Mes: agosto 2017

Okaa-san Epilogo y Palabras del Autor

Bueno minna, con esta parte se termina ‘momentáneamente’ Okaa-san y pasaremos a otra novela ‘temporalmente’…

No se preocupen, no la dejare de lado, simplemente quedara en espera hasta que Frozen-senpai traduzca el volumen 2 en un futuro no muy lejano… kamo…

Epilogo

“¡Ah geez, tan irritante! ¿¡Qué es
esto!? ¿¡Qué es lo que quieres de mí!? No es tu asunto de todos modos, ¿¡lo
es!? ¡En cualquier caso, estamos dentro de un juego! ¡Deja a mama hacer lo que
quiera!”
“¡Este es el resultado de hacer lo que
querías! ¡Has causado un montón de problemas a todo el mundo involucrándolo!
¿¡Además, que con eso!? ¿¡Hacer muebles de chicos guapos, estas demente!?
¡Incluso estar alrededor por anfitriones normales son aún mejor que eso!”
“¿Es eso así? Entonces hare solo eso.
Genya, por favor dame algo de dinero. Has estado trabajando a tiempo parcial,
¿cierto?”
“¡No digas cosas estúpidas! ¿¡Solo que
tan peor mama puedes llegar a ser!? ¡Sera mejor que pares eso ya! ¡En seriooo
detén eso!”
“¡Ah geez, cállate! ¡Haciendo sonidos
gya gya gya gya de nuevo! ¡Genya es siempre como eso! ¡Siempre haciendo ruidos
gya gya desde el momento que saliste de la entrepierna de mama!”
“¡No digas cosas como salir fuera de tu
entrepierna! ¡Y no me llames por mi nombre real!”
“¿En que estas insatisfecha, Genya? No
es ese un buen nombre… Aah, quiero encontrármelo de nuevo, después de un largo
tiempo… está haciéndolo bien, mi número uno, Genya. Tengo que traer una botella
cuando vaya a esa tienda la próxima vez.”
“¡Conoce 
la ira de tu hija que le fue dado el nombre de su favorito
anfitriiiioooón!”
“¡Volveré a reprender a mi hija idiota!
¡Hare que ese pecho pettanko sea incluso más plano!”
“¡Te voy a mandar a volar junto con mi
rencor por hereeeeeeeeeeeeeeencia!”
Wise se volvió un demonio de ira y la
ataco.
En la otra mano, la Reina de La Noche
que regreso a su apariencia humana después de remover su transformación
mágica—La madre de Wise, Kazuno, que lucía como una ama de casa de mediana edad
ordinaria, también peleo en defensa.
Aquellas dos se tomaron una a la otra,
golpeando sus frentes juntas, entonces Kazuno inmediatamente cambio su postura
y empujo sobre Wise, ejecutando un newaza[1] en ella…
“… Ah.”
“¿Hmm? ¿Qué? ¿Qué ocurre?”
“N-No, es que… como podría poner esto…
cuando huelo la esencia de mama, es un poco…”
“Hey, no digas repentinamente ese tipo
de cosas… Genya también, puedo oler tu hedor que me da una sensación que eres
la niña de mama después de todo.”
“Muu. ¡Siento que esa manera de decirlo
justo ahora fue extraña! ¡Tus palabras parecen sugerir que soy olorosa!”
“Ah, ¿entiendes eso? Porque tu sudor es
apestoso.”
“¡Tú también! ¡Mama apesta! ¡De alguna
forma me recuerdas a una persona vieja!”
“¡Detente un minuto, refuta ese remarque
justo ahora! Mama es sensible sobre eso, ¿¡sabes!?”
Bueno, eso es como el sentimiento de
ahí.
Por ahí, Masato y Shirase estaban
mirándoles desde lejos.
“Eeh, después de tocar escena, una pelea
padre-hijo salió fuera, huh… no diré que eso también muestra como de cercanos
son, ¿pero qué es lo que piensas?”
“Déjame ver… hay quien dice que una riña
es la evidencia de gente siendo cercana… siempre y cuando no den problemas a
aquellos alrededor, bueno, vamos solo a tomarlo como una buena señal.”
Esa fue también una manera de ser un
padre e hijo, eso tal vez sea bueno en su propia manera.
Probablemente.
“Así que, ¿Qué pasara con la madre de
Wise?”
“Primero, ella tiene que desconectarse,
entonces vamos a escuchar su historia.”
“¿Y ella encarara un duro castigo?”
“No podemos dejar de lado el uso de una
herramienta trampa. Sin embargo, si ella confiesa por sí misma, y provee
información beneficiosa a los administrativos desde ahora, no será difícil a
reducir su castigo. Aunque si es como eso, son aún son un apropiado par de
padre-hijo.”
“Es eso así… entonces, umm… ¿Qué hay
sobre Wise?”
