía proteger a Yurushia, pero cada vez tu me has protegido…]

Es consciente de si mismo……… soy incapaz de rechazar a Rick siempre que él muestra su sencilla [Masculinidad].

Bueno, en cualquier caso, si Noel viene, tampoco puedo rechazar a Rick.

Para mí, ya que Rick era un niño cuando lo conocí, siempre lo he tomado a la ligera.

Mientras recordaba los viejos tiempos, el momento en que los ojos de nuestros acompañantes fueron obstruidos por la sombra de un árbol, Rick me agarró del brazo y me llevo.

[No puedo perder con Noel.]

[…………]

¡Está cerca está cerca tu cara está demasiado cerca! ¡Casi estamos pegados!

¿También se dio cuenta Rick? Sus ojos se abrieron un momento y se apartaron, volviendo a sostener mi mano con una sola mano y a caminar de nuevo.

¿Qué está pasando, hmmm? …… No te encontraras con mis ojos.

De todos modos, varias cosas sucedieron, pero parece que el [Grupo del Héroe del Reino Santo] no pueden dejar de salir juntos.

Pero aún así, estamos siendo acompañados por un equipo de caballeros escoltandonos de nuevo… El Grupo de nuestro Héroe está básicamente acompañado por acompañantes.

[…… eee~to, todos ustedes estarán viniendo con nosotros también?]

Desde que mi partida se hizo pública, naturalmente mis caballeros guardianes de la casa del Duque, junto con Vio, Fell y Min iban a acompañarme como mis cuidadores.

[Naturalmente. Ria-sama nos instruyó especialmente para cuidar a la princesa Yuru-sama.]

Como Vio respondió por todos ellos, Fell y Min sonrieron y asintieron tras ella.

[¿No estamos sólo haciendo turismo?]

Estoy más enfocada en el turismo.

[P-por supuesto que lo entendemos. No he abrazado a Yuru-sama últimamente, pero no puedo forzarla aunque me sienta sola.]

[Oh sí, sobre esos guías locales que Yuru-sama nos ordenó, he hecho arreglos especiales.]

Oi………

Bueno, para las maids que han estado cuidando de mí desde que era joven… incluso ahora que son mis damas de honor, estas tres chicas siguen preocupadas por mí desde el fondo de sus corazones.

…… ¿No es así? ¿Esto no tiene un estado de ánimo de vacaciones?

¿No estan las tres recién casadas…… está bien dejar a sus maridos solos………?

Estas tres chicas… Ahora que han pasado la mitad de sus veinte años, si se me pidiera que las presentara en matrimonio, habría decidido fácilmente a cualquiera que fuera conveniente.

Vio estaba con un soltero que tenía treinta años, Fell se caso con un joven caballero bajo el duque y Min con el Jefe chef de la casa.

¿Alguna vez salieron con alguien antes? Creo que las tres solo eligieron esposos que les permitirían continuar priorizando su actual trabajo… Sin embargo, estoy bien con eso.

Bueno, los entrevisté también, y me sentí aliviada porque todos eran buenas personas.

Desde que tuve una entrevista personal seria, los puse bajo mi [Intecion Asesina] durante una hora hasta que empezaron a llorar, no creo que las engañen incluso si están a punto de morir.

Debido a eso, parece que los maridos han dicho que [Si estás al lado de Yurushia-sama, estaré aliviado] y he adquirido una extraña confianza.

Yo soy una débil y noble dama……

Si esta tendencia continúa en los años siguientes, me pregunto si también tendré que ser la que encuentre maridos para las 15 chicas de mis caballeros de escolta. Para ser honesta, es un dolor en el trasero.

Esas chicas, cuando vieron que la [Sagrada Santa-sama (Yo)] daba las bendiciones en las bodas de Vio, Fell y Min a instancias del sacerdote, todas ellas estaban llenas de ansias de recibir mi favor.

Oh, ahora que lo pienso, ya no seran mis [Caballeros de Escolta] por mas tiempo.

Parece que se convirtieron en el [Escuadrón de Guardia de la Santa] cuando me convertí en la [Sagrada Santa.]

Ellas se alinearon. Su equipo estaba completamente cambiado también, y no se pudo evitar que tuviera que recurrir a Zest de la Asociación de Comerciantes y ordenara 15 espadas mágicas para ellas.

Fue un enorme gasto. Mis fondos privados se redujieron a la mitad.

En cuanto a mi propio matrimonio…… Para mí, ya que el regreso de mis Onee-samas son un asunto delicado, ¿tendré que llevar a un novio a la familia?

Mi tía-sama de la familia Shiguresu da una feroz promoción de su hijo, que es aterradora.

Cuando planteé el tema con Madre-sama discretamente, parece que siete propuestas matrimoniales han venido de las familias reales de los países vecinos.

Incluyendo a un recién nacido tercer Príncipe…… ¿en qué están pensando?

……… ¿Sera mi novio?

… Ah, me salí del tema; Esto se suponía que era una historia sobre mi Santo (ídol) tour.

Puesto que alguien podría decir [Santa-sama, cantanos una canción], no puedo evitar mi práctica de canto… ¿Es solo por si acaso? En realidad no quiero cantar, lo prometo…

Estimando el viaje tomará varios meses, y absolutamente no fue planeado para mi cumpleaños.

Así que, abuelo-sama, por favor, deja de lanzar ese berrinche. Por favor, no trates de inspeccionar la frontera……. Ya que voy a pasarla con mi habilidad.

Vol. 04 Devil Princess Cap. 03

Gomen a pesar de haber dicho la semana pasada sobre sacar 2 caps por día esta semana, parece que mi vida laboral estuvo totalmente en desacuerdo conmigo sip el trabajo no me lo permitió y sale tan tarde ya que lo acabo de terminar de traducir por lo tanto gomen a ver si mañana termino de traducir el siguiente temprano para que no salga tan tarde y el domingo no se si pueda sacarlo lo diré de nuevo gomen el trabajo es el culpable culpenlo a el no a mi xD

sobre este capitulo estuvo bueno pero este personaje me gusto desde que apareció, estaba esperando como se desarrollaría este personaje y que tanto iba a influir en la historia pero ni pex es una lastima realmente una lastima……….

Me convertí en una Estudiante de Cuarto Grado, Parte 03

 

[Que está pasando……?]

En una gran tienda que se encuentra en el Bosque de los Monstruos, la Princesa Oscura Killian estaba mordiendo sus negras garras con frustración.

Hace medio año, el ejército Majin comenzó a prepararse después de que el Maou hiciera una proclamación.

Algunos miembros se opusieron a esa imprudente estrategia, pero la mayoría no podían soportar el terror hacia la 【Demon Beast】, y alegremente se prepararon para huir del territorio Majin.

A pesar de que el ejército del Maou era llamado un “ejército”, en realidad era más como un grupo de monstruos arrasando.

Como era de esperar, las fuerzas principales de las tres regiones se agruparon y se movieron juntos, desplegados a principios del Año Nuevo, tres meses después de la declaración de guerra. En cuanto a los demás, los señores locales y jefes de varias tribus de las diversas regiones tomaron a sus cientos o miles de hombres y se dirigieron hacia los reinos humanos por su cuenta.

Un mes después de pasar por el [Bosque de Monstruos], pensaron que las tropas de exploradores habrían entrado en contacto con los humanos……… pero aún no había resultados.

Incluso los informes de batalla nunca llegaron, y ninguna de las ubicaciones de las unidades de exploración eran conocidas. Mientras que algunos rastros de la batalla y docenas de cuerpos fueron encontrados, cerca de 200.000 soldados simplemente habían desaparecido.

Los Majin se enorgullecían de su fuerza; Por lo tanto, no le prestaron mucha atención. A lo mucho, sólo resultó en risas de que no llegaron a tener a ninguna de las presas en absoluto.

El Maou era el que estaba más familiarizado con el Bosque de Monstruos por eso, la Princesa Oscura Killian, rápidamente movilizo a su fuerza principal, construyó una base e inició una invasión… Pero, no hubo informes de batallas de ninguna de sus unidades y el Bosque de Monstruos estaba extrañamente tranquilo, como asustado de algo.

[…… ¿Podría ser, que ha llegado el Héroe?]

El primer humano en ser transmitido por las leyendas de los Majin, el enemigo natural de los Majin. Un humano sanguinario.

Sin embargo, sólo aquellos que han recibido la [Bendición de la Luz] son verdaderos héroes, para ese tipo de héroe, a menos que llegara un [Mal] lo suficientemente poderoso para destruir las naciones humanas, no aparecería en la sociedad humana, simplemente no podría aparecer.

[……… ¿Que está pasando?]

Mientras Killian perdía la paciencia, su mitad de serpiente negra se desenrolló, convirtiendo a varios de los muebles traídos del territorio Majin en pedazos, y las aterrorizadas maids retrocedieron.

[¡Voy a ir personalmente… díganselo a todo el mundo!]

[¡S-sí!]

Las fuerzas de la Black Princess Killian estaban compuestas de: 270,000 Majins que tenían una espesa sangre de monstruos, 320,000 Bestias Mágicas Inteligentes, con una Caballería de 150,000 bestias, era un ejército de un total de 740,000.

De ellos, 250.000 quienes eran los más veloces avanzarían juntos bajo el mando de la Black Princess.

Sin utilizar los caminos del bosque, frente a los terrenos ondulados del bosque, parecían un poderoso tsunami tragándose el lugar.

Normalmente, Killian nunca hubiera tomado acciones tan precipitadas.

Su estilo habitual de combate sería establecer una trampa y esperar a que la presa caiga en ella mientras ella misma pasaba su tiempo lejos.

Pero otro, más serio, el problema que se acercaba era más grave que simplemente no conocer la identidad de su enemigo.

Han pasado varios meses desde que comenzaron su invasión desde el territorio Majin… La comida que habían traído empezaba a agotarse, al igual que los monstruos de clase baja y los animales que habían cazado. Si la situación se estancaba aún más, los Majins podrían comenzar a devorarse unos a otros.

[¡Todos avancen! avancen hasta que hayan llegado a una villa humana se los permito.]

Antes de que cualquiera se diera cuenta, la Black Princess Killian estaba cabalgando en la parte delantera del ejército, llevada por un carruaje tirado por cuatro enormes bestias serpientes.

[¡¿……!?]

Al sentir una escalofriante sensación de temor, las cuatro serpientes dejaron de moverse.

Aunque sólo lo sintieron por un momento, mientras la mayoría de los soldados no entendían lo que acababan de sentir, los monstruos inteligentes y las feroces bestias mágicas de la caballería sentían algo por instinto sobre la verdadera naturaleza de esa presencia y toda la tropa dejó de moverse espontáneamente.

Los jinetes golpeaban sus monturas, pero las monturas y las bestias no se movían.

En su interior, la Black Princess Killian se dio cuenta de que era un aura de [Intento Asesino] con un rango extremo, miró hacia las profundidades del oscuro bosque mientras sudor frío recorría su espalda.

[¿Quién eres…? ¡¡Muéstrate ante mí!!]

Debido a su orgullo como Señor Majin, Killian levantó su voz, lanzo su propia [Intención Asesina] hacia las profundidades del bosque.

[………]

Cuando sintió que el [Intento Asesino] sólo disminuía ligeramente y ya que sus subordinados seguían en silencio, Killian comenzó a mostrar sus dientes y liberar sed de sangre.

Hasta ahora, nadie había sido capaz de soportar su Intento Asesino y aun así producir este nivel de Intención Asesina, aparte del [Maou].

¿Quién estaba allí? No creía que alguien del mismo nivel del Maou Hebrad existiera, aunque reforzó su precaución dado que podría ser una existencia como el [Héroe] o el [Santo].

Cuando la intención asesina de la Black Princess se dispersó, algunas de las bestias que montaban echaron espuma por la boca y comenzaron a derrumbarse… un pequeño humanoide emergió como si fuera cortado de las profundidades del bosque.

Era una hermosa y joven dama con cabello rizado y suave.

Vestida con ropa de alta calidad una maid de una aristócrata humana, caminaba tranquilamente con las manos delante de ella y parecía una noble o una dama de honor de la familia real.

Aunque se veía terriblemente fuera de lugar, su expresión de hierro y sus fríos ojos les dijeron que la chica no era un simple humano.

[…… ¿Quién eres tú?]

Retirando su sed de sangre, la voz de Killian se mantuvo con la dignidad de un gobernante, la chica tomó el dobladillo de su falda sin vacilar, doblo su cintura en una reverencia.

[Yo, soy una de los sirvientes de la noble [Princesa], la 【Gorgona】 Tina.]

Hacia esas irreverentes palabras, una oleada de ira y sed de sangre vino de los admiradores de Killian.

Para permanecer imperturbable incluso frente a un ejército de más de varios cientos de miles y, por el contrario, declarar que ella sirve a alguien que es una mayor [Princesa] delante de la [Princesa Oscura], todo el mundo se sorprendió y algunos incluso dudaron si ella estaba cuerda.

[¿…Gorgona…? Nunca he oído hablar de esa palabra… ¿es tu posición oficial?]

Escuchando una palabra tan extraña por primera vez, Killian siguió intentando recolectar información del enemigo al que no podía permitirse bajar su guardia, continuó la conversación sin liberar tontamente su intento asesino.

[Es sólo el nombre de mi raza.]

[…… Hohooh, ¿así que eso significa que no eres [Humana] …?]

Tina no respondió a la pregunta de Killian, pero simplemente devolvió una elegante sonrisa. En esa sonrisa espeluznante que carecía de sentido de bondad, Killian sintió que el ambiente era como si tragara un trozo de plomo.

La pura presión de su apariencia, una mujer joven y espeluznante que parecía exactamente un ser humano real, era desconcertante.

Aunque había Majins que parecían seres humanos también, esto se sentía como una existencia completamente diferente de ellos.

También estaba el asunto del [Intento Asesino] de justo ahora. ¿Podría una niña tan pequeña liberar un intento asesino tan abrumador…? Acaso había una gran multitud detrás de la chica, al oír que estaba la [Princesa] allí, estaba convencida de que todos ellos habían sido intimidados por esa horda detrás de la chica.

Pero… no era eso.

Si hubiera un ejército lo suficientemente grande como para hacer que se sintiera ese nivel de intento asesino, no habría manera de que no hubieran percibido su existencia.

Si… Si esta chica no era más que un enviado de la batalla que se avecina, pero en realidad había venido aquí sola…

¿Qué clase de [Monstruo] podría producir este nivel de intento asesino…?

