Harem Queen

Aiming For Harem Queen in Different World Cap. 05

Capítulo 05: Declarando el Querer Acercarme a más Chicas

 

“Parece que se divirtieron ayer”

Cuando escuchamos tales palabras mientras desayunábamos Ruina y yo simultáneamente lanzamos nuestro desayuno.

“Guau, sucio, por favor, límpienlo adecuadamente”

La voz que escuchamos provino de Noire-san, una hermosa mujer con orejas de gato que también es la dueña de “La Casa de las Orejas de Gato”.

Escuché que está en sus treinta, pero no importa cómo la veas, parece tener unos veinte años.

También, sus tetas son grandes.

“Ano, ¿cómo lo sabes, Noire-san?”

Recordé lo de anoche e inesperadamente me puse roja.

La Ruina de ayer estuvo muy linda…

Reina golpeo las palmas de sus manos al notar algo.

“Ah, lo olvidé, es cierto, Noire-san es una ex-Aventurera de rango A que se destacó en la recopilación de información. Debí haber hecho la magia anti-sonido con más fuerza”

Es por esto que Noir-san nos preguntó mucho sobre nuestra última noche.

“No hay nadie que pueda ocultar algo de mí en esta posada, por supuesto respeto la mínima privacidad”

¿Por qué no nos dejas en paz entonces?

“Eso es imposible. Porque esta [Bruja Omnipotente] (NTI: que queda mejor, omnipotente, multiuso, o 10000 habilidades) estaba haciendo esto y aquello con una chica linda que acababa de conocer. No hay forma de que no pueda escucharlas a escondidas”

¿Bruja omnipotente? ¿De quién diablos estás hablando?

“Oh, ¿no lo sabías? Ruina es una aventurera de rango S con el título [Bruja Omnipotente], una genio maga en sus 18 años que es capaz de usar todas las clases de la magia y que ascendió al rango S. No hay nadie en este país que no sepa ese nombre.”

¡¡¡Eeeeeehhhhh!!!

¡Estás bromeando, verdad! ¿Qué? ¿Ruina es una aventurera de rango S? S es definitivamente el rango más alto ¿verdad?

Si ese fuera así, tiene sentido que el guardia cambiara su actitud ayer, o que la gente del gremio no eligiera una pelea y extrajera fácilmente una gran cantidad de dinero.

Ruina es realmente increíble…

Y ella es mayor que yo. Estoy sorprendida porque pensé que era más joven. En nuestro primer encuentro me dijo que teníamos más o menos la misma edad, así que nunca me di cuenta.

¿Debería llamarla Ruina-Nee-chan la próxima vez?

“Nagi-chan, quiero que dejes de hacerlo si puedes…”

Ruina me dijo que eso no es bueno. No se puede evitar, usemos eso cuando haga alguna escena de hermana.

“Detente…”

 

☆☆☆

 

Después de desayunar, nos dirigimos al gremio de aventureros.

“¿Por qué vamos al gremio de aventureros de nuevo?”

“Creo que haré alguna búsqueda después de un tiempo. No dejaré que mi Nagi-chan trabaje dando servicio a los clientes (NT. De prosti) y que te miren personas que no sean yo. Entonces, ganaré para las dos.

Eso es diferente de lo que dijiste ayer, bueno, dejemos eso de lado.

Mi Nagi-chan, ¿eh? Algo que me hace feliz fue dicho.

¿Hmm? Cuando pienso cuidadosamente, también dependo mucho de Ruina.

Además, hay una cosa que me preocupa.

Sin duda es un placer decir que Ruina trabaja para mí. Estoy feliz, pero…

“Oye, Ruina, ¿no quieres parar?”

“¿Por qué? no tengo ningún problema con eso”

“Es que aquellos que están en el rango S definitivamente sufren peligros cuando hacen una misión, no puedo permitir que mi Ruina corra tales peligros”

No importa cuánta habilidad real tenga la rango S Ruina, esto es diferente.

No puedo dejar que mi preciosa Ruina tenga ni una sola cicatriz.

“Gracias por preocuparte. Si Nagi-chan lo dice, dejaré de hacerlo. Pero si lo hago, ¿cómo haremos para vivir después~? creo que con mis ahorros tenemos un margen durante algunos meses”

Bien. Eso es ciertamente es un problema.