“Como este juego significa para
participar como un duo de padre e hijo, basados en la aptitud de Kazuno-san, me
temo que hay una posibilidad que la cuenta de Wise también sea suspendida…”
Shirase echo una rápida mirada al anillo
en el dedo anillo izquierdo de Masato.
“Pero ya que no soy tan aburrida como
para apartar a dos adolescentes, por favor tranquilice sobre eso. También tener
un nuevo par de padre-hijo desde el juego es también un resultado alegre para
nosotros… Sin embargo, sea precavido de su edad de matrimonio, por favor
respete a ley.”
“¿Hmm? ¿Hmm? ¿Hmm? ¿No entendí que estás
diciendo?”
“Ah bueno, dejando eso de lado.
Masato-kun y Mamako-san hicieron una gran contribución. Viendo a los dos
mostrar esa fuerza padre-hijo, fui impresionada. Fue esplendido.”
“Gracias… Pero la secuela está
volviéndose en verdad seria…
Él miro atrás lentamente.
“¡Mama-san, eres tan deslumbrante!
¡Justo como un sol! ¡Es cegador!”
“Lo siento por ser tan brillante.
Trabajar duro junto con Maa-kun, mama fue tan feliz… Aah geez, el corazón de
mama está aún palpitando tan rápido…”
*Brilla*―――――――――!
Mamako estaba charlando con Porta atrás,
pero su【Luz de Madre】activada por
su gran humor fue tan brillante que ya no podían confirmar la figura de Mamako.
Era demasiado deslumbrante.
“Creo que será mejor si ajustas las
habilidades de mama un poco.”
“Fum, ya veo. Entonces reportare esto
como retroalimentación de jugador de prueba. ¿Hay alguna otra cosa que podría
gustarte a improvisar?”
“Otras cosas… vamos a ver… algo sería…”
Y, mientras estaba pensando, Masato
bostezo fuertemente. Aunque su HP se había recuperado, la fatiga aún
continuaba.
“Probablemente estás cansado. En ese
caso, Masato-kun y Mamako-san deberían regresar a su posada primero y
descansar. Ese molesto par de ahí parece requerir algo más de tiempo, así que tomare
mi ida primero.”
“Molesto par, dices… entonces bien,
tomare tu oferta. Porta, ven con nosotros también…”
“¡No! ¡Puedo leer el ambiente! ¡No puedo
interrumpir el llevarse bien entre madre e hijo!”
Él quería que viniera ella porque
encontraba ese tipo de situación un poco problemática, pero no se pudo evitar
que ella rechazara por pura preocupación.
Y, bueno, no odiaba estar a solas con
Mamako.
“Entonces mama, vamos a ir de regreso
primero.”
“Seguro. Entonces nos vamos. Aah, es
cierto, Maa-kun. ¿Qué deberíamos hacer después de regresar? ¿Quieres ir a las
aguas termales? ¿O al super? O, ¿dormir junto a mama? Oh tú☆” *¡Brilla!*
“No te descarriles. Y deja de brillar. Y
quiero tener udon del super.”
“Lo tengo. Entonces mama usa todas sus
habilidades para cocinarlo… Ufufu.”
“¿Q-que sucede contigo? Repentinamente
sonriendo como eso.”
“Porque es raro para Maa-kun decir lo
que quiere comer. En casa, siempre es ‘Lo que sea’ o ‘Lo de siempre’. Mama se
sentía solitaria, ¿sabes?”
“L-lo siento…”
“Y como esto, propiamente hablando
fuera, somos capaces de tener una conversación… mama es en verdad feliz…
*sob*…”
Y, una delgada capa de lágrimas salió de
los ojos de Mamako.
“Heh, ¿¡porque estas llorando!? ¿¡Esto
no es algo por lo que tengas que llorar!?”
“Ufufu. Eso es verdad. Mama es rara por
repentinamente llorar como eso, ¿cierto?”
“Totalmente… haa… mi madre es un ser que
no entiendo para nada…”
“Tal vez. Un chico no sea capaz de
entenderlo… Pero está bien. Está bien si no lo entiendes. Si propiamente
piensas de mama como tu mama, eso es lo suficiente bueno.”
“… ¿Es así como es?”
“Eso es como es.”
Como eso, mientras charlaban tranquilos,
Masato y Mamako caminaron uno al lado del otro.
Fue la figura de un par de padre e hijo
caminando lado a lado desvaneciéndose.
Al siguiente día.
Viéndose partir con los rostros
sonrientes del jefe de la villa y aldeanos, el equipo de Masato dejo la villa
Maman.
“Gracias a todo el mundo por derrotar a
la Reina de La Noche, la villa ha regresado a la normalidad. Los jovenes
abducidos han también recuperado su cordura y regresado a sus pueblos natales.
Muchas gracias… Esto es una muestra de gratitud para ustedes de todos nosotros,
por favor acéptenlo.”