Es imposible. Pensando en ello, Killian perdió el ánimo de continuar la conversación con esta insolente chica, la miró mientras pronunciaba una sola palabra.

[……Muere.]

Mientras hablaba, varios soldados detrás de Killian saltaron silenciosamente.

Un hombre lobo, una chica con alas en lugar de brazos, un gigante de un solo ojo y un hombre con cuernos y piel escamosa:

Ellos que fueron llamados monstruos, a diferencia de los hombres-bestia, juntos atacaron a la chica que se había burlado de su Señora.

*Gagon…*

[¡………!]

Killian fue lanzada a un estado de shock, a su pesar se quedó sin aliento.

Los cuatro más feroces de sus guardaespaldas que le habían servido durante muchos años, se habían convertido en [Estatuas de Piedra] en un instante y cayeron a la tierra manteniendo su impulso, empezaron a rodar.

[La petrificación] era rara, pero no era la primera vez que la veía.

Aparte de una porción de Majins que tendrían su carne y poder mágico lentamente endurecidos debido a una [Enfermedad], los casos de [Petrificación] fueron todos por magia cristalizada por impurezas dentro del cuerpo, o casos en los que fueron atrapados dentro de un material parecido a una piedra y luego endurecidos.

Sin embargo, era imposible hacer cualquiera de esos en un instante, era más comúnmente visto como una trampa o una forma de tortura en lugares donde uno estaba atrapado y era incapaz de huir, era una magia que no mataba.

Pero…

No había ni un solo signo de [Vida] en los cuatro guardaespaldas. Habían sido asesinados en un instante.

[¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡…Matenlaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!]

Killian gritó con todas sus fuerzas.

Con el fin de liberar la petrificación, o bien tenían que realizar rituales de Magia Sagrada o matar al Mago.

También tenía que hacerse en pocas horas para preservar la vida de las víctimas, aunque ya estaban muertos, Killian todavía no podía dejar de gritar.

Si hubieran sido Hebrad o Geas, podría haber sido capaz de responder con un poco más de calma, pero para la Killian, amante de las trampas, siempre victoriosa, esto era demasiado para soportar.

Una magia desconocida… una existencia desconocida… el no saber era más aterrador que nada.

[Pues bien, comenzaré el exterminio.]

Una voz indiferente vino de su lado.

[¡¿…!?]

Killian saltó al instante y sacudió su enorme cola de serpiente. El golpe que habría enviado a un elefante volando, fue detenido por las diminutas manos de Tina, y la mitad de ella fue cortada.

[¡GyaaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!]

Mientras la Black Princess gritaba, los atónitos soldados golpearon todos juntos a Tina.

[………]

Tina miró la cola de serpiente de 5 metros de largo, luego la arrojó detrás de ella a las profundidades del bosque, desgarrando a los cientos de Majins a su alrededor con sus serpientes doradas.

Mientras se ahogaban con su propia sangre en su angustia, el dorado cabello rizado se convertía en innumerables serpientes, mientras Tina ponía una sonrisa diabólica, los rostros de los soldados se estremecían de miedo.

En donde Tina estaba buscando a la Black Princess cuya cola había sido despedazada……

[¡AhahahahAHahAHAHAHAHAHA!]

A medida que la tierra se sacudía con el eco de su risa, se acercó a Killian.

[¡No te acerques, quédate atrás! HiiiiiiiIIIIIIIIIIIIIIIII…]

Aunque los soldados estaban intentando proteger a Killian, estaban demasiado cerca de Killian para usar magia. Si se acercaban, las serpientes doradas los destrozarían, mientras que si se retiraban se petrificarían con esa carmesí mirada, con furiosos gritos, miedo de huir, llanto y confusión mezclados, el campo de batalla se volvió caótico.

El 【Archi-Demonio】 【Gorgona】 creada por el Dorado 【Diablo】.

Tina era inferior a Noa en poder de ataque, peor que Nia en la defensa, peor que Fannie en ataques mentales y poderes extraños.

Sin embargo, su capacidad de combate normalmente superaba a los otros tres, especialmente cuando peleaban en el mundo físico. Incluso entre todos los Archi-Demonios que existían en el Mundo Demoniaco, ella era incomparable.

Pero, incluso para Tina, cientos de miles de tropas eran demasiado.

Ella deliberadamente provocó al enemigo, no mató al general enemigo, los acosó mientras los arrojaba al caos, si se les hubiera permitido el tiempo para recuperar su ingenio, su número habría sido una amenaza.

[Esto es muy divertido, pero no…]

Si demoraba más, llegaría tarde a la cena de su ama.

Tina sacó una pequeña llave dorada de su bolsillo y la empujó al aire.

[Abrir…… 【Paraíso Perdido (Lost Eden)】]

En ese instante…… el campo de batalla fue envuelto en 【Oscuridad】.

No era de noche. No era oscuridad. El soleado [Bosque de Monstruos], simplemente fue reemplazado por un espacio vacío carente de cualquier cosa menos de oscuridad…

Cuando sucedió, los 250.000 soldados estaban llenos de miedo por algo junto a ellos.

La nueva raza de Demonios Mayores que se había manifestado con los vampiros como sus recipientes… todos los 500 de ellos estaban allí.

Un tipo especial de demonio que tenía un cuerpo que se asemejaba a un humano, estaban vestidos con una deformada armadura y estaban armados con espadas negras, visiblemente maldecidas.

Los Demonios Mayores dieron un grito de alegría por la gran cantidad de alimentos que les habían dado sus señores.

 

***

 

[Por lo menos, es proteína esta vez. Ya no quiero más algas… ]

La cena de esta noche… mientras disfrutaba de la comida a la [ Parrilla] que Tina había reunido, me gire para preguntarle a Fannie que me estaba esperando.

[Esto es bastante delicioso… ¿de qué es esta carne?]

[Serpiente. Debido a que su grasa es deliciosa, me dijeron que la cazara~~]

[Fuu~, la serpiente es realmente deliciosa, ¿no?]

No puedo dejar de preguntarme, ¿cuándo llegará el ejército del Maou…?

Probablemente debería salir en mi tour Santo (de Idol) pronto.

Vol. 04 Devil Princess Cap. 02

Ultimo Capitulo de esta semana a ver si me animo a traer 2 caps x día la semana entrante pero igual no prometo nada….. Errores en Comentarios.

Capítulo 02: Me Convertí en una Estudiante de Cuarto Grado, Parte 02

Ha pasado medio año desde que el Maou le declaró la guerra a todas las naciones humanas.

En los tres Reinos humanos que están en el borde del “Bosque de los Monstruos”, que esta cerca del territorio Majin, se construyeron unos fuertes en varios lugares y se habían contratado mercenarios para prepararse a la invasión del ejército del Maou. En los últimos seis meses, sólo hubo pequeños enfrentamientos con los exploradores del ejército Majin y bandidos hombres bestia, junto con pequeños grupos de monstruos.

Entonces, ¿A dónde había ido el ejército del Maou?

¿Qué han estado haciendo hasta ahora, y qué están haciendo ahora……

[GyaaaaaaaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!]

Un hombre bestia, con una armadura ligeramente manchada, apuñaló a otro hombre bestia con una lanza.

A pesar de que ambos eran Hombres Bestia, mientras que el que había sido asesinado parecía un ser humano, el que llevaba la armadura parecía un lobo con los ojos de un reptil. Después de haber sido salpicado de sangre, se lamió la cara con una lengua de serpiente y una sonrisa distorsionada.

Los Majin… un grupo con sangre mezclada de humanos abandonados y demi-humanos y monstruos.

Los gritos agonizantes de la muerte eran lo único que podía oírse.

Ellos que estaban armados con espadas y lanzas oxidadas, con una armadura delgada y sucia, habían atacado a un pequeño pueblo, matando y saqueando a sus habitantes huyendo con extrema crueldad.

El 『Bosque de Monstruos』 que separaba el territorio Majin de los humanos era un lugar peligroso donde los monstruos se desbocaban, pero también había algunos pueblos dentro de él.

Había gente que se separaba, siendo incapaz de aceptar el camino de los Majins. Había humanos que habían decidido compartir sus vidas con los hombres bestia y Majins. Había esclavos y rezagados que huían de la sociedad humana.

Estas personas se habían juntado poco a poco, buscando escapar de los humanos y de los Majins, habían construido un pueblo en este peligroso bosque, y aunque temían de los Majins, fueron capaces de vivir una vida pacifica ahí.

Es decir, hasta hoy……

[M-madre]

Una niña de cinco años, con orejas de gato, estaba llorando, su rostro se distorsionaba mientras sacudía el cuerpo inmóvil de una mujer humana ensangrentada.

[Tch, ella murió tan fácilmente, va a ser un dolor en el trasero el transportarla.]

Cuando el lagarto bestia escupió esa queja, arrancó un pedazo de carne y se lo metió en la boca, masticando descuidadamente.

[Creo que primero voy a comer las entrañas… Oí, mocosa! Te llevaré como mi comida fresca, así que sé dócil hasta que te coma.]

[Heee…]

Los Majins que tienen una fuerte y espesa sangre de monstruo, incluso se inclinarían a comer a los seres humanos u otros hombres bestia.

Los soldados del ejército Majin atacaron todos los asentamientos, saqueando toda la comida de las aldeas, matando a todos menos a las mujeres y los niños, ya que tenían la tarea de traer juguetes para la comida y la “comodidad”.

Sin embargo, esto era una misión en nombre solamente. Incluso si fueran abandonados a su suerte, cualquier majin habría hecho lo mismo por instinto.

No hay uno solo con el corazón de una 「Persona」.

Para los Majins, cualquier persona más débil que ellos solo son existencias para ser tomadas, y no llegarían a un entendimiento mutuo, incluso si hablaran, sólo ven a los débiles como ganado.

[¿……Hmm?]

Un lagarto bestia se dio cuenta de que el área era extrañamente silenciosa.

Quitándose las manchas de sangre de su boca, sólo podía oír el llanto apagado de la pequeña niña. Incluso si él aguzó su oído, no podía escuchar nada en absoluto.

Eran diez los que habían invadido este lugar. Había sólo unas 50 personas en el pueblo, por lo que debería haber sido fácil de aniquilar, por lo que no era natural que él no pudiera escuchar a ninguna de las mujeres o niños haciendo ruidos atormentados o gritando.

[¿Que esta pasando…? mocosa, ¡vendrás conmigo!]

[…N-Nooooo]

[¡Cállate!]

La pequeña niña de orejas de gato fue golpeada y se quedó en silencio, y el hobre lagarto salió de la sucia cabaña con su lanza.

[Wha…]

Cuando el lagarto bestia salió a mirar, vio a todos los aldeanos que habían matado… y todos sus camaradas con sus espadas y lanzas listas… se habían convertido en estatuas de piedra.

[¿Qué es… esto…]

El lagarto no podía reconocer que esas estatuas de piedra eran sus compañeros.

¿Por qué había estatuas de piedra que se parecían a sus compañeros? ¿Dónde se fue la gente que personalmente había puesto en marcha?

Tal vez habían encontrado una presa y lo habían dejado intencionalmente fuera de eso, se sintió indignado de que lo habían engañado y que se habían ido sin decírselo.

Como hombre lagarto, que eran de poca inteligencia, no entendía que esta situación se debía a un 「Enemigo」.

[…………]

El hombre lagarto notó a una pequeña persona caminando por el centro del pueblo.

Parecía completamente fuera de lugar, era una chica humana vestida con un delantal blanco sobre un vestido negro de excelente marca.

Más que su imperturbable expresión, incluso frente a esta miserable escena, caminaba como si estuviera en un tranquilo paseo mientras hacía sus mandados, lo cual era aún más extraño.

[……Hehe…]

Mirando a la bonita chica, con su hermoso cabello rubio y su suave carne, aún no adulta, el lagarto sonrió vulgarmente.… Pero,

[… H-hey, nena.]

Corriendo hacia la chica que parecía estar caminando lentamente por delante de sus ojos, el lagarto levantó apresuradamente su lanza y le gritó que se detuviera.

[¡¿Oí!?]

Pero esa chica no dejaba de caminar, como si no hubiera oído una voz. El rostro del lagarto se retorció de rabia, y él se apresuró hacia ella, apuñalando su lanza.

*buchii*…

Se escucho el sonido de los nervios que se rompían…

[……Disculpe. ¿Puedo ayudarlo…?]

[……e……a]

Arrebatando la lanza del lagarto en un instante, arrancándole los dos brazos y arrojándolos a ambos como basura, la chica se giro para mirar al lagarto por primera vez.

“……a…GyaaaaaaaaaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!”

Con su cerebro finalmente alcanzando la realidad, el lagarto cayó de rodillas incluso mientras gritaba con miedo y dolor.

La chica lo miró fríamente.

[Si no tienes ningún negocio conmigo, entonces te hare.…… ¿Oh?]

A pesar de que los lúgubres gritos de la lagartija continuaban como el BGM[1], la chica rubia miró a la aterrorizada niña gato que la miraba con miedo en sus ojos.

[…………]

[…………]

Mientras la chica miraba en silencio, bajo los pies de la pequeña niña de orejas de gato, algo emitía un vago vapor.

Mientras la chica seguía mirando a la niña que había tenido un accidente, ella le habló,

[… Por favor, quédate quieta.]

Casualmente, metió sus manos en la cavidad torácica de la gritona bestia y sacó su corazón sin hacer un solo sonido.

…*gehi*

Sin ni siquiera mirar al hombre lagarto que se había calmado con un sonido extraño, la chica ofreció ese corazón cubierto de sangre a la niña con orejas de gato con un rostro inexpresivo.

[¿Quieres comerlo?]

[¡¿……!?]

La pequeña niña palideció y sacudió la cabeza vigorosamente.

[¿Es así… Entonces … ¿comerías esto?]

La joven se frotó ligeramente las cejas y luego se tragó la masa de carne en un solo bocado, saco los mariscos secos de su bolsillo y se los presento a la niña.

[………]

Como era de esperar la niña no se negó, como lo recibió en estado de shock. La joven daba palmaditas en las orejas de gato de la niña, y los bordes de sus labios subieron ligeramente, luego ambas desaparecieron en el bosque afuera del pueblo.

Amaba a los gatos.

Por pura suerte, había aldeas en el camino a su destino, y ella no pudo resistirse al encanto de 「Las Orejas de Gato」 mientras quitaba los obstáculos en su camino. Tina los había acariciado instintivamente cuando alimentó a la niña, así que continuó hacia su destino original con cara de satisfacción.(NT. Por un momento pensé que se trataba de Fontine pero me equivoque era la yuri esta)

[…… A los gatos no les gustan los corazones.]

