Aiming For Harem Queen in Different World Cap. 10

Bien, Bien, hasta aqui llego esto si se preguntan por qué no hubo más de Yuzu ayer, sip fue por esto asi que ni pex, también las salidas de esto serán cada que me den ganas xD y no los lunes, solo las puse hoy por que vi que no había nada programado para este dia y poss las deje pa que no estuviera tan solo, bien con eso me despido. Errores en comentarios…..

 

Capítulo 10: Duelo, Parte 02 Voy a ir a la escuela de magia.

 

“Nagi-sama, Irene-sama, aquí está el té negro”

“Gracias”

“Gracias”

Después de que el duelo terminó, Irene y Yo, en realidad es Ruina, fuimos conducidas a una habitación espaciosa dentro de la Academia Akade
la sala de profesores.

Eh, ¿y la pelea?

Terminó antes de que pueda llamarse pelea mágica.

Quiero regresar a la emoción antes del duelo.

La historia se remonta al comienzo de la batalla

 

☆☆☆

 

“Comencemos con una pequeña prueba primero, veamos cuán fuerte es tu habilidad.”

Después de decir eso, Linde lanzo <Bola de Fuego> con un canto.

Es una magia nostálgica con la que Ruina me ayudo.

Hay algunas bolas de fuego que vienen hacia mí con una velocidad considerable.

Creo que por un segundo.

Linde dijo pequeña prueba primero ¿verdad?

Si es así, entonces hay tres estrategias que puedo hacer fácilmente.

 

① Evitarlo

② protegerme con magia defensiva

③ Atacar con magia

 

① Está fuera de discusión. Para ser sincera cuando pienso en mi capacidad física, no creo que pueda evitar esa magia espléndidamente.

Será fácil si utilizo magia de movimiento, pero Ruina dijo que no debo usarla tanto como sea posible.

 

② No conozco el poder de la <Bola de fuego de Linde> pero tengo miedo cuando pienso que mi barrera pueda fallar.

Puede ser que este bien ya que tengo la habilidad de <Resistencia Mágica>, pero las cosas que dan miedo, dan miedo.

 

Por lo tanto, mi elección fue la ③.

La magia que elegí también es la <Bola de Fuego> pero sin canto.

Hice tantas bolas de fuego como Linde para bloquear las de ella.

Mis bolas de fuego avanzan hacia Linde con gran precisión.

Control mágico que obtuve a través de la práctica al luchar hasta la muerte.

Estaré en problemas si fallo ahora.

Y en el momento en que mi bola de fuego golpeó la bola de fuego de Linde sucedió algo inesperado.

 

La bola de fuego que disparé para detener la bola de fuego de Linde, tragó su bola de fuego y voló hacia ella.

Linde y Yo, observamos ese acontecimiento con los ojos abiertos.

Y en el momento en que mi bola de fuego llegó a Linde , se produjo una gran explosión.

La presión del viento me hizo volar, pero de alguna manera logré mantener mi postura con magia de vuelo y viento.

Linde estaba un tanto atónita en un lugar poco alejado del campo de entrenamiento, probablemente fuera de la barrera la que el árbitro mencionó anteriormente.

Por lo tanto, la batalla entre Linde y yo ha terminado.

 

☆☆☆

 

La historia regresa al presente.

“Aun así, me sorprendió. Inesperadamente, la bola de fuego de Nagi-san tiene un poder en esa medida”

Phil-san murmuró mientras estaba sentada en la lujosa silla dentro de la sala del director.

Sorprendentemente no es solo una maestra, sino es la directora.

“Ya lo dije, porque se supone que Nagi-chan tiene un alto poder mágico y mental, por favor, contente un poco”

Ruina me dio una larga mirada mientras toma té.

Incluso si dijiste tal cosa…

“Aunque no estoy tan asustada cuando pienso si no puedo hacer un contrataque, todavía no puedo ir fácil”.

“Eso es un problema para Nagi-chan. Fue bueno que tu pelea personal fuera un duelo. Creo que debo agradecerle a Linde”

Seguramente, si no hiciera eso hoy, quizás algún día mataría a alguien con mi magia.

Tengo que recordar cómo controlar mi poder mágico rápidamente.

Además, sé muy poco acerca de la magia.

… OK, lo decidí.

“Phil-san, tengo un favor que pedirte”

“¿Qué es?”

“Por favor inscríbeme en esta Academia Akade”

Buff…

Ruina escupió su té negro mientras miraba a un lado.

“¡Guh!… Nagi-chan diciendo algo como eso de repente otra vez”

“… ¿Puedo preguntar la razón?”