Cuando dos personas viven juntas (esta es una cuestión definitiva) cuesta más dinero hacer eso. Gastos de manutención como comida y alojamiento para dos personas. No será posible no hacer nada por siempre.

Estamos pensando.

El tiempo paso así.

Y después de un largo tiempo, de repente recordé sobre mis habilidades.

“¡Está bien! ¡Tenemos ese método!’

“Guau, me sorprendiste… Nagi-chan, ¿se te ocurrió algo?”

“¡Ruina, lo decidí, intentaré acercarme a más chicas!”

“¿Qué dices de repente?… Entonces, ¿está bien pensar que es una declaración para hacer trampa?”

Ruina sostuvo su bastón mientras libera un aura oscura.

Oh no, mis palabras no fueron lo suficientemente claras.

Necesito darme prisa y explicarlo.

“Ruina, mi habilidad única <Harem Queen> ¿La recuerdas? Cuanto más me lleve bien con las chicas me vuelvo más fuerte. Cuanto más me haga más fuerte, puedo estar junto a Ruina.”

“Eso, recuerdo que tienes esa habilidad. Entonces, cuando te vuelvas más fuerte, ¿qué vas a hacer?

“Si puedo estar hombro con hombro con la fuerza de Ruina, podremos protegernos la uno a la otra. Así que creo que podremos recibir las misiones sin preocuparnos.”

“… En otras palabras, ¿Nagi-chan quiere fortalecerse y ayudarme?”

“Si algo como eso. Si me esfuerzo lo suficiente para proteger a Ruina, podré ir de aventura con Ruina. Absolutamente no quiero esperar y que Ruina regrese casa en soledad”

Después de que Ruina escuchó mi explicación, ella detuvo su aura oscura y bajo su bastón.

“Soy lo opuesto”

“¿por qué?”

“Como Nagi-chan piensa eso, no quiero que te hagan daño, porque no quiero que Nagi-chan tenga una misión. Además…”

“¿Además?”

“No necesitas ser fuerte. Puedes comenzar con habilidades que puedan compartirse como habilidades comerciales.”

Oh, había tal método.

“En ese momento dejaré de ser aventurera y ayudaré a Nagi-chan. Honestamente, me siento celosa cuando me dices que Nagi-chan se quiere llevar bien con otras chicas. Pero ya que es bueno que más chicas noten el atractivo de Nagi-chan, ¡entonces te apoyaré con eso!”

“…… Gracias, Ruina”

Después de ver el aura oscura de Ruina de antes, tengo dudas de si debería aceptar obedientemente esas palabras o no.

Bueno, Ruina es una chica que me ama. Ella no hará nada para lastimar a otras chicas.

…¿Creo en ti? Cariño.

Al final, llegamos a la conclusión de que me acercare con algunas chicas que tengan habilidades comerciales o algo así para compartirlas al principio.

 


NA.:

Algunas personas pueden olvidarlo, lo complemento.

Nombre de la habilidad Única: <Harlem The queen Queen1>

La persona se fortalece a medida que aumenta su intimidad con las mujeres.

Se hace posible compartir habilidades con las mujeres con quien se ha intimado por encima de cierto nivel.

Tu atracción hacia las mujeres aumenta en un 50% Tu atractivo para los hombres se reduce a la mitad.

(No puedes aprender habilidades por ti misma)

El efecto de ( ) está oculto, por lo que Nagi no lo sabe en este momento.

Además de eso, las habilidades en este mundo lo es todo.

Por ejemplo, si no tienes la habilidad de cocinar, el plato será horrible y no podrás hacer negocios a menos que tengas habilidades comerciales.

Con eso, en este momento Nagi solo tiene <Traducción del Lenguaje> y <Harem Queen> no puede hacer otra cosa, ¿y terminará convirtiéndose en una chica inútil?

 


 

NT. Al parecer me salte las notas del autor de los anteriores capítulos, pero como me da pereza hacerlas ahora las dejare para despues xD

 


Notas:

  1. Así estaba en ingrish y me da pereza buscar si esta bien puesto o no xD

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.