Ella lo escribió en su diario del amor sobre su ama más querida.

Vol. 04 Devil Princess Cap. 01

Bien Seguimos con Yuru-chan. Errores en Comentarios.

 

Capitulo 01: Me Converti en una Estudiante de Cuarto Grado, Parte 01

Un año ha pasado y ahora soy una estudiante de cuarto grado.

Por supuesto, casi nunca voy a la escuela… así que tener un arco de la escuela es completamente imposible, después de todo.

Hubo una declaración de guerra del Maou, pero en el Reino Santo de Taterudo todavía es demasiado pacífico.

Dado que Taterudo está lejos del territorio Majin y una 【Barrera Sagrada】 se extendió por todo el Reino en preparación por la 【Demon Beast】 desde el principio, la magia que usan los Caballeros de los Majin no puede romperla.

Aunque tuve un tiempo difícil al asegurarme de que mis sirvientes no se vieran afectados………

Además, dado a los productos de marca de este Reino como el [Héroe del Reino Santo], el [Santo Paladín] y la [Santa del Reino Santo], el público está naturalmente tranquilo.

Estaba teniendo dudas sobre la fuerza de combate de Rick… pero cuando pensé en ello, una vez que le dieron ese [Título], parece que el 【Espíritu de Luz】 aún permanece, y las habilidades de los dos han estado subiendo. Es diferente del héroe autoproclamado.

Ya que esa belleza vampírica de Millaine-chan me mencionó una vez que el Reino Santo era la “Tierra de la cual nacieron los Santos”, ¿se refería a esto?

… Sin embargo, la bendición no vino a mí. Espíritu de luz, ¿por qué no hablas un poco? Eh, ¿tienes sueño? ¿Es así?……

Aunque hubo [Informes de Inteligencia] que llegaron de quién sabe dónde que decían que el ejército del Maou está usando a la Demon Beast, aun así está relativamente pacífico.

Después de todo, desde que rechacé a la Demon Beast, 【Él】 declaro abiertamente que yo sería su primer objetivo, por lo que los embajadores de los otros reinos me mostraron una simpatía inesperada. Aunque por dentro, sin embargo, sólo estaban aliviados de que sus países estuvieran a salvo.

Sin embargo, siendo el embajador de un pequeño país que no tiene mucha fuerza militar, no podemos eliminar por completo el sentimiento de malestar, así que parece que voy a tener que ir en una gira de Santa (Idol) una vez más entretanto.

…… ¿Está bien si no canto?

 

Lo que quise decir antes por demasiado pacífico, es que esta noche hay una [Fiesta para los Héroes del Reino Santo], y estoy asistiendo a este baile.

[Millaine-sama, has venido.]

El baile fue organizado por el gremio mercantil en la capital. Cuando Zest-san, que se convirtió en el nuevo duque Kapell, llamó a Millaine, a quien obligue a asistir, una gran cantidad de gente se congregó a su alrededor… hecha enteramente de hombres, que temblaban al encontrar su mirada.

… ¿Qué diablos pasa con esas reacciones?

 

[Yurushia-sama, siento un poco de calor, así que vamos a salir a la terraza.]

[…Eh, ¿Millaine-sama?]

Millaine, que les dio una sonrisa elegante a los hombres, dejó a los hombres que la rodeaban y me tomó la mano, dirigiéndose a la terraza.

Porque tienes calor, eh… Aunque no hay mucha diferencia de temperatura aquí entre los cambios de las estaciones, ¿no es invierno ahora?

[Millaine…… por favor no me uses como tu repelente de plagas.]

 

Cuando me quité la máscara de [Hija del Duque] en la terraza, Millaine también retiró su modo [Sucesora de Condesa] y suspiró pesadamente.

[Bueno… no puedo evitarlo si un [Alma] que es tan delgada se acerca a mí.]

Millaine tiene 18 años. Como la hermosa doncella llamada la [Princesa Plateada], ya era notablemente popular. Ahora que es provisionalmente la cabeza de la casa del conde, le ha llegado un gran número de propuestas de matrimonio de segundos y terceros hijos de otros aristócratas que tienen el objetivo de convertirse en el yerno de la casa por lo que hay un gran revuelo.

Millaine antes solía sonreírles a todos sin importar el género, pero después de enseñarle cómo distinguir qué tipo de personas tienen sabrosa su sangre, se convirtió totalmente en una [Gourmet].

[Oh, eso me recuerda, tengo el prototipo, Millaine, ¿te gustaría probarlo?]

[……Por favor.]

 

Cuando mostré los tentáculos de pulpo que he traído en secreto, Millaine lo recibió con una cara antipática.

[…… Estas cosas que vienen desde el sótano de mi casa…… son molestamente buenos.]

[No son sólo buenos. Son deliciosos, ¿no?]

[Pero, mis manos aun apestan al océano después de tomar estos……]

Sólo las dos estábamos en la terraza de esta fiesta… viendo a la [Princesa Dorada] y la [Princesa Plateada] hablando, muchos ojos nos miraban atentamente.

En medio de esto, el pulpo seco que estaba sazonado con almas para el consumo de los Demonios que vivían en el Reino Santo estaba siendo ocultado por la aristócrata Demonio y Vampiro con un abanico……. Sip, nada que decir sobre eso.

Una parte de los 【Pulpos】 estaba siendo vendida por la compañía Carpe, pero no era popular entre los seres humanos… a pesar de que es tan delicioso.

[Cuando busques un novio, ¿estarás buscando a un noble con una rica alma, para poder hacerlo un vampiro?]

[Aún no. Aún no estoy tan desesperada en cuanto a mi edad.]

Para una dama noble, era mejor que se casaran a la edad de 20 años.

[Pensando en ello, ¿cuándo un vampiro llega a la edad adulta…? Quiero decir, ¿no te ves más joven de lo que eres? Millaine, ¿no tienes más de 200 años?]

[… Yurushia-sama, por favor no hagas que le suene a la gente como si fuera una abuelita. No hay razón para que los vampiros envejezcan, ¿sabes? No he cambiado un poco desde que me convertí en un vampiro en mi adolescencia.]

[¿De Verdad? Pienso que has crecido un poco desde que nos conocimos…]

[Es porque he manipulado mis propios huesos y mis músculos, no porque haya sido cambiada por la fuerza. Bueno, es mejor estar entre la adolescencia y la veintena… ¿Los demonios son diferentes?]

[Pero yo estoy creciendo normalmente, sin embargo.]

[… Eso es… no es del todo normal.]

Cuando respondí con facilidad, Millaine tenía una cara sorprendida mientras murmuraba en voz baja: “Yurushia-sama es realmente irresponsable…” Hey, eso es grosero de varias maneras.

Creo que mi núcleo es el de un [Demonio], pero como también tengo la mente y el cuerpo de un humano, no sé cómo se ha visto afectado.

Estoy creciendo normalmente, ¿pero me pregunto si voy a envejecer? Si es así, no habrá ningún problema para mí el vivir como un ser humano, pero esa esperanza es delgada en el mejor de los casos…

Tal vez, si mi cuerpo está tratando de permanecer en su estado [Optimo], puede que ni siquiera tenga una vida fija.

[…… Oye, Millaine, ¿qué piensas de esos dos?]

En mi línea de visión había dos chicos rodeados de damas nobles y jóvenes caballeros en aquella extravagante sala.

Rick y Noel. De entre 13 y 12. Están en la cúspide de crecer y convertirse en adultos.

Mientras venía a este baile escoltada por los dos, ya que tanta gente quería hablar con el Santo Paladín y con el Héroe, nos hemos separado.

Incluso entonces, sólo las personas relacionadas con la religión son las que hablan conmigo…

[Bueno~… ¿50 puntos?]

[¿Eh…? ¿Qué pasa con ese sistema de puntuación? ¿Por qué esa cantidad de puntos?]

Si ella dice que es por su apariencia, voy a llenar la casa de Millaine con algas.

[A pesar de que parecen tener almas sabrosas, es una lástima que su poder de combate parece ser bajo, ya que son jóvenes.]

[Y-ya veo…]

Fue una evaluación sorprendentemente seria. Me sorprendió.

No había querido oír su evaluación de su poder de combate… Bueno, supongo que es un error preguntar a un [No-humano] por su evaluación de un ser humano.

 

Tengo pocas personas a las que llamo amigos.

Para los amigos humanos supongo que son Shelly y Betty, luego Noel y Rick.

Las dos chicas parecen aceptarme a [Mi] como soy más o menos, pero ¿qué pasa con Rick y Noel?

Especialmente Noel, que ahora es el [Héroe del Reino Santo]-sama, ¿qué hará si descubre que no soy humana?

… Aunque me preocupe ahora, no se puede evitar.

Ahora, lo que más me preocupa es 【Él】.

Incluso con 【Su】 disposición, no creo que vaya a tener una revancha con él antes de que 【Manifieste】 un cuerpo.

Estoy segura de que 【Él】 ahorra su poder ahora mismo.

Y para el momento en que tengamos una revancha, tengo que decidir “Donde nos encontraremos.”

Hasta entonces……

[Millaine, ¿vas a salir a jugar pronto?]

Cuando le pregunté con una sonrisa de demonio en mi cara, Millaine puso un rostro asombrado y sus ojos brillaban.

[…… ¿Es decir, el ejército del Maou-sama?]

[Estás cansada del bajo mundo del Reino Santo, ¿no? Es demasiado pacífico para un estado en guerra. Quizás los altos mandos del bajo mundo están con el ejército del Maou, así que ¿por qué no vas a jugar con ellos?]

Cuando se lo dije, Millaine sonrió irónicamente y soltó un pequeño suspiro.

[Finalmente, no estaré trabajando detrás de escenas.]

[Ve a jugar, ve a jugar. En serio, realmente no entiendo al Maou. Para dar una gran declaración de guerra como si no fuera nada, no lo entiendo en absoluto.]

[…………Ah~…]

[¿…Hmm?]

Millaine repentinamente dejo salir una voz de comprensión, incluso mientras miraba a lo lejos.

…… ¿Que es eso? ¿Encontraste algo?

 

De todos modos, es realmente tranquilo……

Había pedido a mis sirvientes que fueran y mantuvieran un ojo en el ejército del Maou… ustedes, claramente están haciendo algo por su cuenta, ¿no es así…?

 

Noticias Semanales….

Ok que tal….. esta vez Khiel no pudo traer las noticias por lo que me toco a mi su intento de traductor favorito.

Bien khiel va con un tremendo ritmo en sus traducciones no tienen ni idea de todas las entradas que tiene programadas y cada vez que entro hay mas y mas por lo  que creo seria todo de el, mis respetos de verdad……..

Sobre lo mio ya casi alcanzo a los gringos con Yuru-tan quitando el cap de hoy y el de mañana quedarían 10 caps para alcanzarlos por lo que tal vez(no estoy seguro de si hacerlo) la siguiente semana traiga doble publicación por día y así ya alcanzar mas rápido a los putos esos, pero bueno no prometo nada ahí dejen sus comentarios de que les parece si hacerlo o no(aunque se que no comentaran nada).

Sobre CHOUJIN KOUKOUSEI-TACHI la otra novela que traduzco su avance va superrrr lento sip no es mi prioridad alcanzar al joto del gringo que traduce esa ya que como les había dicho no hay mucho material, el gringo no a sacado nada de nada y por eso mismo sigue estando solo el prologo traducido así que me seguiré tomando mi tiempo.

Ahora la razón de querer alcanzar a los gringos con Yuru es por que quiero empezar a hacer los pdf de las novelas de khiel y las mías claro si khiel tiene respuesta del reclutamiento de Editor que había hecho me iré a traducir otra novela en vez de hacer eso, les digo por si les interesa el puesto y nos puedan ayudar khiel no exige nada por lo que lo pueden hacerlo cuando puedan.
Por ultimo encontré otra novela que me llamo la atención y creo nadie traduce es de chicas mágicas pero se ve buena y sádica xD veré si me animo a traducirla, bueno con esto me despido en un momento sale el cap de yuru nos leemos después…..
Como dice Khiel
Este es un trabajo de fan para fans… TODO AQUÍ ES GRATIS MENOS EL INTERNET… TTwTT…
Matta nee >3<)/)
Excepto para mi que me robo el Internet xD

Vol. 04 Devil Princess Prologo

Bien empezamos con el cuarto volumen de Yuru. Errores en comentarios.

 

Prologo: Al Acecho en Lugares Oscuros

 

Una declaración de guerra fue hecha por los Majins hacia los reinos humanos.

Como resultado, los reinos humanos, especialmente sus ciudadanos plebeyos, sintieron una ansiedad y un shock desconocidos. Sin embargo, los residentes del Reino Majin que escucharon este anuncio del Maou estaban aún más sorprendidos y confundidos.

El territorio Majin fue nombrado así para diferenciarlo de los reinos humanos. Aunque existía el [Maou], una existencia simbólica que todos respetaban, la tierra, realmente estaba dividida en tres partes, cada una era su propio [Estado] independiente.

Los Majins y demi-humanos que más se asemejaban a los humanos viven en Gistez, que estaba bajo la jurisdicción directa del Maou Hebrad.

Los Hombres Bestia y los que se asemejaban más a las bestias, viven bajo el Rey Bestia Gallus [Vosto].

En cuanto a los majins como demi-humanos y monstruos con inteligencia, viven en [Hertel Muerte] bajo la Dark Princess Killian.

 

Las tres naciones del territorio Majin difícilmente podrían ser llamadas monolíticas. A pesar de que nominalmente se respeta al Maou, cada uno de ellos miraba hacia abajo a los otros dos y han estado peleando unos con otros durante cientos de años.

La única razón por la que los tres países no se habían destruido por completo en las luchas internas todavía era la existencia del Maou y su odio compartido por los seres humanos.

Sin embargo, a pesar de tener un enemigo en común, continuaron teniendo escaramuzas entre sí y aunque eso era parte de la naturaleza de los Majins, también había algunos que temían en una guerra a gran escala con los humanos.

En la historia de 2.000 años de la especie Majin, había habido varias invasiones a las naciones humanas realizadas en el nombre del Maou, pero todos terminaron en fracaso. Después de cada vez, la raza Majin terminaría entrando en una regresión.

Pero como estaban las cosas ahora, con una invasión a no un solo país, pero declarando la guerra a cada nación humana en el continente, los humanos podrían unirse y tratar de destruir a los Majins.