Lo que el jefe de la villa les dio, fue
un URL. Era un URL. Él fue dando gestos a tomar la línea que consistía de media
cantidad de letras y símbolos.
“Erm… ¿Qué es esto? ¿Un bug?”
“Si tu accedes esto con tu teléfono
móvil o un Smartphone, puedes descargar un alojamiento gratis que puede ser
usado en cualquier hotel de aguas termales desde la Asociación Nacional de
Aguas Termales. Por favor úselo bien, todo el mundo.”
“¡El alojamiento de posada gratis ha
llegado!” Wise fue super agradecida☆
“¡Qué asombroso presente!” Mamako fue
fascinada☆
“Ustedes dos de ahí, no se pongan tan
excitadas. No se puede evitar, supongo.”
“No del todo. Este es una asombrosa
recompensa. Por recompensa de quest obtener algo dentro del juego para ser
usado en el mundo real, que idea revolucionaria. Por favor acéptenlo.”
“Haa… entonces, bien, lo recibiré…
Porta, por favor guárdalo dentro.”
“¡Si! ¡Por favor déjemelo a mí! ¡Lo
mantendré en el almacén del equipo!”
Porta empujo el código (en forma de
vara) URL en su gran bolso. Ahora bien.
Fue momento para irse.
El clima fue soleado. Una confortable
brisa estaba soplando. Un día perfecto para ir a un viaje en búsqueda de nuevas
aventuras.
“Ah, hablando de eso, Wise.”
“¿Hmm? ¿Qué?”
“¿Por qué estás aquí?”
“¿Hah? ¿¡Qué se supone que significa
eso!? ¿¡Esta insinuando que soy una molestia!?”
“¡No, no es eso!.. En primero lugar,
después de tener una riña con tu propia madre, querías volverte la hija de mi
mama por motivo de completar el juego. ¿Pero no te reconciliaste más o menos con
tu madre? Entonces no deberías tener alguna razón para estar con nosotros.”
“Ah, si… tienes un punto…”
“Es por eso, pensaba que tú deberías
cerrar sesión junto con tu mama y vivir con ella en el mundo real.”
“Ah, un, bueno… esto es que… sin
embargo, solo pensaba que quería quedarme aquí un poco más. Ya que es una rara
oportunidad, quiero tener algunas aventuras más.”
Diciendo así, Wise junto sus manos
detrás, en su espalda, y jugo alrededor con el anillo en su dedo de anillo
derecho.
Incluso la persona en sí no había notado
el significado de esa acción.
“Como tal, no me excluyas de tus
compañeros. Más importante, definitivamente me necesitas, ¿no es así? ¡El poder
de un Sabio transcendental tal como yo!”
“Improvisar tu resistencia contra sello
mágico y muerte instantánea será la prioridad, pienso así.”
“¡Y-ya se eso! ¡Propiamente arreglare
mis resistencias!”
Ellos comenzaron a caminar. En búsqueda
de nuevas aventuras.
Nuevas aventuras… ¿aventuras?
“… ¿Oh? Hey, Maa-kun.”
“¿Hmm? ¿Qué sucede, mama?”
“¿Qué deberíamos hacer desde aquí en
adelante?”
“Que hacer… erm… ¿qué podría ser bueno?”
Como pregunto de vuelta sin pensar,
Mamako inclino la cabeza. Wise dijo “¿No lo sé?” y bajo sus hombros para
mostrarlo. Porta tenía una mirada en blanco. Una mira en blanco que quería
preservar el para siempre. Después de ver ese rostro, podría comer tres, no,
cuatro cuencos de arroz.
Y, en ese momento. Una pantalla desde un
lado del cielo, mostrando a ‘esa’ persona con rostro sin expresiones. Un par de
pupilas que recordaban la calma a pesar de la situación a la que se enfrentara.
“Buenos días a todos. Es Shirase que
esta siemrpe en la esquina de sus corazones.”
“Quiero ir a perseguirle para sacarla
fuera ahora.”
“Quiero informar que soy Shirase que
regresara ahí desconocidamente, incluso después de ser sacada… Ahora bien.
Gracias por toda la ayuda que previeron durante la quest anterior. Siguiendo
eso, hay otra quest que deseo confiarles a todos ustedes, ¿pero está bien
pedírselos ahora?”
“Otra quest ¿huh?… Hm, bueno, está
bien…”
“Espera, Maa-kun. Mama ha estado
pensado, ya casi es tiempo para dejar el juego. Maa-kun tiene que ir a la
escuela, ¿cierto?”
“… Uu…”
Ese parecía ser el caso. ¿Cómo cuantos
días habían sido desde que vinieron dentro del juego? Aparte de tomar un
descanso de la escuela durante ese periodo de tiempo, si se saltaba la escuela
encima de eso, su asistencia podría estar en problemas… mientras tanto.
“No hay necesidad de preocuparse sobre
eso. En lo que están participando justo ahora es organizado por el Gobierno
Japones. No importa una ausencia temporal de deberes escolares, incluso
garantizamos una fuente de ingresos y manejo de casa. Hemos cubierto todo.”