Phil-san me miro seriamente a la cara. Su mirada es aguda.

“Aprendí sobre el peligro de la magia en el duelo de hoy, podría terminar matando gente con mi magia algún día y quiero aprender magia para evitarlo”

“En efecto. Pero, si así fuera, ¿no será mejor si te enseña ella? Irene-san”

Phil-san lo dijo y le guiño un ojo a Ruina.

“Ah-ha, ¿me descubriste?”

Ruina libero su magia de ocultamiento y regreso ser la hermosa chica con su original cabello rubio.

“Como se esperaba de la directora Phil. No hay muchas personas que puedan ver a través de mi magia de ocultamiento”

“Aunque sea así, sigo sirviendo como directora de la mejor escuela de magia, tal cosa es pan comido… bueno, esa es la historia… Entonces, Nagi-san, ¿qué te parece?”

Phil-san volvió a verme.

En silencio sacudí mi cabeza.

“No es bueno. Antes de este duelo, en una semana Ruina me enseñó, pero por eso sé que Ruina es genial en la magia. Ella no es adecuada para enseñar a las personas”

La explicación de Ruina es demasiado por instinto y honestamente no entendí.

Ella es como la entrenadora de béisbol, Naga en Japón.

“Eso es verdad. Esta chica es así desde hace mucho tiempo. Puede manejar la magia de alto nivel con solo por sus sentidos y sin teoría. Por lo tanto, no puede enseñar a otras personas”

“… Tenía curiosidad desde antes, ¿Phil y Ruina se conocen?”

No creo que se hayan reunido hoy cuando escuché una conversación entre ellas.

“Fuera del conocimiento, Ruina-san es alumna de esta escuela. Es una niña prodigio que ingresó a los 12 años y solo tardó 1 año en graduarse como la mejor estudiante. Fue un gran tema en ese momento”

Ingresó en la mejor escuela de magia a la edad de 12 años y se graduó como mejor estudiante en solo 1 año.

Mientras escuchaba eso, me di cuenta de la grandeza de Ruina nuevamente.

Muy linda, loli tetona, buena personalidad y también genio en la magia.

Aparentemente, el cielo parece darle a Ruina dos o más cosas.

Gracias Dios.

Cuando le di las gracias a Dios, noté que Ruina y Phil-san me miraban como si estuvieran viendo a una persona extraña.

¿Eh? ¿Hice algo raro?

“… Nagi-san es una persona rara, ¿cierto?”

“Este tipo de sentimiento es normal. Bueno, es el punto bueno de Nagi-chan”

“Regresemos al tema por el momento… Entiendo lo que piensa Nagi-san. Aprobaré tu inscripción. No hay problema con tu habilidad. Sin embargo, el período es solo por 3 meses. Y como ahora estamos en la mitad del semestre, ingresará como estudiante de transferencia. ¿Está bien para tí?”

“Sí, no importa”.

Pum.

Ruina me dio un golpe cuando el tema fue resuelto.

“Ruina, ¿qué pasa?”

“… Nagi-chan… Está bien ingresar a la academia, pero ¿qué pasa con las tarifas de ingreso y la matrícula?”

¡Oh no! No estaba pensando en el dinero.

No puedo desperdiciarlo porque aún no he encontrado una manera de ganar dinero.

Cuando estaba sudando frío, Phil-san dijo algo.

“¿Qué tal si hacemos que Ruina-san sea maestra temporal aquí?”

“¿Eso está bien?”

“Ruina-san es una figura que admiran las estudiantes de esta escuela. Creo que es un precio barato porque ayudará a mejorar su motivación. Últimamente dentro de esta escuela se está poniendo aburrido, así que ahora es el momento perfecto”

Phil-san lo dijo mientras sonreía.

Sí, la sonrisa de la hermosa Elfa no tiene precio.

De esta manera, voy a asistir a la Academia Akade aunque solo por tres meses.

 

2 comentarios en “Aiming For Harem Queen in Different World Cap. 10

  1. soy nuevo, cada cuanto publicas nuevo cap. de esta novela?, y por si me llegaran a contestar, cuando empezaran a traducir el volumen 6 de akuma koujo o demon noble girl o es que ya lo empezaron y no me di cuenta, y si es asi en donde puedo encontralo, …lamento el bombardeo de preguntas y gracias por los caps…

    • como dije ahi arriba los caps de esta novela saldrán cada que me den ganas xD y de Yuzu ya se empezó el vol 06, nah ya enserio saldrán cada que tenga tiempo

Deja un comentario