Para los egoístas Majins, aunque normalmente se rebelarían contra el Maou en el tiempo en que tardaría en caer un sombrero, en este momento los territorios Majin estaban en un estado de gran confusión.

Debido a uno de los pilares más altos en la posición de los Tipo Demonio…..【Demon Beast】…… 【Dark Beast】.

Se manifestó después de devorar el poder mágico que fue acumulado durante décadas, se fue volando de inmediato del territorio del Maou, pero la Demon Beast regreso nuevamente, imponiéndole a los que viven en el territorio Majin que lo ayuden a reunir [Poder Mágico].

Mientras el Maou buscaba sacrificios para ofrecerle, pensó que sería necesario dedicar a miles de personas y Majins, pero la Demon Beast 【Manifestada】 no necesitaba un recipiente, solo quería poder mágico suficiente del Maou para poder mantenerse.

En los pisos superiores del castillo del Maou, varios de los señores locales y los jefes de las tribus se reunieron en varias salas de conferencias. En una de ellas espectacularmente decorada y equipada con aislamiento de sonido y defensas mágicas superiores, el Rey y sus ayudantes se reunieron, mirándose el uno al otro con amargas expresiones.

 

[Maou-sama, ¿Qué significa esto…?]

Una voz encantadora… pero joven que recuerda a una linda doncella, calmadamente… preguntó… al Maou Hebrad, en un tono letal.

La Princesa Oscura Killian[1]. Se veía como una hermosa dama de cabello negro, pero la parte inferior de su cuerpo era el de una serpiente, larga y escamosa, su cola tocaba el fondo de la habitación a 10 metros de distancia.

[¿Qué piensas hacer sobre esa 【Demon Beast】! Y encima de eso, declararle la guerra a todas las naciones humanas, ¿Su Majestad tiene alguna estrategia para asegurar la victoria?]

Una bestia tipo león que superaba los 3 metros de altura… El Rey Bestia Gallus golpeó su grueso brazo sobre la mesa de obsidiana mientras gritaba con ira.

En ese estado de las cosas, un Majin de piel oscura en la flor de su vida agarró su espada, liberando poder mágico y un aura sanguinaria hacia los dos.

[¡Están siendo groseros con Maou-sama!]

Tomando esa sed de sangre, Gallus se rio mostrando sus colmillos mientras su espíritu de lucha brotaba de todo su cuerpo, mientras Killian estaba… ella entrecerró sus ojos y la atmósfera se enfrió.

 

[… Vamos a dejar las cosas así.]

Declaro… pero la voz ligeramente cansada del Maou Hebrad hizo que la presencia de los tres se agitara levemente.

[P-pero…]

[Está bien. Darnell, debes tener moderación.]

[…Sí]

Uno de los ayudantes del Maou, el General Majin Darnell, que estaba a cargo de los asuntos internos de Gistez, retrocedió ante las palabras de Hebrad mientras miraba a los dos.

[………]

[……tch.]

Los labios de Killian se inclinaron ligeramente hacia arriba con interés, mientras Gallus chasqueaba la lengua como si alguien hubiera hecho llover en su paseo.

[…………]

 

Otro hombre los miraba fijamente… Un Majin tenía generalmente una vida ligeramente más larga que un ser humano, pero él era tan viejo que nadie más recuerda incluso cómo de viejo era él. Se abstuvo de pelear, sonriendo ligeramente.

El Majin Mago Geas. Incluyendo a este anciano, que podría ser llamado el principal mago del Ejército del Maou, estas cinco personas eran los pesos pesados que tenían en sus manos el poder de tomar decisiones sobre el territorio del Maou, y todos ellos estaban participando en esta reunión.

Además, incluso si más personas fueran convocadas a esta reunión, los jefes de cada región sólo buscarían sus propios intereses, y no se lograría nada.

Hebrad soltó un suspiro, viendo que los Majins habían caído en este estado, empezó a hablar sin preocuparse por su prestigio.

[Aunque puedo entender lo que están diciendo, deja el asunto de la Demon Beast a mí. Yo también no sé lo que está pensando, pero desea poder mágico en este momento. Intentaremos aprovechar al máximo la situación actual.]

[…… ¿Pretende pelear contra los humanos con esa Demon Beast…?]

 

Como Killian lo dijo con una expresión indescifrable, Hebrad sacudió la cabeza lentamente.

[Es para que los humanos sepan de su existencia, y la usen como una precaución. Si no saben cuándo la Demon Beast podría atacar, no podrán mover fácilmente sus ejércitos.]

Además, sería difícil enviar fuerzas de socorro de otros países debido al hecho de que el Maou había declarado la guerra a todas las naciones humanas.

[Así que mientras los humanos están tomando estas precauciones, ¿los vamos a aplastar uno a uno? ¿Es finalmente ese tiempo tan maravilloso?]

El rostro de Gallus estaba con una sonrisa, pero parecía que, por el momento, él escucharía lo que el Maou tenía que decir.

[He decidido que, para esta guerra el primer ataque del ejército debe derribar a una nación humana.]

[Haah?!]

[……]

 

Las palabras de Hebrad tomaron por sorpresa a Gallus y Killian, e incluso a Darnell, que lo había oído de antemano, comenzó a sudar profundamente de su frente.

El ejército del Maou estaba compuesto por todos los que vivían en su territorio.

Por no hablar de las diversas ocupaciones, excluyendo a los niños y los que estaban postrados en camas, los soldados del ejército del Maou excedían el 70% de la población del territorio.

Para aquellos que sabían incluso un poco sobre las guerras humanas, ese tipo de estrategia era una locura.

Sin embargo, el Rey Bestia Gallus sonrió con deleite a las palabras del Maou.

[Matarlos… ¿está bien saquearlos y devorarlos?]

[Está bien. Tomen todo de ellos. Atrapen a los esclavos de guerra con temor, y úsenlos como la vanguardia contra otras naciones humanas. Puedes matar al resto y comerlos.]

[…Oooooooh]

Qué simple… A diferencia de Gallus, que estaba fuertemente afectado por el instinto bestial de poder matar a los humanos y poder cometer tantas atrocidades como quisiera, Killian dirigió a Hebrad una mirada fría antes de inclinarle la cabeza con gracia.

[Desde que se ha decidido, lanzare a todos mis soldados…. hacer las cosas como nos gusta está bien, ¿verdad…?]

[…No me importa.]

Hebrad asintió a las fuertes palabras de Killian sin un cambio en su expresión.

[Entonces, estaré regresando a mis tierras…… Nuestra próxima reunión será en el campo de batalla, Maou-sama…]

Dejando esas palabras detrás, la Princesa Oscura Killian calmadamente dejó la sala de conferencias. Podría ser que, en la confusión causada durante la guerra, ella hiciera sus propios movimientos para obtener la ventaja.

Killian cree que la fuerza de la raza Majin proviene de su sangre [Monstruosa]. Seguirá apuntando por la vida de Hebrad cuando surja la oportunidad.

Con el fin de convertirse en la Maou………

 

El Maou sólo podía verla con una mirada triste por detrás.

No importaba lo astuta e inteligente que fuera, no entendía el estado de la Raza Majin después de todo.

El territorio Majin pobre en recursos, ni siquiera tenía suficientes víveres para encabezar un ataque.

Sólo para mover una parte del ejército del Maou sería necesario tomar una gran parte de la comida del territorio Majin, y si eso sucedía, los que se quedaran atrás tendrán que luchar por lo poco que les quedaría.

Por esta razón, Hebrad decidió tomar todo con ellos, y abandonar a aquellos que no podían luchar.

Si asaltaran un país humano, mataran a todos y tomaran el resto, entonces no habría necesidad de llevar comida para los que gobernaba.

Es una estúpida estrategia de todo o nada que era prácticamente un ataque suicida, pero debido a que la raza majin es una raza combatiente que prosperó en saquear eso fue decretado.

[………]

 

El corazón de Hebrad le pesaba, si lo decía él mismo.

A diferencia de todas las guerras anteriores hasta ahora, la raza Majin podría ser completamente eliminada si perdieran. Si su resistencia disminuyera, si su marcha comenzara a disminuir, el lado humano estaría completamente preparado.

Para esta estrategia, podría decirse que la clave de la victoria sería conseguir que los Majins estuvieran estúpidamente intoxicados en su ataque.

Los dos tontos Majin Lords salieron de la sala de reuniones y regresaron a sus tierras para prepararse para la guerra.

No había una verdadera “estrategia” en sí misma, pero una vez decidido el objetivo y los movimientos hacia el objetivo del ejército del Maou, no había mucho más que decir.

Incluso el General Majin Darnell, quien era uno de los intelectuales del Ejercito Majin, no fue una excepción. Se fue, siguiendo la salida de Gallus y Killian, y ahora estaba reuniendo a los generales.

[Incluso Darnell, también es así, ¿eh… cuándo será el día en que me rinda con la Raza Majin?]

El Mago Majin Geas, que se quedó en la sala de conferencias, finalmente expresó sus impresiones por primera vez hacia Hebrad, que estaba allí solo con él.

[…… Tomará tiempo para que ellos lo entiendan. Nunca han recibido una educación sobre estos asuntos.]

[Ya queda muy poco de ese tiempo.]

Cuando Hebrad habló con un tono amargo, la voz de Geas fue casi burlona.

Aunque Hebrad no tenía mucho conocimiento en esa dirección, había introducido algunas tácticas [Modernizadas] al ejército del Maou con la ayuda de Geas.

Sin embargo, puesto que se basaba en la resistencia y la racionalidad de los [Humanos], los Majins que carecían de ambos no eran capaces de ejecutarlo.

[Hebrad, no te esfuerces. Bueno… Supongo que volveré también. No te preocupes, te daré mi plena cooperación en esta estrategia.]

[…… ¿Por qué, por qué vas tan lejos para cooperar conmigo?]

Por las palabras que Hebrad le dio a Geas, quien se aferraba al marco de la puerta, se detuvo y se dio la vuelta.

Geas no era uno de los subordinados de Hebrad al principio.

Mientras Hebrad estaba trabajando en la reforma del territorio del Maou con métodos que eran inusuales para su mundo, Geas de repente apareció y habló con él con palabras nostálgicas.

 

[¿Oh? Eres alguien de la misma [Ciudad Natal].]

[………]

Sólo Hebrad y Geas se dieron cuenta de que no iba a haber futuro para el territorio Majin.

Incluso si no hicieran nada, una vez que la Demon Beast terminara de absorber la magia que exigía, sólo quedaba un futuro en el que los Majins serían devorados por la Demon Beast y serían completamente destruidos.

Hebrad pensó que la única oportunidad era ahora mismo, ya que todos los Majins estaban reunidos ahora por su miedo a la Demon Beast.

Si demoraban en la recolección del poder mágico, mientras absorbían el potencial de guerra de las naciones humanas, y si no destruían a la Demon Beast con todo eso, entonces los Majins no sobrevivirían.

¿Cómo sucedió esto…… qué salió mal?

Hebrad no pudo evitar orarle al Dios por su destino, al Dios Demonio, deseando que por favor ilumine el camino de supervivencia para la Raza Majin.

 

***

 

En ese momento, un cierto 【Dios Demonio】, estaba realizando un experimento de invocación en la cueva que estaba en el sótano de la casa del conde Orbel, tratando de deshacerse de la gran cantidad de 【Pulpos】 que habían sido invocados. Junto con muchos vampiros y demonios, estaban tratando de hacer calamar seco.

Era un festival de mariscos.

 


Clasificación Suplementaria:

【Demonio】 Residente del Mundo Espiritual. Ama a los humanos. Le gusta las almas que son melosas y llenas de sabor.

【Espíritu】 Residente del Mundo Espiritual. Ama a los humanos. Le gusta el poder mágico con sabor ligero, que se escapa de las almas.

【Humano】 Residente del Mundo Físico. Delicioso. Vida útil de 70 ~ 80 años.

【Elfo】 Residente del Mundo Físico. Su forma de vida está llena de variedad. Vida útil de aproximadamente 500 años.

【Demi-Humano】 Residente del Mundo Físico. Enanos y Hombres Bestias, etc. Vida útil de 50 ~ 120 años.

【Majin】 Residente del Mundo Físico. Un grupo de sangre mixta de Seres Humanos, Demi-Humanos y sangre Monstruosa. Increíblemente de sangre caliente. Tiempo de vida de unos 120 años.

【Monstruos】 Residentes del Mundo Físico. Mutantes Mágicos. Los vampiros están entre estos también.

【Animales】 Deliciosos. De alguna manera tienden a atacar a los viajeros.

 


Nota del Autor:

El cuarto libro ha comenzado.

Gracias por señalar mis errores.


 

Notas:

[1] o Dark Princess Killian como quieran decrile.

Devil Princess Cap. 18

Bien con esto terminamos el volumen 03 y la próxima semana empezamos con el cuarto y ultimo volumen de Yuru-tan al menos el ultimo de la primera parte de la historia y con eso mas de Yuru. Errores en comentarios.

 


Editor: Alphard(Dealdeus)


 

Capítulo 18: Estado: 「El Secreto de Yurushia」, Capítulo Extra

 

El Secreto de Yurushia-chan (Al final del tercer libro)

 

Nombre: Demonio de nombre Yurushia

Nombre Humano: Yurushia-La-Verusenia

Especie: Demon Beast 【Golden Beast】

 

Edad: Edad humana 10

Edad Mental: Adolescente

 

Apariencia en modo humano:

Altura: 152cm

Peso: ????

Piel blanca. Su Cabello es brillante y dorado, en lugar de rubio, es lacio, extendiéndose hasta por debajo del nivel del pecho. Pasado un cierto punto, las puntas del cabello se enroscan hacia arriba y se redondean.

Sus ojos son rosáceos con un ligero tinte dorado, con los ojos ligeramente caídos.

De las cosas que componen a un ser vivo: los vasos sanguíneos, la estructura esquelética, músculos, hábitos de la vida, fatiga, condición en la salud, temperatura, humedad, todo eso no se muestra en ella, es un ser vivo sin 【Defectos】.

Tiene pocos poros y glándulas sudoríparas, lo que hace que carezca de un aire humano.

 

Apariencia en modo Demon Beast (Gato):

Longitud: aproximadamente 60cm. Un gato dorado que se asemeja a un Russian Blue.

Saliendo de su piel dorada hay un par de alas de murciélago doradas, una sola ala es de más de 5 metros de largo.

Ojos de rubí, con colmillos y dientes cristalinos de color rojo carmesí.