“¡Bueno! ¡Ya veo! Estoy aliviado.”
“¡Un confiable sistema de apoyo! ¡Como
esperaba de los Administrativos Gubernamentales!”
“Espero que todo el mundo continúe
asistiendo a los Administrativos en eliminar problemas en el nombre de quest
desde ahora. Esta cantidad de apoyo es todo parte del trayecto. Fufufu.”
“Podría ser bueno si no nos informaras
las especulaciones…”
“Entonces, vamos a aclarar el suspenso,
informare a todo el mundo sobre el siguiente camino que todos irán a tomar.
Shirase solo tiene a… ¡Hah!”
Proyectado en el cielo, Shirase miro al
lado, y en ese momento, un rayo de luz fue liberado de sus ojos. *Beet* Esa fue
la dirección que deberían tomar. “¿Por qué la presentación?” “Estoy
inesperadamente confundido.” Si la persona en sí lo hubiera dicho, bueno,
entonces esta bien.
Bien entonces.
“Entonces todos, la siguiente q…”
“¡Entonces todos, vamos por la siguiente
quest! ¡Ooh!”
“Mama, que es lo que dije… Soy el héroe
líder. ¿Aclaramos eso?”
“Ah, lo siento. Pero este tipo de cosas
es el primero en venir es primero en servirse. ¿Cierto?”
“Geez… bueno, eso está bien.”
Fue un asunto trivial. No fue el lugar
correcto para quejarse sobre eso. Él estaba de humor para de alguna forma
dejarlo ir.
“¡Entonces, vámonos! ¡Ooh!”
“¡Yo también voy! ¡Ooh!”
“Si si, vámonos.”
“¡Maa-kun también, sigue tras mama! ¡De
aventura junto a mama! ¡Ooh!”
“Muy bien, no te dejes llevar, madre.”
Ligeramente asombrado con Mamako en alto
espíritu, Masato también comenzó a caminar.
Y, en ese momento, Masato repentinamente
recordó. Hablando de algo…
[P: ¿Te volverías más íntimo con tu
madre si vas en una aventura junto con ella?]
Antes que estos días comenzaran, esa
pregunta fue dicha en la encuesta.
¿Qué respuesta podría haber escrito
ahora?
“… ¿Probablemente? Como podría saberlo.”
Al final, murmuro aquellas palabras que
no diferían de antes a que su aventura había comenzado.
Con una sonrisa en su rostro que incluso
el mismo no noto, Masato fue detrás de la espalda de su madre.
[1] Newaza – 寝技 Una técnica
de Judo japonés.
Palabras del Autor
Este es mi primer encuentro con todo el
mundo. Inaka Dachima, Inaka Dachima es mi nombre. En esta ocasión, les
agradezco mucho por comprar mi trabajo.
En este libro, la madre es la heroína
principal. Respecto a esto, incluso el editor a cargo también describió esto
como [Es una idea bastante innovadora].
Eso es, bueno, también cierto. Las
heroínas de las novelas ligeras son existencias que nacen con la meta de ser
amadas pasionalmente por sus fans. Ella siendo una madre… a menos que uno sea
un veterano, será bastante imposible hacer de ella una waifu.
Sin embargo, eso está bien.
Mamako no es la heroína que deberías
amar, sino es la heroína que te ama. Ella es una madre que reconoce todo sobre
ti, lo acepta y lo ama profundamente.
Como tal, para aquellos que tal vez
piensen “Pero ya tengo waifu(s)…” también, espero que se sientan libres de
colocar este trabajo en una esquina de sus libreros. A ella no le molestara.
Mamako estará gentilmente observando por
ustedes, mientras están haciéndolo fuera…
Eh, ¿eso sería duro a hacer? Bueno, eso
es verdad. Pero por favor hagan algo sobre eso. Por favor háganlo.
Tome prestada esta ocasión para
agradecer a todo el mundo.
A los queridos miembros del comité de
selección que han elegido este trabajo para ser el ganador del primer premio de
la 29ma Fantasía Grand Prize, muchas gracias a todos.
De paso, a Iida Pochi a cargo de la
ilustración, la gente encargada en publicar este trabajo, y K-san a cargo de
editar, déjenme ofrecer mis disculpas y gratitud, por favor tengan paciencia
conmigo y cuiden de mi en el futuro también.
Finalmente. A mi madre que regreso
después de volverse una empleada contratada después de pasar la edad y obtener
una licencia de trabajo para mayores, deseo ofrecer este trabajo para ti.[K]
Tal vez sea problemático para ti, que ya
es una abuela con un nieto, a dedicar tu tiempo para novelas ligeras… Eh,
¿leerlo? ¿Vas a leer esto?
Entonces, adelante. Sin embargo, por
favor perdóname por darme un sermón cara a cara.
