Archer Ch 03

Chapter 03: Productos de baja calidad

Al siguiente día, ya que la escuela estaba cerrada, Sena comenzó a jugar inmediatamente luego del desayuno.

(No pude ver la ciudad apropiadamente ayer así que supongo que mayormente haré turismo hoy.)

Y como eso, Sena decidió vagar alrededor de la ciudad.

Incluso aunque era solamente el 2do día tras el lanzamiento, tiendas de jugadores podían ya ser vistas junto a las tiendas de NPC.
La mayoría de estas tiendas eran tiendas de intercambio de materiales o armas pero había también algunas que abrían comedores.

Entre todas estas, Sena descubrió cierta tienda.

[Tentáculos fritos~ ¡Es como pulpo!]

Parecía de baja calidad no importa como lo miraras.

Y de hecho, la tienda en sí no lo estaba haciendo bien, a diferencia de las otras tiendas de jugadores.

El dueño incluso tenia la expresión de ‘Parece que lo he hecho ahora~ teehee~’ en su cara, pero en forma continua.

Sin nadie a su alrededor… Siendo una solitaria su vida entera, Sena podía saberlo. Qué también era un solitario.

Que no podía pelear contra los monstruos sin ningún amigo y probablemente decidió abrir un comedor. Y también fallo espectacularmente con esto.

(………………………………¡Muy bien!)

Sena se dirigió hacia la tienda.

Pensando que podría sentirse mejor si vendía algo al menos una vez antes de que su tienda fuera cerrada-un pensamiento muy importante que incluso para si misma a pesar de ser ella misma una solitaria-Sena camino hacia el tendero.

Y tal vez debido a que pensó en esas cosas lo había olvidado por completo.

「Umm, uhh, err, umm, u-u-u-u-u-uno po… ¡por favor!」

Olvido que tenia ansiedad social extrema.

La voz de Sena había sido tan baja que el propio dueño solamente escucho ‘u-u-u-u-u’.

Sin embargo, no había nadie más excepto por el dueño.

Y había inmediatamente entendido lo que intentaba decirle.

「Señorita, ¿te gustaría comprar un tentáculo frito?」

「¡Uh, um, si!」

Sena elevo su cabeza por reflejo y vio el rostro del dueño por primer vez.

Y estaba convencida.

Convencida del porque este tienda no vendía del todo.

El rostro del dueño lucia como el de un villano sin importar por donde lo miraras.

Por ejemplo, alguien que es un director de jardín de niños pero no parece ser así y siempre estuviera tramando algo malvado.

「¡Gracias por la espera!」

La voz del dueño llego a Sena mientras estaba en sus pensamientos.

Ella entro en pánico y tomo el tentáculo frito.

No se veía como un tentáculo frito sino que el tentáculo morado aún continuaba retorciéndose.

Sena lamento comprarlo en ese momento pero entonces pensó que no tenia otra elección y decidida tomo una mordida.

(… ¿Hm? No está mal. De hecho, ¡¿es bastante bueno?!)

Aunque lucia en serio malo y tenia un olor característico en sí, una vez lo comías, sabia bastante como pulpo frito-no, incluso mejor que uno.

「Co-como esta, ¿señorita? ¿Esta bueno?」

「¡Ah! Umm, ehh, uhh, e-e-e-es… ¡es bueno!」

‘Que alivio’-el dueño dejo salir un suspiro de alivio.

Acumulando un poco de coraje, Sena hablo.

「Umm, uhh, yo… vendré… de nuevo.」

Sena había llegado a su limite. Teniendo ansiedad social, sentía que podía enloquecer si continuaba hablando por más tiempo.

En primer lugar, había sido ya un largo tiempo desde que hablo con alguien aparte de sus padres.

Incluso si tuviera que ir a una tienda de conveniencia, podía conseguir las cosas solo con asentir o negar con la cabeza.

Y así, Sena huyo a toda velocidad.

Ella se cruzo con unos pocos jugadores en el camino pero su agilidad era tan alta con ‘Pies Ligeros’, que ni uno podía atraparla.

Y algo de tiempo después…

「Donde es este lugar–?!」

Sena se había perdido de nuevo.