 

Estado (los paréntesis indican los valores de habilidad de cuando se usa energía demoníaca).

Complemento: un ser humano promedio tiene alrededor de 10. Un héroe está alrededor de 100 ~ 300.

 

Resistencia: 5 (3600)

Fuerza Física: 3 (312)

Defensa: 2 (265)

Velocidad: 7 (24000)

Magia: 80000 (530.000)

 

Habilidades:

Nota: El nivel 1 es principiante, el nivel 5 maestro, y el nivel 10 es nivel divino.

 

Torpeza: 【Nivel 3】 (Heredado de la Vida Anterior)

Tranquila: 【Nivel 5】 (Heredado de la Vida Anterior)

Intimidación: 【Nivel 7】

Magia Sagrada: 【Nivel 8】

Magia de Invocación: 【Nivel 6】

Magia Espiritual 【Nivel 5】

Nobleza: 【Nivel 3】

Resistencia Mental: 【 Los Ataques Mentales son Anulados】

Resistencia de Estados Anormales: 【Nivel 6】 (Sólo en forma de Demonio)

Resistencia al Amor: 【Nivel 2】 (Es el Promedio de Estudiantes de Secundaria) (Heredado de la vida Anterior)

Mujer villana: 【Nivel 1】

Efecto Automático: 【Nivel 1】

 

Observaciones:

【Tranquila】

Cuando está en el rango consciente de la persona con la habilidad, la atmósfera se vuelve 「relajada」.

【Efecto Automático (Habilidad Pasiva) 】

La apariencia de la piel dorada siempre parece esponjosa (suave) y brillante. 【Furtividad – 1】

 

Títulos:

 

【 Dios Demonio (El Diablo) 】 【Creadora de Demonios】 【Santa Madre del Mundo Demonio】 【Gourmet】 【Transmisora de Otro Mundo】

 

【Hija de una Casa Ducal】 【Princesa del Reino Santo】 【Santa del Reino Santo】 (NUEVO)

 

Observaciones:

El título de 【Demon Beast (pequeña)】que fue adquirido en el mundo demoníaco, se ha combinado con 【 Dios demonio (El Diablo) 】 a través de la adquisición de un cuerpo humano.

El título de 【Santa del Pueblo】 se ha integrado en 【Santa del Reino Santo】.

 

Evaluación:

 

A pesar de la elaborada 【Forma Humana】 es fría como una muñeca, causando que los humanos sientan un instintivo 【Miedo】, gracias a la humanidad otorgada por su pensamiento de plebeya, su efecto ha sido neutralizado sutilmente.

Porque en el 【Mundo】 de su mente ella está rechazando automáticamente a otras personas, parece taciturna, por lo que a la gente alrededor de ella les parece una 【Princesa Protegida】.

Cuanto más tiempo se asocien con Yurushia, más alto será el nivel de 【Resistencia Mental 】.

 

 


Nota del Autor:

Quería probar el escribir un capítulo del estado una vez, ya que está de moda…


 

 

Devil Princess Cap. 17

Largo….. casi tan largo como los primeros capítulos pero también muy bueno y con eso mas Yuru. Errores en comentarios.

 


Editor: Alphard(Dealdeus)


 

 

Capítulo 17: Cumplí Diez Años… Y Así

 

[… ¿Qué rayos era ese monstruo…?]

Dijo el llamado Héroe Alfio con voz quebradiza.

Nadie lo culpó por ser [Precavido]. Además, Antique la Elfa y Cheria la espadachína, ambas tenían sus rostros completamente pálidos, mientras miraban la batalla con el [Demon Beast].

 

Alfio, fue a comer primero, eso después del indignante altercado entre él y Su Alteza Roderick. Y mientras pensaba en los medios que usaría para acercarse a las hermosas maids y caballeras, fue golpeado por un desmayo repentino y así perdió el conocimiento.

El [Héroe] quedo felizmente inconsciente esto debido a que su poder mágico fue extraído enérgicamente. Y, de hecho, cuando Alfio al fin despertó, este lo hizo en el bosque junto al lago, en tanto Roderick y sus acompañantes ya se preparaban para dirigirse al lugar donde antes estaba el castillo.

{¿El viejo castillo desapareció…?}

Aunque para ser más preciso no se había ido, más o menos la mitad aún quedaba de pie, pero claramente ya no era el castillo en la memoria de Alfio. Por no mencionar qué, arriba en el cielo, había una [Tormenta Dorada] luchando contra una [Tempestad Negra] y el hermoso bosque alrededor del castillo había sido manchado de un color negro como la tinta.

Era evidente, que la situación no era buena.

Al mirar hacia aquel lugar que emitía una presencia maliciosa se viera por donde se viera, Alfio pensó que sería una locura el solo hecho de acercarse, pero a causa de Antique, Cheria y Athena, que no dudaron por ni por un momento de que él era un verdadero Héroe, de mala gana decidió dirigirse al viejo castillo.

 

Incluso si su carácter lo hizo ser ignorado por la familia real de Shiguresu, Alfio no era un hombre incapaz.

Aparte de la ingeniería inversa, la magia de refuerzo corporal que Majins y Demonios, usan de forma natural, poseía la habilidad de [Recitación Rápida de Magia] y varios tipos de protecciones, en resumen, poseía un maravilloso talento para la magia.

Aplicando la magia para aumentar la velocidad a sus compañeros, Alfio fue capaz de llegar a la ubicación antes que Roderick al tomar una ruta de regreso.

Y lo que presencio allí el grupo de Alfio, fue una terrible escena…

Un [Demon Beast] el cual, se podía ver con un solo vistazo, que estaba al nivel de un [Desastre Natural] y más a parte, a la hermosa Princesa… Yurushia quien estaba luchando contra el aterrador [Demon Beast] junto con sus sirvientes.

Sobre el porque, el hizo su prioridad el mantenerse a una distancia segura, fue debido a que no podía distinguir todos los detalles, pero Yurushia estaba volando en el aire con unas alas doradas mientras lanzaba una lanza dorada hecha de magia y mandando a la [Demon Beast] al suelo.

Pero ese no era el problema.

Ciertamente, la magia que usó Yurushia, desprendía un poderoso sentimiento de [Santidad], tanto así que, Antique, quien también era llamada una [Santa], se sorprendió por la diferencia entre sus poderes, aunque ese tampoco era el problema.

El problema eran los sirvientes de esa [Santa].

Peleando al lado de esa [Santa] las figuras de sus sirvientes, parecían un tanto [Irregulares] a la distancia, y de entre esas, una de ellas era el [Majin] con el que el grupo de Alfio había luchado antes.

 

 

[¿Q-qué diablos significa esto?]

[… no lo sé, pero acaso ¿La princesa estará colaborando con los Majins?]

[¡N-no seas tonta, Anti, ¡esa chica es la [Princesa] del Reino Santo y la hermana menor de Athena! Seguramente, debió haber sido engañada por los Majins.]

Alfio estaba en un estado de confusión. Athena, quien había permanecido en silencio hasta ese momento, se echó a reír.

[Fufu… Como pensaba, esa chica… Yurushia verdaderamente es una existencia perversa.]

[O-onee-sama]

Ophelia empezó a sudar frío al ver a su hermana sonriendo con arrogancia.

[No, bueno… ¿No es nuestra hermana, bueno más o menos…?]

[¡Ophelia!]

[E-espera, Athy. Una niña tan hermosa… No, esa chica está luchando contra ese monstruo.]

[En primer lugar, es extraño. Es imposible que Yurushia tenga la habilidad para enfrentarse a tal [Monstruo]. La prueba es el hecho de que está presumiendo.]

En el momento en el que Alfio miró a la dirección que Athena señalo cuando ella le contestó, Roderick llegó.

[¡Roderick-sama llego en el momento perfecto. ¡Como esperaba, esa chica colaboró con el Maou e invocó a ese monstruo para tratar de engañar a Roderick-sama!]

[E-eso es…]

 

Aunque no entendía su teoría, no pudo plantear una respuesta inmediata, ya que eso era lo que la propia hermana mayor de Yurushia decía.

Aunque para Alfio, todas las normas de la clase social no le importaban siempre y cuando se tratara de alguna chica bonita, sabía que era más fácil capturar a una princesa deshonrada que a una recatada, tal y como recordaba de los libros delgados que había leído en su vida anterior[1].

 

[O-okay… por el momento, deberíamos retirarnos.]

[¿¡Por qué!? Debemos revelar el malvado plan de Yurushia a Su Alteza,]

[Es inútil. Si Su Alteza no cree en tu historia, ¿No acabarías en contra de todo el mundo? Vayamos por ella cuando esté sola.]

[…Ya veo. A Roderick-sama podrían haberle lavado el cerebro.]

Las persuasivas palabras de Alfio hicieron que Athena entendiera esa posibilidad y ella asintió, rechinando los dientes.

De ninguna manera iba a decir que tenía miedo del Demon Beast, gracias a eso, Alfio sostuvo su pecho en alivio.

[Pero ¿A dónde nos retiramos?]

[En primer lugar, salgamos de este reino…]

Alfio le sonrió superficialmente a Cheria, quien parecía inquieta, mientras abrazaba su hombro.

 

Hasta ahora, había hecho lo que Callisto había pedido y había ahorrado una pequeña cantidad de dinero.

El deseo de Alfio no era el convertirse en rey o salvar al mundo, sino vivir felizmente para siempre con sus [Novias].

Luchar por el bien de conseguir una novia estaba bien, pero aparte de eso, no tenía la intención de arriesgar su vida. Así que estaba pensando en pasar el tiempo en casa de sus padres en Shiguresu hasta que la conmoción se calmara.

 

[¡Ya veo! Entonces, nos prepararemos para ir al territorio de los Majins.]

[¿…eh?]

Las palabras decididas de Antique hicieron que Alfio dejara salir ese sonido reflexivamente.

[Así es, Ally. ¡Mientras reducimos la fuerza de los Majins, podemos reunir pruebas de que esa chica está conectada a los Majins y podremos entrenar al mismo tiempo!]

[¡Como se esperaba de Al-sama! Haber pensado profundamente en eso, las hermanas hemos renovado nuestro respeto por usted.]

[Al-sama, qué maravilloso… ¿cuándo partiremos?]

Cheria, Athena y Ophelia, asintieron al unísono con las palabras de Antique y se quedaron mirando a Alfio con ojos soñadores.

[¡… V-vamos a partir!]

[ [ [ [¡Sí!] ] ] ]

Ya no podía escapar. Alfio se preguntaba cómo resulto así, pero por el bien de mantener las apariencias delante de las chicas, decidió dirigirse al territorio Majin.

 

[………]

Entre ellas, Athena sonrió ante la idea de finalmente hacer que Yurushia pusiera un rostro lloroso… ella fue golpeada por una leve sensación de que estaba cometiendo un gran error, pero ese sentimiento lo empujó hasta el fondo de su corazón.

 

***

 

[ [ [ [ [ [ [ [………………] ] ] ] ] ] ] ]

 

Ya que 【Él】 desapareció tras decir semejante línea de despedida, todos los presentes se me quedaron mirando, un tenso silencio reinaba en lugar de la celebración de victoria que debió de haber ocurrido.

Qué debo hacer…

Ese tipo… al haber dicho eso, lo hace sonar como si yo estuviera familiarizada con los demonios.

Aunque no se puede evitar porque es la verdad, cuando miré a mis sirvientes para que me ayudaran a engañarlos, ellos fingían no conocerme como si estuvieran a cien metros de distancia.

… Ustedes, en verdad que lo recordaré.

 

[… No puede ser, el duque Kapell invoco a un demonio tan espantoso como ese…]

Tengo la intención de pasar la culpa con una mirada triste.

No es un problema, ya que sobre todo lo hecho… La mitad es mi culpa, sin embargo.

[… ¿Qué hizo el Duque Kapell?]

A ellos también les preocupaba. Rick se metió en mi historia.

[El demonio apareció… antes de que pudiera contrarrestar el veneno que se nos había dado, todas los demás fueron sacrificados…]

[Ya veo… aunque, hubiera sido bueno capturar al perpetrador…]

[Aun así, dada esa situación…]

No creo que nada que se haya visto envuelto en la batalla entre 【Él】 y yo, todavía este vivo. Para cambiar el flujo de la conversación, realmente necesito encontrar alguna evidencia de que el duque Kapell es el culpable.

 

 

[No hay problema.]

 

Volteando para ver quien dijo eso, vi a Noa caminando hacia nosotros, sosteniendo a un humano harapiento que se reía un poco.

[¿Esta persona es…?]

[Sí, es el arzobispo Callisto. Afortunadamente, fue arrastrado por la ráfaga del viento y lo encontré tirado en el bosque.]

Así que mis sirvientes estaban buscando testigos…

Pero con un testigo, y ninguna otra evidencia, más aún ¿Podrían haberme visto cuando me convertí en un demonio? Mientras reflexionaba sobre eso, Fannie, quien era buena con la manipulación mental firmemente afirmo ‘Todo bien’ hacia mí con sus manos, y me sentí aliviada.

 

[¡No es así!]

 

De repente, Noel gritó en voz alta.

Oh esto es malo…… Mientras lo sostenía como si no pudiéramos engañarlo, Rick puso su mano en el hombro de Noel y le habló.

[Noel… Entiendes que la persona que está pasándola más difícil en todo esto es Yurushia…]

[Eso es… Ya veo, Lucy, es muy lamentable…]

 

¿……eh?

 

[Así es, la Princesa-sama estaba siendo atacada por una terrible Demon Beast.]

[Tal vez tenía miedo del poder de Yurushia-sama… Con esa aura demoníaca debe haber querido a Yurushia-sama como un [Sacrificio].]

 

A las palabras de Noel, mis Caballeros Guardianes y los Caballeros Santos, me confortaron.

En resumen, parecían pensar que lo que 【Él】 dijo era que, quería que me sacrificara a él como una Santa, y ellos pensaron que estoy nerviosa y asustada.

Su confianza en mí es tan grande que mi corazón de Demonio se siente un poco dolido.

 

Después que pareciera que todo se había calmado y que la batalla había terminado, Vio y las maids fueron escoltadas hacia nosotros por Bear-san y la compañía mercenaria.

[Princesa Yuru-sama, ¿Se encuentra bien?]

[¡Lo lamento muchísimo! No pude servirle cuando más me necesitaba…]

Bear-san, quien parece ser un alcohólico, al parecer bebió mucho vino con un montón de medicina para dormir, así que le tomó mucho tiempo a Vio el desintoxicar su cuerpo.