Año 2016 ・ Otoño Inaka
Dachima
[K] Esto es respecto a que las personas
mayores luego de llegar a la edad de jubilación, depende del país pero aquí en
mi país es de 60 años máximo, en Japón ellos pueden continuar dando labores a
la comunidad pero bajo cierto tipo de trabajo o consiguiendo una licencia que
avala que aún son aptos para dichos trabajos…

Google-sensei les puede dar una
información más detallada para a quien le interese.

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 15-4

Un Pueblo Ordinario
Satou está aquí. Me gusta el tren en sí, pero solo tengo
malas memorias de trenes comunitarios [metros]. Tener que estar tu mismo
empaquetado dentro cada día, se siente como incluso daña mi mente. Seguramente,
si la multitud de los trenes dejara de existir, ¿no habría estrés de
trabajadores de oficina o al menos disminuiría su nivel un 30%?

“¡Revolución, nanodesu!”
“UGGYAAAAAAAAAAAA”
Arisa está jalando su cabello purpura mientras Pochi
audazmente apunta en frente de ella.
“¡Esto es el sonido de cigarra enorme cosecha nanodesu!”
[TLN: ミッミンの五穀霄壤Ella dijo, se lee ‘Mimmin no Gokokushoujou’]
Pochi que sostiene cartas en una mano toma la pose
shupin, pero no sé dónde incluso comenzar a refutar sus equivocaciones.
Tal parece que Arisa no es buena jugando el juego de
cartas Daifugou.
“Eso debería ser『Superioridad social de los pobres』así
corrijo.” [TLN: Esta es la correcta, 貧民の下剋上 se lee “Hinmin no Gekokujou”.]
“¡Como esperaba de Nana nanodesu! Pochi iba a también
decir eso–¿es verdad nanodesuyo?”
Pochi comenta en corrección de Nana.
Las últimas palabras tienen algo de vacilación dentro así
que tal vez no sea verdad.
“Satou, ¿vas a ir ya?”
“Si, parece que hay algo de movimiento en la estatua del
emperador, iré a ver por un rato.”
Hikaru que me noto cargando un traje de comadreja en mi
brazo me llamo.
Aparentemente, Hikaru y las otras están jugando el juego
de cartas Concentración.
[Kiel: Concentración es igual o parecido al Memorama de
México, donde tienes que encontrar los pares de cada carta, mientras están
ocultas boca-abajo…]
“Su Alteza es en verdad fuerte.”
“Ya que este juego es solo sobre memorizar cosas, es
simple.”
“Oh Tina estas limpiando la casa.”
“Si, tal vez sea fuerte en juegos de cartas, pero no
puedo ganar contra Su Alteza en Concentración.”
Hikaru está llamando a la princesa usando su sobrenombre.
Zena-san está murmurando sola, parece que intenta memorizar la posición de las
cartas.
Incluso Sera que es imparable en póker es débil en juegos
de memorización como Concentración.
“Tama, ten cuidado okay.”
“Trabaja duro por parte de Pochi también nodesu.”
“Aye aye sir~?”
Una vez las chicas bestias terminan su charla, me
teletransporto cerca de la villa de ayer usando Mover Unidad, tomando a Tama
conmigo.
“Fumwu, así que la carta estaba diciendo la verdad…
Reuniendo impureza tan rápido, ¿no hay demasiadas personas de sangre caliente
en esta villa?”
Un pariente comadreja vistiendo ropas como oficial que
observar sobre el intercambio de la estatua del emperador murmura con su mano
en su barbilla.
Los que están haciendo el trabajo actual son un hombre y
una mujer vistiendo ropas de magos usando magia de fuerza.
“Hokku-sama, hemos terminado las lecturas.”
“El rango de miasma de la estatua del emperador es normal
para el periodo de su instalación. Parece que únicamente el poder mágico ha
sido acumulado.”
Es probablemente debido al poder mágico drenado de
nuestras herramientas mágicas.
Aquellos magos hombre y mujer parecen ser bastante
analistas.
“Fumwu, papel Maiazume es azul, y el papel Mana es
morado, el máximo huh… Es justo como el análisis de ustedes. Sin embargo, ya
hemos salido de nuestro camino aquí. Vamos a tomarla de regreso.”
“Tiene razón. Odio terminar esto en vano, y el bulto de
militares podría llamar el salario de los investigadores un robo si no hacemos
un trabajo debes en cuando.”
Los magos dan una cosa como papel litmus del tamaño de
tanzaku al oficial.
Aparentemente, esa es una herramienta para medir niveles
de poder mágico y miasma.
Dejando el poder mágico de lado, me gustaría saber la
manera de medir miasma.
Miro por algunos investigadores que ellos mencionan y ver
si alguno de ellos está vendiendo la cosa en el canal oscuro.
Luce como algo costoso después de todo, pienso que puedo
comprarlo normalmente por un mercante si eso está siendo producido fuera del
instituto de investigación.
