Archer Ch 06

Chapter 06: La gente de los alrededores

“Saki~ Nos vamos a reunir en frente de la plaza de nuevo hoy, ¿entendido?”

“Si. Lo tengo. Iré directo ahí después de llegar a casa.”

Respondí a la invitación de mi amiga.

Mi nombre es Saki Fujisawa.

Una estudiante de primer año de la Preparatoria Hirasaka.

Estábamos hablando sobre el juego del momento ‘AniDim’ que fue lanzado el mes pasado. Hoy, el primero evento desde su inició comenzó.

Aún soy de nivel medio así que probablemente no haga mucho, pero… daré lo mejor. Cuando mis ojos fueron hacia la esquina de la clase por accidente, no podía dejar de pensar en la figura de la persona que se sentaba ahí.

Kohinata Sena.

La persona que tomo el primer lugar en el examen de hace poco-una persona muy inteligente.

No es raro ver que se ausentara.

Tal vez debido a que todo el mundo tuvo un momento difícil comenzando una conversación con ella, Kohinata siempre estaba sola. Por supuesto, otra de las razones fue también que nunca se acercaba a nadie por si misma tampoco.

El otro día, reuní mi coraje y le hable, pero,

“¡Kohinata! ¡Felicidades en conseguir el primer lugar!”

“Eh, ah, uu, umm, gracias… U…”

Ella huyo después de decir eso.

Me pregunto si herí sus sentimientos de alguna forma.

Estoy pensando en hablar con ella de nuevo la próxima vez que tenga la oportunidad.

Mi nombre es Ryouta Iwashimizu.

Primer año de preparatoria.

Cuando dije eso, la gente a mi alrededor pensó que estaba mintiendo.

Bueno, es entendible, ya que no importa como mires mi cara, parecía justo como un yakuza.

Pero recientemente comencé a jugar un juego VRMMO.

De esa manera, pensé que las cosas no serian tan malas incluso si mi apariencia era mala.

Sin embargo, fue sabio poner mi raza al azar.

Lo que conseguí fue un Enano Anciano, una raza rara.

Es bueno y todo que sea rara, pero no es una raza más adecuada para cocinar. [K: tal vez no le gusta la artesanía/herrería]

Siendo incapaz de pelear, no tuve elección sino el abrir un restaurante.

Y lo que fue peor es que había elegido tentáculos fritos para ser el primer objeto.

Añadiendo a eso a mi aspecto, que era incluso más temible ahora, nadie siquiera se acercó.

Supongo que no tenia elección al llegar a eso. Tendré que ser paciente con esto por un mes entonces haré un nuevo personaje.

Fue entonces cuando estaba pensando eso.

「Umm, ahh, umm, uhh, ho-ho-ho-ho…」

Escuche su voz. Cuando eleve la mirada para verla, una chica demihumana bastante linda de pelaje verde estaba ahí.

Fui cautivado por un momento ahí pero tan pronto como regrese a mis sentidos.

No pude escucharla apropiadamente pero me hablo. Ella tal vez sea un cliente.

「¿Señorita, podría ser que quiere un tentáculo frito?」

「¡Ah, um, si!」

Y así, le entregue un tentáculo frito.

Podía garantizar que el sabor era bueno pero estaba nervioso ya que esta era la primera vez que alguien aparte de mi lo comía.

Cuando le pregunte si estaba bueno o no después de que termino de comer.

「¡Ah! Umm, uhh, ah, e-e-e-esta… bueno…」

Estoy feliz. Termine dejando salir un suspiro de alivio. Mi elección no fue equivocada.

Y entonces otra cosa increíble paso.

「Umm, uhh, yo… volveré… de nuevo…」

Y al siguiente instante de terminar de decir eso, corrió alejándose a una velocidad increíble.

No pude reaccionar.

El día después de ese y el día siguiente de ese también, ella en serio volvió.

Su voz era aún baja y estaba tartamudeando pero podía escuchar todo ahora.

Probablemente sufría de ansiedad social.

Además, el rumor de-‘una linda demihumana siempre va ahí’-se divulgo, mi tienda comenzó a florecer.

No podía agradecerle lo suficiente. Debería preguntar su nombre la próxima vez.

Pero, no la he visto esta semana entera.

¿Acaso se fue?

Estaba muy preocupado.

Comentarios

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.