Al final, como no podíamos permanecer ahí, regresamos a la ciudad antes de que oscureciera.

 

[Por cierto, Princesa Yuru-sama…. ¿Por qué ha cambiado de repente su ropa y sus zapatos…?]

Mientras todos se preparaban para irse, los ojos de Vio brillaron al ver el vestido negro con plateado que contemplaba por primera vez.

[A pesar de que definitivamente se ve como un artículo de alta clase…]

[Yo también estaba preocupado por eso. ¿No llevaba un vestido diferente cuando fuimos al comedor?]

Uu… Son perspicaces. Rick, quien lo escuchó también, me comentó y me interrogó desde un lado, mientras que Noel, que finalmente lo noto, me lanzó una extraña mirada.

[El vestido de Lucy…… ¿Podría tratarse de un objeto mágico?]

 

Existen objetos mágicos en este mundo.

Aunque es común en la fantasía, en realidad no hay “encantamientos” que conserven los efectos mágicos aplicados en ellos, sino más bien los [Objetos Mágicos] tienen círculos mágicos tallados en ellos, para que se activen cuando se vierte poder mágico sobre de ellos.

Ciertamente hay personas que se ganan la vida investigando los círculos mágicos, pero nunca se ha visto una magia tan compleja como la que se está usando en mi vestido.

Aunque hay espadas mágicas, éstas tienen generalmente círculos mágicos tallados en la hoja, a diferencia de un artículo mágico del tipo recargable, que almacena poder mágico.

A decir verdad, este vestido tiene 【Barrera Mágica】, 【Regeneración Automática】, y 【Cambio de Forma】 como magias aplicadas en él, porque es un vestido de clase artefacto hecho por múltiples Demonios Superiores (Archi-Demonios)… así qué, ahora, ¿Qué debería de hacer…? Cuando giré la mirada hacia mis sirvientes una vez más, Tina se movió delante de mí.

 

[Disculpen por mi grosería. Este vestido fue hecho solo para Yurushia-sama con magia, es una tela tejida con magia lo que significa que es para el uso exclusivo de la [Santa].]

[Wow… ¿había tal cosa? ¿Qué laboratorio lo hizo? ¿Pueden hacer otras cosas?]

Mientras Rick hacía esas preguntas, impresionado, Tina seriamente le respondió con una absurda tontería mientras llevaba una cara seria.

[Nosotros cuatro fuimos los encargados de hacerlo, pero la Magia Sagrada de Yurushia-sama fue indispensable para tejer las formaciones mágicas en la tela, y puesto que todavía está en la etapa de investigación, toma una cantidad inmensa de poder mágico. Lo mejor que pudimos hacer, fue esta única pieza. El hacer múltiples copias de esto, en un corto período pondría una inmensa carga en Yurushia-sama, y es posible que pudiera dañar su salud…]

[Yo, lo entiendo… qué lástima.]

[Entonces, ¿Esas [Espadas Sagradas] también fueron hechas por Lucy? Ambas se ven vibrantes, sin embargo, ¿por qué es el vestido negro…?]

 

Mientras Noel hablaba casualmente, el discurso de Tina se detuvo por un momento.

Noel está preguntando por qué el equipo que se hizo para una santa que puede ser de cualquier color es [Negro]? bueno, al menos eso es lo que creo que quería decir. Sí, creo que también…

Incluso Tina no parecía haber pensado en una respuesta apropiada, pero por alguna razón Tina puso una malvada sonrisa en su rostro y levanto su pecho (inexistente).

 

[La piel blanca de Yurushia-sama y su cabello dorado se acentúan enormemente con el [Negro]. Por supuesto, sus prendas interiores son también negras y están hechas del mismo material]

 

Por esa línea, las caras de Rick y Noel se enrojecieron y se alejaron de mí. Mi propia cara también se ruborizó y golpeé la cabeza de Tina con fuerza en el suelo.

 

***

 

Han transcurrido varios meses desde ese incidente.

La sirvienta que reveló el color de la ropa interior que llevaba su Señora delante de un hombre estuvo siendo reprendida por su Señora durante toda la noche en la cama… ¿eh? ¿Querías estar allí?

 

Cuando volvimos a la capital real, el capitán que ya había entrado en contacto con el castillo real se apresuró a ir para poner las cosas en orden.

Callisto, a quien cure un poco, confesó con facilidad y como resultado la casa del duque Kapell término arruinada… o al menos eso fue lo que debería haber pasado. Como era de esperar, para aplastar dos casas ducales en tan sólo unos pocos años, ya que pensaron que haría que el país se viera débil y se convirtiera en el blanco de burlas, Zest-san, el hermano menor de una familia que tenía la confianza del abuelo-sama, fue nombrado como el nuevo duque Kapell.

Él es miembro de [La Sociedad para Transformar la Luz en la Oscuridad], un representante del Gremio de Comerciantes de Carpe en la capital real y el gerente de mis fondos secretos.

…… De alguna manera cuando lo explico la imagen se pone peor.

 

También hay otro problema, que apunta hacia mí.

El [Demon Beast] que había destruido todo un castillo fue rechazado una vez, pero como el [Demon Beast] había tratado de persuadirme de ser un [Sacrificio] para él, todos los terrenos ducales alrededor de la capital real decidieron poner en práctica un duro Sistema de Vigilancia contra enemigos extranjeros.

Aunque no sería un problema para mí sí me traslado a una mansión en una zona remota. Ya que nadie se preocupaba por mi opinión, no se pudo evitar y al final tuve que trabajar.

Fui alrededor de los cinco territorios ducales estableciendo enormes 【Barreras Santas】, y recitando 【Bendición de Grupo】 para calmar la ansiedad de las personas… después de haberlo hecho durante medio año y ya que no volvió a aparecer ni un solo 【Demon Beast】, pude recuperar mis días de paz.

 

Ahora me encuentro tomando clases en la escuela normalmente, otra vez.

Hablemos de lo que ha cambiado, Bree-chan y mis caballeros escolta se encuentran afuera en el pasillo, alineadas a la espera por mí.

… con eso, la distancia entre mis compañeros y yo volvió a aumentar. Bien, ya es demasiado tarde…

Eso me recuerda unos extraños rumores.

 

[La 【Princesa】 del Reino Santo, luchó violentamente en contra de convertirse en la 【Prometida】 del [Demon Beast]…]

 

Aunque era un rumor, eso estaba sorprendentemente más cerca de la verdad que el informe oficial.

 

***

 

Varios meses han pasado desde entonces, y pronto cumpliré 10 años.

Mi estatura sigue aumentando, pero mis articulaciones ya no duelen tanto como antes. Mi altura actual es… ¿aproximadamente la mitad de una cabeza más pequeña que la de un niño promedio de la misma edad?

Más importante aún, ahora estoy más preocupada por mi peso que por mi altura…

 

Y aunque en la superficie podría decirse que todo se ha calmado, en realidad el problema persiste.

¿Me pregunto qué es lo que 【Él】 está haciendo ahora mismo?

He estado pesando en esas cosas y…

¿Me pregunto si habrá una fiesta de cumpleaños este año?… el festejarlo sería normal.

Pero las cosas son diferentes ahora. Tal parece que quieren hacer algún tipo de ceremonia en la catedral de Kostoru del Reino antes de la fiesta.

 

[Lucy…]

Es el día de mi cumpleaños. Llevo ese vestido negro que dije que era un equipo especializado para una Santa, pero al ser demasiado negro, me hace sentir como si tuviera un sentimiento abrumador por lo que llevaba un lujoso abrigo de blanco puro sobre él.

Mientras esperaba en una habitación de la catedral, de repente oí la voz de mi lindo cachorro después de mucho tiempo.

[Noel~]

Cuando acerqué mi mano ligeramente a él, Noel se arrastró como lo haría un cachorrito y tomo mi mano… tal y como Rick, toca a una chica demasiado familiarmente.

[Noel, te ves genial.]

[… Uhn, es llamativo… ¿no?]

Parece que Noel tampoco ha cambiado, ya que también ha crecido, la diferencia de altura no ha cambiado. Lo que lleva puesto esta vez son unas hombreras plateadas maravillosamente pulidas, un peto, y guanteletes, junto con otras pequeñas piezas de armadura. Las otras partes de la armadura están hechas de cuero, así que me pregunto ¿Se supone que es una armadura pesada o ligera?

Además de todo eso, lleva un abrigo de color azul marino que se parece mucho al mío, y colgando de su cintura esta la Espada Mágica Dorada que le había dado.

Todo este lujoso equipo hizo que Noel se sintiera incómodo.

[Está bien. Te ves seriamente genial, Noel.]

[G-gracias… Lucy.]

La tímida sonrisa de Noel es realmente linda.

 

[Entonces, ¿qué hay de mí?]

[¿Eh?… ¿Rick?]

Abriendo la puerta, Rick entró…… ¿eh?

[Esa apariencia…]

La apariencia de Rick es tan lujosa como la de Noel, pero como tenía más placas de metal que Noel, da una sensación más “Caballerosa”.

[Grande…]

[… ¿Qué es eso?]

A mi respuesta, Rick me golpeó la frente con una divertida expresión y después de ver a Noel sosteniendo mi mano izquierda, tomó mi mano derecha y comenzó a jalarme junto a él.

[Vamos, Yurushia.]

[¿¡Pero a dónde!?]

Mientras me preguntaba si volvería a arrastrarme, Noel caminó junto a mí sosteniendo mi mano izquierda, y fui llevada por los dos a través del pasillo.

¿…… eh? ¿Van a mostrar al público esta escena?

 

[Roderick-la-von-Verusenia.

Tú, por tus grandes logros y tu servicio en la protección de las personas ante la maldad del Demon Beast, te confiero el título de [Paladín].]

[Sí señor]

En la iglesia de Kostoru, las palabras del Papa Theophilus resonaron por toda la catedral y un rugido de aprobación surgió de los nobles superiores y sus caballeros.

[Noel Barnabas.

Tú, por el logro de alejar la maldad que representa el Demon Beast, te confiero el título de [Héroe del Reino Santo].]

[Hai]

Cuando lo dijo… hubo un rugido particularmente fuerte de parte de mis caballeras.

[Yurushia-la-Verusenia.

Tú, por proteger a nuestros guerreros del Demon Beast y por tus logros en aliviar la ansiedad del pueblo, te confiero el título de [Santa del Reino Santo].]

[…Sí]

 

En ese momento, hubo una alegría resonante y fuerte, el Paladín-sama y el Héroe-sama, levantaron a la apática de mí.

Pero, soy un demonio…

Por cosas como la amenaza del Demon Beast, la inquietud de los ciudadanos y la desconfianza de la nobleza, y demás cosas dramáticas. Se nos confirió un [Título], ya que repelimos al Demon Beast, y tal parece que eso se extendió a lo largo y ancho, tanto dentro como fuera del Reino.

[………]

Rick y Noel saludaban al público con expresiones ligeramente nerviosas, mientras yo no puedo mover mis manos en absoluto, ya que los dos están sujetando mis brazos a ambos lados. Por el momento todo lo que puedo hacer fue sonreír tan fuerte como pude.

Lo diré de nuevo.

Yo… soy un demonio, ¿saben?

 

Unos días más tarde… en nombre del [Maou Hebrad], una declaración de guerra desde el territorio de los Majins fue dada a todos los Reinos Humanos.

 


Nota del Autor:

Muchas gracias por leer.

Esto concluye [El Libro 03: La Novia de la Bestia].

Quería que la novia se revelara un poco antes, pero simplemente no funcionó.

[Libro 04: The Devil Princess] es el libro final de la primera parte, así que quiero tomarme mi tiempo para escribirlo a mi gusto.

Bueno, espero sus impresiones.


 

Notas:

[1] Está hablando de doujins H

 

Devil Princess Cap. 16

Segundo capitulo del día de Yuru-tan y sip que capítulos…….

Por cierto sobre el título los gringos lo ponen como «cumplí 10 años parte 01» pero cheque en la página del autor y este lo marca como lo estoy poniendo así que lo dejo igual.


Editor: Alphard(Dealdeus)


 

Capítulo 16: Dark Beast, Parte 02

 

Rick y Noel estaban al frente de las personas que corrían hacia nosotros… o no, eran tres Caballeros Santos.

Aquellos que se amontonaban y entrenaban en un templo, eran prácticamente tanques pesados que practicaban la Magia Sagrada para la defensa.

Debido a eso, ellos sabían de la Magia Demoníaca, y al ver 【Su】 cuerpo, inconscientemente dejaron de avanzar, mientras Rick y Noel aun corrían hacia adelante.

[Yurushia, ¿estás bien?]

[¡Lucy, Atrás!]

Rick (una vez más) me agarró del brazo y me apartó, mientras Noel tendía su espada, cubriéndome.

[… ¿Qué es eso…?]

Rick dejó escapar un ronco susurro, mientras la cara de Noel se ponía pálida y empezaba a sudar abundantemente.

Nosotros (mis sirvientes y yo) nos apresuramos todo lo que pudimos, pero su sola 【Existencia】… esa presencia era incomparablemente más brutal si se comparaba con las criaturas de este mundo.

 

 

“[………]”

Él nos miraba a nosotros… No, 【Él】 sólo estaba mirándome fijamente a [Mi].

Me pregunto qué es lo que 【Él】 está pensando ahora… Aunque si soy franca, estoy un poco feliz de que él estaba pensando en llevarme a casa, pero era después de [Destruir] mi cuerpo, así que no puedo responder a su injusto egoísmo.

 

[Roderick-sama, Yurushia-sama, por favor retrocedan]

Un momento después, los Caballeros llegaron hasta nosotros estábamos. 3 Caballeros Santos y 8 Caballeros Reales. Junto con 7 de mis caballeros de escolta, incluyendo a Bree-chan y Sara-chan. Como era de esperarse, Vio también está cerca.

Uno de los Caballeros Santos… un tipo de cabello gris plateado, giro su escudo hacia 【Él】 con un aspecto nervioso.

[… Eso, es un Demonio considerablemente de alto rango. Creo que es un Demon Beast… ¿Yurushia-sama lo suprimió con su poder?]

[S-sí… Bueno, yo-]

 

¿Ahora…. qué hago? No importa cuán débil sea un león, no puede ser derrotado por conejos. Dado que sus existencias son de [Clase] totalmente diferente, no se puede evitar que los Caballeros Humanos no puedan hacer nada.