“Boleto para Magyuba son 30 swen para uno, 20 swen para
un niño.”
“Dos boletos por favor.”
Compro los boletos para el carro humeante desde la
estación temporal del conductor.
Swen es la moneda usada en el Imperio Comadreja, una
moneda de cobre azul es un swen.
Ahora que pienso esto, esta tal vez sea la primera nación
que tiene un nombre para su moneda.
Tal vez sea traducida como ‘monedas de cobre’ por la
habilidad lenguaje debido a que es dicha igual.
No me importa esto ya que memorizar eso podría ser un dolor,
pero hace que el sentido de exotismo disminuya.
“Si, gracias. Si van a ir desde ciudad Magyuba a nuestro
siguiente destino, por favor compren el boleto desde la caja de boletos o el
conductor del siguiente tren ahí.”
El conductor pariente comadreja me dice así mientras da
los boletos.
Parece ser un sistema placido de cuento de hadas.
Agradezco al conductor y entonces voy hacia el carro
humeante con Tama.
“Ciudadanos de segunda clase pueden solo montar el carro
general, así que no haga una equivocación y entre al carro noble que esta
inmediatamente detrás del carro humeante.”
“SI, entendido.”
Asiento a la advertencia del conductor, abordamos el
carro general.
Parece que este es de asientos sin reserva. Aldeanos de
las villas cercanas se dirigen al pueblo Magyuba para vender cosas cargando
enormes equipajes en sus espaldas.
“Ahi~”
“Silenciosamente.”
“Aye.”
Los oficiales cargando la estatua del emperador
finalmente han llegado, estamos primero aquí desde que use la magia
teletransporte.
La señal de partida del silbato hace eco al momento que
consiguen abordar, aparentemente estaba esperando por ellos.
Tal vez sea más eficiente para solo rastrearlos, esperar
por ellos a llegar a Ciudad Magyuba y entonces transportarnos ahí después, pero
por el bien de después venir, confirme donde el ID de ciudadano forjado podría
ser usado para comprar boletos aquí.
No hubo incluso un simple chequeo de ID en esta estación,
así que planeo confirmar una vez lleguemos a ciudad Magyuba.
“Gatan goton~, gatan goton~”
Los niños en verdad son fascinados por el ritmo único de
un tren y el escenario fluyendo en la ventana.
Tama está arraigada en la ventana desde hace rato.
“Estaremos entrando a un túnel pronto. Todo el mundo, por
favor cierre su ventana.”
El conductor se muestra por sí mismo desde la ventana en
el vagón enfrente y grita.
Los otros pasajeros comienzan a cerrar sus ventanas.
¿Ventana?–¿Es debido a que el sonido vibrante es
ruidoso?
“Ustedes tontos, está el túnel pronto, cierren su
ventana.”
Cuando estaba rascando mi cerebro para pensar por la
razón, la tía pariente rata que estaba sentada al lado mío estiro su cuerpo y
cerro nuestra ventana.
Todas las ventanas aquí son cerradas con vidrio.
“Sus rostros podría volverse negras por la tierra si no
cierran la ventana en el túnel.”
“Es eso así, muchas gracias.”
“Está bien, si una está abierta, el rostro de todo el
mundo se volverá negro ya vez.”
El enojo de la tía se disipo una vez ella supo que era un
novato del carro humeante.
Aparentemente, todo el mundo hizo lo mismo al principio.
“Montaña~? Hay un agujero dentro~”
“Eso es llamado un túnel.”
Tama que está pegando sus mejillas en la ventana cerrada
dice así mientras desesperadamente mira al frente.
No pongas demasiada fuerza en eso ya que el vidrio podría
romperse ¿okay?
Secretamente pongo magia de fuerza [Encantar Protección
Física] en la ventana.
“Todo negro~”
Parece que no hay iluminación dentro del túnel.
El carro en el frente probablemente tiene focos.
La pared del túnel no está hecho de piedra de la magia de
tierra petrificación, sino de una cosa como concreto.
“¿Acaso ya sabias? Este túnel es–”
De acuerdo al conocimiento de la tía, el túnel en sí fue
hecho por 100 magos de tierra del imperio en una ida.
Parece que ellos no sobre enfatizaron el uso de ciencia,
ellos hacen uso de magia cuando es conveniente, un tipo de hibrido.
Para capitalizar en la inesperadamente fuente de
información, ofrezco algunos dulces horneados hechos por Lulu para estimular a
la tía, entonces consigo varia información sobre las regiones remotas del
Imperio Comadreja.
“Estamos arribando~ a la Estación de Ciudad Magyuba~
Estamos arribando~ a la Estación de Ciudad Magyuba. Estaremos arribando a la
Plataforma 3 de la Estación de Ciudad Magyuba. En la Plataforma 2 está por
arribar el tren desde Ciudad Gajuma, por favor sea cuidadoso de no equivocar la
plataforma.”