[A partir de aquí, nosotros los caballeros nos haremos cargo. Así que, por favor evacué…]

Otro de los Caballeros Santos nos dio una sonrisa resignada. Incluso la cara de Bree-chan se había puesto muy rígida, pero parecía dispuesto a retroceder.

 

“[…………]”

Podía ver las señales de 【Él】 molestándose con los humanos que se estaban moviendo para [Protegerme] y noté su poder mágico que gradualmente aumentaba.

A decir verdad, ni yo ni 【Él】 tenemos mucho poder mágico.

Para intentar forzarme a regresar, 【Él】 intentara reponer su poder mágico devorando las almas de estos humanos que están en su camino.

Pero, si no se trataba de un alma que fue atormentada y luego se hiciera profundizarse, incluso si fuera tomada, no sería capaz de ayudarlo a 【Él】 a recuperarse.

…… Parece que 【Él】 no se rendirá por mí hasta que su corazón se rompa.

[………]

No se puede evitar… Es malo el involucrar a todos, pero tengo que romperlo a 【Él】 aquí.

 

[… [“Luz de Protección”].]

De repente, al escucharme recitar un hechizo que nunca habían oído antes, Rick y Noel se giraron hacia mí con sorpresa.

[¡[“Escudo Radiante”]…!]

 

[ [ [¡¿ !?] ] ]

Los cuerpos de todos los humanos estaban envueltos en una [Luz Dorada] y los ojos de los Caballeros Santos que utilizan la Magia Sagrada se agrandaron ante el [Gran Poder de Protección] de la magia más ridícula que habían experimentado.

Entonces,

 

“[GuooooGAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!]”

 

Al verme proteger a los [Humanos], 【Él】 soltó un rugido mostrando su enojo.

El abrumador poder de su malvado rugido era suficiente para matar instantáneamente a un ser humano tan pronto como lo oyera, pero con la adicional protección de mi [Escudo Radiante], lo pude prever y a la vez aumenté el poder de los humanos.

 

[¡Todos, demuestren su orgullo como Caballeros del Reino Santo!]

[ [ [ ¡Sí! ] ] ]

Mientras Rick levantaba su voz como un aliento, los Caballeros que habían tenido expresiones resignadas, ahora se enderezaban y recuperaban sus espíritus combativos, levantando sus espadas.

 

[…ah,]

Lo hice otra vez……

Había añadido la función de 【Aumentar Espíritu Luchador】 al 【Escudo Radiante】 para ayudar a contrarrestar la presión del rugido Demoniaco, pero parece que fue demasiado eficaz……

[Vamos a apoyarlos.]

[Ah, sí… por favor.]

Como mis sirvientes leyeron el estado de ánimo antes de que pudiera preguntar, ya que me lo pidieron, di mi consentimiento a Fannie.

 

“[GuaOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!]”

 

Lanzando un rugido, 【Él】 corrió por el suelo, pero perdió la velocidad que tenía antes. Sin embargo, incluso eso era suficiente para arrasar a los Caballeros Humanos.

[Yo lo recibir~é]

Hablando con una tranquila voz, Nia se apresuró delante de los Caballeros Santos, y detuvo 【Su】 ataque con la Golden Blade (Nyanko Blade).

El poder mágico de mis sirvientes comenzaba a agotarse, pero si Nia usaba 【Absorción】, todavía podía tomar 【Su】 ataque.

[ [ [OOOOOOOOOOH] ] ]

Los Caballeros expresaron su asombro cuando vieron a una pequeña caballera de 12 años recibir el ataque de ese Demon Beast.

Puesto que no se podía evitar que los daños colaterales fueran completamente anulados, eso era completamente evidente si uno lo pensaba detenidamente y fue por eso que tuvieron que tomar una decisión rápida.

 

[¡Noel, regresa aquí!]

[¿Lucy?]

Cuando lo atrape tratando de llegar a la línea de frente, Noel regresó obedientemente, aunque tenía una mirada dudosa.

[Lucy, ¿qué pasa…?]

[No, bueno, espera un momento… Fannie.]

Cuando llamé a Fannie, ella presentó con reverencia la Espada Dorada Demoníaca que había hecho como repuesto.

[En nombre de Yurushia-la-Verusenia, te doy esta [Espada Sagrada]. Recíbela, Noel.]

[……Sí.]

Noel, que por un momento había sido sorprendido, se arrodilló y recibió la [Espada Santa] (temporal) como un Caballero.

Por alguna razón Rick, quien estaba junto a él, parecía disgustado, pero eso no me importo.

 

Los Caballeros peleaban sorprendentemente bien.

Con la protección adicional de mi 【Escudo Radiante】, con Nia recibiendo 【Sus】 ataques, y Noa y Tina que están ayudándoles con poder mágico “normal”, el resultado es obvio, incluso si lo digo yo misma.

[Yurushia-sama, ¿Yo también iré?]

[Aún no. Dicho esto, tengo sed, así que por favor sirve un poco de té. Ah, y ve al fuerte por algunas almas]

[Sí~]

Ya que Rick se ha ido a dar instrucciones a los caballeros, acabo de cambiar a modo de observación, y esperé, completamente preparada.

 

Cuando los Caballeros Santos peleaban, sanaban a sus compañeros con la Magia Sagrada 【Curar】, y mis sirvientes los asistían arreglando 【Su】 poder mágico. Al instante sané a los que estaban gravemente heridos mientras el momento que esperaba se acercaba, y finalmente llegó el momento.

 

[…【μυα】…]

 

Hablando en el [Lenguaje de los Espíritus de Luz] como lo había hecho anteriormente, el poder de la luz se condensó dentro de la Espada Dorada Demoníaca en manos de Noel, y la blandió sobre 【Él】 cuando 【Él】 expuso una pequeña abertura.

 

[“Splitting Light, Holy Sword[1]”…]

 

Apuntando por ese exacto momento, reforcé con la magia 【Espada Sagrada Brillante】 en la Golden Blade de Noel.

Aunque el hechizo 【Espada Sagrada】 existe en la Magia Sagrada, mi magia es del más alto nivel, y el poder en ella estaba en una liga completamente diferente.

[¡Perece Demonio!]

“[¡GuoooooooooooOOOOOOO!]”

Cuando Noel oscilo la espada, emitió una brillante luz y se convirtió en una enorme espada dorada, obligando a 【Él】 a volar decenas de metros.

…… Para no haber recibido mucho daño incluso con ese ataque, él realmente es de una diferente liga.

 

“[……Guu…]”

Sin embargo, su poder excedió sus expectativas, y por primera vez en la pelea, 【Él】 se puso cauteloso con un ser humano, marcando a Noel que estaba empuñando la Espada Dorada Demoníaca firmemente con su mirada.

[… eso… no es suficiente…]

[El ataque de Noel parecía efectivo, ¿así que lo vas a hacer de nuevo?]

[Sí……]

Mientras Rick hablaba con Noel, tomó una posición a su lado, preparando su espada.

 

[………]

Cuando terminé de beber mi té, me acerqué a ellos en silencio, poniéndome un paso delante de ellos para protegerlos, mostré una expresión [Maliciosa] que nadie más que 【Él】 notó.

 

“[……Gugu…]”

Escuché el sonido de 【Sus】 dientes siendo presionados, finalmente ha notado lo desfavorable que es la posición en la que se encuentra, salto al cielo, mientras me miraba desde lejos.

Podía sentir la ira, pero no puedo sentir 【Su】 voluntad de luchar más.

Había sido derrotado esta vez por mí (su mascota) y aunque estaba siendo protegida por mis sirvientes, no pudo derrotar ni siquiera a un solo ser humano. Puesto que actúo como un [humano] y vivo entre ellos, eso finalmente causo que 【Él】 se rompiera.

Fue molesto de varias maneras…

Ojalá pudiera volver al mundo demonio felizmente ya que esta…

Mirándolo fijamente a 【Él】 con ese pensamiento, cuando me alejé de 【Él】, finalmente me llamó por mi 【Nombre】 y no sólo por 【Golden Beast】.

 

“[¡YurushiaAAAAAAAAAAAAAAAAAA! ¡Definitivamente te llevaré de vuelta al mundo demoníaco la próxima veeeeez!]”

 

…… ¿Todavía no ha sido completamente derrotado?

 


Nota del Autor:

El siguiente capítulo es la historia final del libro 3.


 

Notas:

[1] Algo como ‘Espada sagrada, Corte de Luz’ esos nombres de ataques Chuunibyou de cualquier forma deben de sonar ridículos.

 

Devil Princess Cap. 15

Seguimos con Yuru….. y este Gran Capitulo…… Errores en comentarios.


Editor: Alphard(Dealdeus)


Capítulo 15: Dark Beast

 

[¡Yurushia-sama!]

Después de quedar momentáneamente aturdidos, los sirvientes volvieron a sus sentidos y arrastraron sus heridos cuerpos hasta el cuerpo caído de Yurushia.

Sin embargo,

[Espera, ¿de verdad ha regresado…?]

[………]

Mientras hablaba con Noa, Nia, que había recibido repetidas veces los ataques, rápidamente detuvo su movimiento.

En su mano estaba la espada que había sido destrozada por la 【Golden Beast】 dejando sólo el mango y Nia no estaba segura de cuántos ataques serios más podría soportar.

[……Está bien.]

Mientras que regeneraba su brazo izquierdo y restauraba su traje de maid y su cabello, Tina les sonrió tranquilamente a los demonios gemelos.

[¿Y por qué piensas eso…?]

Noa quería correr hacia Yurushia inmediatamente. Sin embargo, al mismo tiempo, desde que había asumido el papel de administrar a los sirvientes de su Señora. Él era el responsable de organizar a todos para que pudieran recuperar a su Señora.

A la pregunta de Noa, Tina hinchó su pecho con un * fufun *.

[En cuanto a Yurushia-sama, todo desde su comida preferida hasta su salud e incluso el crecimiento en las medidas de su pecho, puedo saberlo perfectamente con estos ojos y esta nariz… Entendería aún más si pudiera lamerla, pero incluso así estoy segura de que ella ha regresado por completo.]

Como Tina dijo eso de una manera práctica con una mirada satisfecha de sí misma, Noa y Nia tenían expresiones delicadas.

Aunque eran Demonios, retrocedieron un poco.

[… es así.]

En primer lugar, no necesitaban entender eso. No debería haber un problema ya que se trata de las palabras de la pervertida (Tina).

[Yurushia-sama, simplemente está durmiendo.]

Cuando los tres miraron de nuevo hacia la voz, Fannie ya estaba arrodillada junto a Yurushia sin estar en guardia y sonreía satisfecha mientras la escuchaba haciendo sonidos de dormir.

 

El antiguo castillo a orilla del lago se había derrumbado, y la luz del sol se filtraba a través de los agujeros.

 

[Tina. ¿Puedes hacer ropa para Yurushia-sama?]

Aunque estaba durmiendo, simplemente no dejarían a su Maestra desnuda al aire libre. El vestido que Yurushia había estado usando, quedo enterrado bajo los escombros, así que, incluso si pudieran encontrarlo, no podría ponérselo.

[Bien, por supuesto que puedo hacerlo.]

Cuando Nia cubrió a Yurushia con su capa, Tina, que estaba mirando la piel y los pies desnudos de Yurushia con deseo, respondió a Noa un poco demasiado rápido.

[Ah~, puedo ayudar~]

[… Bien, entonces hazlo Fannie.]

Tina y Fannie se arrodillaron junto a su señora aun dormida y vertieron poder mágico en su cabello, cosiendo el nuevo vestido de Yurushia sobre ella.

 

Noa, como un [Tipo Hombre], no se le permitió acercarse a su Señora mientras su piel todavía estaba expuesta. Y ya que Nia, no se le permitió hacer el vestido por su torpeza, ella solo se quedó observando con envidia, hasta que de pronto planteó una pregunta.

[¿Por qué el vestido es negro cuando el cabello de Tina es dorado?]

[……No lo sé.]

Ella tenía la idea de que era de [Corazón Negro], pero fue lo suficientemente amable para no mencionarlo en voz alta.

[Que extraño.]

Mientras Fannie murmuraba eso, una parte de su cabello se convirtió en hermosos hilos plateados, y así, tras unos minutos decorando el vestido negro, este quedo terminado.

 

 

[……Muu]

Cuando me desperté, lo único que vi era el cielo azul y las caras felices de mis sirvientes.

[Yurushia-sama]

[Master, ¿está bien?]

[…… Yo, ¿por qué estaba durmiendo…?]

 

Los sirvientes me hablaron de los acontecimientos que sucedieron después de que perdí el conocimiento.

No pensé que el veneno funcionaría tan bien en mi mitad humana, pero no hay manera de que pudiera haber regresado a mi forma Demonio (gato) sólo por eso…

Creo que fue porque utilicé toda la magia de mi mitad humana para salvar a todos del veneno, así que por eso me transformé completamente en un demonio.

 

 

[Por cierto, ¿qué le pasó al resto de los humanos?]

[Sí, Roderick-sama, Noel-sama y sus hermanas están durmiendo junto al lago, lejos del castillo. Vio y las Maids, se encuentran junto con sus caballeros-samas, estaban drogados y dormían, pero los despertamos después de mover a todos allí. Después de explicar las circunstancias, pedimos a Vio que ayudara a desintoxicar a su Alteza.]

[Ya veo… ¿Ah? ¿Qué paso con el héroe?]

Lo había olvidado por completo, pero desde que me acordé de repente, le pregunté.

[Por si acaso, lo trasladamos junto con el resto… ¿Acaso eso estuvo mal?]

[No… ah, bueno.]

Ya que Nia me relataba lo que paso cuando estaba inconsciente, mientras que respondía correctamente, mire hacia el castillo destruido.

Tal vez esas personas murieron sólo por involucrarse. Sin embargo, no me siento triste por ello.

Me pregunto si Vio está preocupada… No sé los detalles de lo que pasó, así que no debería quedarme por aquí ahora. Ya que el resto están trabajando tan duro.

Antes de que lo supiera, mis ropas habían cambiado a un vestido negro con plateado. Es tan cómodo que da miedo.

 

[Aun así, aunque comí el alma del Duque Kapell, no recuerdo su sabor…]

Que desperdicio. Estaba en un estado magnífico, maduro y listo.

Mientras murmuraba, Noa soltó una sonrisa demoníaca.

[No hay problema. Cuando Nia tomó el ataque de Yurushia-sama, aunque no tomó todo, una parte del poder mágico y del alma se recuperó. Así que, estaré usando el alma del Duque Kapell para la cena de esta noche.]

[Ohh~]

Como se esperaba de Noa. Un trabajo tan meticuloso. Pero……

[Nia, déjame ver tu espada.]

[…ulp]

Como dijeron que Nia lo había detenido, probablemente tomó el ataque del demonio (gato) con su espada. ¿Acaso pensó que me enojaría porque la espada se rompió?… A pesar de que soy su tan gentil Maestra.

[Noa. Repara la espada con mi poder mágico y el alma de Kapell.]

[…… ¿Está realmente bien?]

[Sip]

Incluso yo tengo cosas que considero más importantes que mi propio apetito.

[Está reparada.]

[Que rápido.]

 

Es rápido como siempre. No pude verlo repararla esta vez tampoco.

Aunque, esa espada demoniaca de ahora…… ¿Qué rayos le paso? A pesar de que la espada antes era negra, ahora es de color oro brillante y no solo eso, ahora deja brillantes partículas doradas detrás de ella con cada balanceo.

… Qué llamativa.

[Nia…… aquí está]

[Wow… ¡gracias, muchas gracias! Yurushia-sama~]

Creo que es demasiado llamativa, pero Nia parecía muy contenta.

Nia sostuvo la espada frente a ella e hizo una prueba oscilándola hacia los escombros del castillo,

 

“[Nya]”

 

¿………haa?

Mientras que Nia balanceaba la espada demoniaca…

“[Nya]” “[Nya]” “[Nya]”

Con cada oscilación se escuchaba un [Efecto de Sonido] y los escombros se partían como pudín.

[ [ [ [………] ] ] ]

¿Por qué resultó así…?

¿Es mi culpa? ¿Es por mi poder mágico? También, estoy imaginándolo, ¿pero esa es mi [Voz]?

[In~creí~ble~, Yurushia-sama, esto, esto es increíblemente maravilloso~]

[Nonononononono, espera]

Puse fin a la feliz fantasía de Nia.

[Voy a tratar de arreglarla, así que devuélvemela un momento. ¿De acuerdo?]

[Eehh~~…]

Nia abrazó a su Demon Blade y se negó, sacudiendo la cabeza con lágrimas en los ojos. Ku….. ¿Esta tan contenta como para desobedecerme……?

 

Después de eso, hice una nueva Demon Blade usando una espada que encontré en el castillo y combinándola con mi poder mágico junto con la Magia Sagrada para formar una ordinaria [Golden Demon Blade], pero Nia se negó a cambiar la original por ella… Mi sentido de la vergüenza está siendo puesto a prueba.

[Yurushia-sama… algo se aproxima.]

[¿…eh?]

Fannie me hizo una pequeña advertencia con un tono calmado.

Comprendí que sus palabras eran una [Advertencia] porque cuando lo dijo, se cubrió el rostro con su máscara de Arlequín.

La percepción de Fannie es la mejor de entre nosotros. Por cierto, la mía es casi inexistente… Puesto que ella no se demoró en absoluto en asumir una forma de batalla, mis otros sirvientes instantáneamente se transformaron de nuevo en sus formas demoniacas.

 

Íncubo. Súcubo. Gorgona. Nightmare.

 

Esos son las horribles [Configuraciones] Chuunibyou que había hecho, pero es un verdadero espectáculo cuando se alinean en serio como ahora.

Pero… estos niños, ¿por qué sus cuerpos crecieron como el mío? Me pregunto si están sincronizados conmigo.

 

[¡¿……!?]

Finalmente sentí [Algo]……. No, claramente no es sólo un [Algo]. Violento y Brusco, es la presencia de un [Mandón]………

 

“[GuaoOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!]”

 

Sopló una tempestad, y el agua del lago se turbo cuando resonó el rugido de una enorme bestia.

 

“[¡Finalmente te he encontrado! ¡¡¡¡Golden beast!!!!]”

 

Como esperaba, es 【Él】……… Mi benefactor del mundo demonio y propietario.

Demon Beast… 【Dark Beast】.

 

[H-hiya~ Mucho tiempo sin verte~]

Como siempre, 【Él】 no tiene ni la más mínima vergüenza, mientras lo salude en un tono ligero, agitando mis manos en un sudor frío.

Cuando miré, mis sirvientes quienes se suponía estaban a mi lado ya habían retrocedido unos pasos atrás de mí… Chicos… Me acordaré de esto más tarde.

 

“[¿…… 【Golden Beast】…..? ¿Por qué estás en la forma de un humano…?]”

 

En el momento en que 【Él】 que me miro, 【Él】 dejo salir una abrumadoramente poderosa [Intimidación].

 

[…… Por favor, deja de llamarme por el nombre de mi especie. Ahora soy ‘Yurushia’.]

Respondí a 【Su】 intimidación con una [Intimidación] propia mientras le sonreía.

“[¿Qué… no eres un Demonio? Entonces ¿Por qué tendrías un [Nombre] como el de un ser humano…?]”

 

No tiene sentido que te sorprendas. Aunque no lo entendí al principio, dar un [Nombre] a un poderoso Demonio impone una [Carga] a su propia [Existencia].

Para poder soportarlo, es necesario un fuerte poder mágico, madre-sama estaba bien después de nombrarme porque ella era una maga y también porque yo era tan fuerte como un bebé en ese momento.

 

“[…… Por el momento, está bien.]”

【Él】 de repente lo dijo con una voz gentil mientras 【Él】 descendía delante de mí.

*kapu*

[Hey-]

Y repentinamente, 【Él】 mordió mi hombro…. me dolió un poco pero no tanto como pensé que lo haría.

[………]

Había perdido este juego de mordiscos que 【Él】 empezó y además extendí mis manos a 【Él】 y metí mis manos en su pecho y * mofumofu * Q…….quería *mofu* él con mi cara, pero lo soporté.

Como cerré los ojos ligeramente por felicidad, 【Él】 lamió mi cuello con su áspera lengua.

[Oye, no te dejes llevar~]

“[………]”

Qué nostálgico… Cuando estaba en el reino demoníaco, a menudo lo hacíamos juntos[1].

 

“[…… ¿Por qué dejaste el reino demoníaco?]”

【Él】 gruñó cuando su presencia se fortaleció.

[… Quería ver el mundo de luz.]

No quería engañarlo, así que le conteste honestamente, pero 【Él】 mordió mi hombro con un poco más de fuerza.

“[¿Es porque querías tener la apariencia de un humano…?]”

[Bueno… esto es solo el resultado de una coincidencia, pero ahora me gusta… uhm… ¿Cómo entraste en este mundo físico…?]

Cambié el tema porque 【Él】 seguía mordiéndome con más y más fuerza y comenzó a ser doloroso.

“[Sentí tu poder mágico……]”

[¡E-espera… eso duele!]

Aunque estaba protegiéndome a mí misma con poder mágico, con 【Sus】 enormes colmillos poco a poco me mordía].

[… D-déjame ir…]

 

“[Es inútil. Volverás al reino demoníaco…. También destruiré este cuerpo humano.]”

 

¿Eh? 【Él】 dijo algo inesperado mientras sus dientes me mordían aún más.

【Él】 va en serio……

[…… ¡[Hágase la Luz]!]

Liberé mi poder mágico, y lo golpeé a 【Él】 en la cara con mi más fuerte [Luz Sagrada].

 

“[Guooo…… Luz Sagrada… ¿Vas a resistirte…?]”

 

Como 【Él】 gruñó mientras estrechaba sus ojos contra el resplandor, libere mi [Intimidación].

La [Intimidación] de un Demonio, la [Presencia] que estoy liberando es el poder mágico de mi parte Demonio. Para una criatura ordinaria de este mundo, parece que serían destruidos sólo por recibir 【Su】 [Intimidación], pero para la actual [Yo], no me es demasiado difícil de soportar.

 

[……Lo siento. No puedo tolerar tu egoísmo en esa medida.]

 

Extendí mis alas de murciélago y tomé cierta distancia de 【Él】. Aunque algún día regresare al Mundo de los Demonios, hoy no es ese día.

Aunque le dije a 【Él】 que 【Él】 estaba siendo [Egoísta], mi deseo de vivir en el mundo humano es mi propio egoísmo.

¿Pero qué causa es esta para que los [Demonios] luchen entre sí…?

Por lo tanto, voy a ello [Seriamente]. Para que 【Él】 entienda mis [Sentimientos].

 

[“Luz Penetrante”]

 

Combinando Magia Sagrada y Magia Demoníaca a través del lenguaje del Espíritu, se creó una enorme [Lanza de Luz].

[“Brillante Lanza Sagrada”]

Mientras pronunciaba la última palabra, la lanza de luz se transformó en una [Lanza Dorada] y se lanzó hacia 【Él】.

La lanza dorada atravesó el cielo,

 

“[¡GuaaaaaoOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!]”

 

En ese instante 【Él】 rugió y de ese rugido, nació un enorme tornado oscuro qué se enfrentó con la lanza dorada y termino con los restos del castillo en ruinas.

 

“[¡¿Imposible…… El poder de un 【Diablo】!?]”

 

Dijo algunas palabras que no reconocí… ¿【Diablo】? Todo lo que hice fue combinar la Magia Demoníaca correcta con el conocimiento del mundo de la luz, no fue nada tan especial.

Como 【Él】 se precipitó hacia mí como un rayo, puse todo mi poder mágico en mi cuerpo.

[Modo Demon Beast (Gato)]

Cuando [Manifesté] mi forma de Demonio completa, me transforme en la Demon Beast (gato) y evite 【Su】 feroz ataque.

“[Puedes volver a esa forma……]”

 

Pensé en quitarme el vestido negro con plateado que llevaba puesto, pero se convirtió en un collar del mismo color alrededor del mi cuello de gato.

Me asustaba transformarme completamente hasta ahora. Sin embargo, si puedo transformarme a un humano correctamente, el modo Demon Beast (gato) sería realmente útil para luchar en las batallas.

“[¡Si ya cambiaste de (forma) a Demon Beast, entonces deja de ser irrazonable y regresa conmigo!]”

[………]

Volando lejos del castillo en ruinas, 【Él】 y yo entramos en una batalla aérea de alta velocidad. Bueno, porque hay una diferencia de tamaño, es prácticamente una persecución unilateral…

En el mundo demoníaco, 【Su】 velocidad era igual a la mía, pero en el aire, puedo moverme libremente con mis alas.

“[ShaaaaaaaaaaaaaAAAAAAAAAAAA!]”

“[GuaoooooooOOOOOOOOOOOOOOO!]”

Rugiéndonos el uno al otro, la tormenta dorada se enfrentó con la tempestad negra y el resultado de estas se elevaron.

 

Desde la perspectiva de un tercero, parecía un buen encuentro. Sin embargo, como era de esperar, su poder era ridículamente superior, así que todo acabaría sí 【Él】 me golpeara directamente.

Una parte del bosque fue destruida debido a 【Sus】 ataques y se convirtió en un mar corrupto. Eso se convertirá en un gran dolor de cabeza, si no lo 【Purifico】 más tarde…

Aun así, 【Él】 no estaba siendo completamente serio todavía. Lo más seguro es qué 【Él】 inconscientemente suprimía su poder para que 【Él】 no me destruya.

Voy a hacer uso de que me consiente……

 

[“Luz Penetrante”]

Regresé al modo [Humano] en el cielo y retrocedí con un arco y una flecha, hechos de luz.

[“¡Arco Radiante!”]

Es más fácil usar magia en mi modo humano. O tal vez debo decir, no puedo usar bien la Magia Sagrada en mi modo Demon Beast (gato).

Lo golpeé con más de cien [Flechas Doradas] en todas las direcciones.

 

“[¡GuaoOOOOOOOOOOOOOOOO!]”

 

【Su】 rugido llamó un [Relámpago Negro] que interceptó las flechas.

Cada flecha tenía sólo un centésimo del poder de la lanza dorada, pero parece que 【Él】 no tenía la intención de recibir el poder de un Diablo directamente.

Debido a eso, su atención estaba demasiado centrada en mí.

 

“[Nya]”

 

Con ese sonido color de rosa, Nia cortó 【Su】 espalda con toda potencia.

“[Gu… Tú…]”

[Ha sido un largo tiempo.]

En el momento en que Nia tuvo 【Su】 atención, la voz de Tina vino de detrás de él y en ese momento ella lo enredó a 【Él】 con innumerables serpientes doradas.

 

“[¡Te atreves a desafiarme! Con este nivel de ataduras…]”

 

Es cierto que Tina sólo pudo detenerlo a 【Él】 por un corto tiempo. Pero fue suficiente. En el poco tiempo que Nia y Tina ganaron, tomé el poder que Noa [Libero], y lancé mi magia.

[“Brillante Lanza Sagrada”]

Sobre esta [Lanza Dorada], Fannie creo cientos de ilusiones de lanzas que eran disparadas hacia 【Él】.

 

“[GuaaaaaaaaaaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!]”

 

Incapaz de distinguir las ilusiones, 【Él】 recibió un golpe directo y cayó al suelo.

…… ¿Exageré? Aunque pensé eso, 【Él】 había caído sobre las ruinas del castillo boca arriba, y aunque 【Él】 había recibido daños, 【Él】 todavía me estaba mirando.

Descendimos junto a 【Él】, y me enfrenté a 【Él】 en mi forma humana.

[… Tú, tal parece que no te 【Manifestaste】 completamente……]

“[……]”

Porque 【Él】 se había forzado a sí mismo a atravesar en la formación de invocación desde el mundo demoníaco a la fuerza, sin sacrificios y ni un recipiente, 【Él】 no había logrado 【Manifestarse】 plenamente en el mundo material.

[Realmente lo siento… En tu estado actual de 【Manifestación】 tendrás dificultades para vencernos a nosotros que tenemos [Nombres].]

Dicho esto, como era de esperar, 【Su Poder】 es excepcional.

Quisiera que regresara pacíficamente, pero al contrario, ya que 【Él】 aquí no tiene un cuerpo, un Demonio que es esencialmente una forma de vida como un espíritu no regresará a menos que su espíritu se rompa.

Si nosotros (las mascotas) lo golpeamos y 【Él】 todavía no pierde su espíritu, entonces qué haremos, me pregunto…

 

[¡Yurushia!]

[¡Lucy!]

 

Y en ese momento, de repente oí unas voces que me llamaban desde lejos.

Oh, mi~…… Han vuelto en un terrible momento.

 


Nota del Autor: Hasta ahora todo han sido pisoteos, por lo que esta es la primera pelea real.

Espero sus impresiones.

10/2 Lo re-trabaje un poco…


 

Notas:

[1] Habla del mofumofu cochinos mal pensados….