El conductor que apareció desde el carro enfrente informa
la llegada del tren a la ciudad con un tono peculiar.
Después de pasar por dos estaciones sin nombre junto al
camino, arribamos a la ciudad después de una hora.
Distribución de bienes debería ser considerablemente
rápido con esto.
“Pueblo~?”
“Es una señal huh.”
Después de pasar a través del bosque, podemos ver Ciudad
Magyuba rodeada por una alta muralla blanca.
El silbato de vapor del carro humeante suena dos veces
con anunciando su llegada a la ciudad.
““KYUPOO””
Tama y los niños alrededor imitan el sonido del silbato
de vapor.
Debido al ruidoso sonido del carro humeante, no parece ser
que algún adulto este molesto con los niños.
Las cabezas del carro humeante se dirigen hacia Ciudad
Mabyuga mientras lentamente gira a la izquierda.
Gracias a eso, puedo ver el estado de la ciudad.
Parece ser que hay una puerta exclusiva para carros
humeantes.
“Pueerta Abierta~?”
La lámina de metal se enrolla, y entonces la puerta
masiva dentro se abre desde el lado.
Hay un montón de niños parientes bestia mirando al carro
humeante desde la cima de la puerta incluso mientras sus pelajes se tornan
negro por el humo.
El carro humeante está avanzando lentamente en la ciudad
y entonces entra a una estación tradicional.
La estación luce como una versión a menor escala de la
vieja estación de tokyo, es más magnifica de lo que pensé.
“Multitud multitud~?”
“Esta de alguna forma lleno no es así.”
Nos encontramos con una multitud después de pasar a
través de la puerta de boletos.
La multitud me recuerda a la nostálgica hora pico.
Caminamos en la multitud mientras escucho voz de niños y
niñas vendiendo sus accesorios.
Entre ellos está–.
“Periódico~ El periódico de esta semana~”
–Alguien está vendiendo periódicos.
Pensaba que 5 swen por un periódico delgado de cuatro
páginas es un poco costoso, pero no parece que este sobrecargando.
“… En verdad usan imprenta.”
Ustedes los están retando demasiado, Imperio Comadreja.
Santo cielo, solo como esto tanto no viola el tabú de
Dios.
El contenido del periódico es mayormente sobre el
despliegue de la tropa al Reino Makiwa.
Hay incluso un artículo de entrevista con el inspector
especial Usan de la unidad del Vehículo Especial.
De acuerdo a los artículos, el Reino Makiwa invadio la
región remota del Imperio Comadreja sin advertir, así que esto fue una guerra
de retribución contra el Reino Makiwa que había hecho todo tipo de atrocidades.
Estas son noticias fabricadas sin duda alguna.
El Reino Makiwa no tiene poder nacional o militar para
cruzar a través del dominio monstruo desbordando con muchos monstruos de alto
nivel.
Es imposible para los cuatro lords con los báculos
elementales especiales a menos ellos recurran al terrorismo.
Hemos reducido los monstruos en ese dominio un poco, pero
no limpiamos completamente para que aquellos actuaran como una restricción en
la circunferencia.
En uno o dos años, podría incrementar lo suficiente para
detener campañas militares a pasar.
Preparados para guerras que toman tiempo, y ya que son
precavidos que su ejército ha sido derrotado por los caballeros dragón en pelea
de un solo lado, probablemente vacilaran en dar marcha.
“Encontrado~”
Tama jala mi manga, elevo mi rostro del periódico.
Los oficiales salieron de la estación en un carro
estático. El carro estático es un tipo convertible con llantas delgadas como el
que puedes ver en un filme sobre el amanecer del carro.
Perseguirlos corriendo podría atraer atención, así que
nos dirigimos delante a ellos por teletransportarnos a su destino que yo
supongo, la oficina del gobierno en el centro de la ciudad.
Puedo solo moverme al lugar derecho si me equivoco.
“Buena vista~”
“Lo es.”
El centro de esta ciudad es en suelo ligeramente elevado,
así que puedo ver la ciudad bien desde aquí.
Buscando en el mapa por un poco, hay siete templos en la
calle trasera, y hay solo sacerdotes que no pueden usar magia sagrada en los templos.
No hay sacerdotes que puedan usar magia sagrada en el
territorio, ni incluso uno.
Por supuesto, hay también no hay gente ordinaria con
magia sagrada regalo y habilidad. Ellos probablemente forzadamente fueron
deportados a los parish.
En su lugar, hay varios hospitales en la calle principal,
ellos están en conjunto con magos que pueden usar magia de curación de magia de
tierra, magia de agua y tales.
A diferencia en otros lugares donde los orfanatos pueden
encontrarse al lado de templos, hay solo orfanatos públicos aquí.
Parece que el emperador intenta hacer a los ciudadanos
percibir que los templos son innecesarios con el tiempo.
“Unifoorme~?”
Tama curiosamente mueve su visión en la calle mientras
sus orejitas se retuercen.
Hay niños vistiendo uniformes como uniformes escolares
paseando por la calle.
De acuerdo al lector AR, parece que son estudiantes de
escuelas infantiles estatales del imperio.
Mirando al mapa, esta ciudad tiene más edificios
escolares que la Capital del Reino Shiga.
Ya que los números son aún demasiados pocos comparados a
la población, no parece ser una compulsión a educar, sino siento como
incrementan los fondos poco a poco por el bien de apoyar ciencia y tecnología.
“Aquí viene~”
Tama jala mi manga.
Parece que le carro que los oficiales montan ha llegado
al edificio gubernamental.
“Ahora bien, vámonos.”
“¡Aye!”
Tama se transforma en su traje de ninja rosa con humo
blanco.
Un, ella luce bastante como una ninja.
◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 15-3

Una Villa Ordinaria
Satou está aquí. Hubo una vez cuando las palabras [Asalto
Reconocido] se volvieron populares debido a algún anime o manga cuando era un
niño. Dirigiéndote a una ciudad desconocida cercana en un tren, y recorrer las
calles como un espía fue también una buena memoria mía. Malentendí el
significado de las palabras debido a que era un niño… supongo.

“Master, encontrada una villa delante. Divisando un
explorador delante con un espíritu artificial.”
“Nn, sombra.”
Nana y Mia que visten trajes comadreja están inusualmente
en alta tensión.
Lo siento, pero no hay necesidad de hacer eso.
“Está bien. Parece que son todos aldeanos amigables.”
Jalo las manos de Nana y Mia que lucen ligeramente
molestas para ir hacia la villa.
Incluso si los aldeanos apuntan sus hojas a nosotros, no
puedan posiblemente dañar esos trajes de todas formas.
“Yoo, viajeros.”
“Heya, aldeano. Vinimos para mirar el sitio de
construcción del carro humeante, ¿esta cercas de aquí?”
Hablo con un hombre comadreja anciano que habla
lentamente en la entrada de esta villa.
La razón de porque elegí esta villa es debido, a como he
dicho antes, este lugar es cercano a el sitio de construcción de rieles.
Hay más gente pariente rata y pariente conejo que
pariente comadreja en esta villa.
La cosa sorpresiva es el hecho que no hay nobles o
esclavos no solo en los parish sino también en el territorio del Imperio
Comadreja.
Sin embargo, parece que los ciudadanos están divididos en
tres clases. Cuando son ciudadanos de tercera clase son de hecho tratados como
esclavos, deseo verlos por nosotros mismos como visitamos la nación.
Me infiltre en esta área vestido como un típico plebeyo
licorero para ver la situación.
“¿Ese es el soniiido que puedes escuuuuchar? Es sobre esa
coliiiina.”
“Gracias, aldeano. Esto es lo que yo vendo, ten una
copa.”
“Aww, graciaaa.”
Vierto sake dentro de una taza pequeña y ofrezco al
amable anciano.
“Kaah, esta es una bueeeena.”
“¿Eso es bueno?”
“Déjame probar también.”
Vendo el sake a los otros dos aldeanos no de forma
gratis, sino por monedas de cobre azul que es generalmente usada en el Imperio
Comadreja.
Mientras vendo el sake, reúno información por pretender
charlar con el anciano.
Dejo a Nana y Mia tomar cuidado de las ventas por el
momento.
“Vendedor de sake, ¿quiere probar esto?”
“Ah, gracias.”
Tomo la carne seca que el anciano recomendó mientras
adecuo su tono.
Es una carne seca salada justo como la que vi en el
[Parish].
“¿Acaso la villa hace esto?”
“–¿Hm? ¿De qué villa venia?”
“Desde más allá de la montaña.”
El anciano mira como si estuviera en duda cuando
respondí.
Oops, parece que dije algo malo. Invoco el [Campo del
Tonto] usualmente usado para interrogación para ignorar eso.
“No se puede evitar entoooonces.”
“Ya no puedes comprar provisiones baratas desde los
militares si no hay carro humeante.”
De acuerdo al anciano, parece que la barra de calorías
apestosa fermentada de antes se volvería sabrosa si la ponías en un arroz y
poner algunas hierbas para borrar la esencia.
“Sería bueeeno ya que la construcción hecha y el carro
humeante viene.”
“Cieerto. Los niños creciendo pueden ahora comer hasta
llenar sus estómagos debido a que pueden vender las hortalizas y comprar las
provisiones militares.”
“Gracia del Emperador ee.”
A diferencia del parish, parece que el Emperador es bien
agradecido en estas remotas villas agricultoras.
Además, parece que los mercantes que montan el carro
humeante están comprando sus hortalizas.
“Qué están haciendo, que es con el olor de licor en medio
del día incluso aunque los jóvenes están trabajando fuera en el sitio de
construcción del camino del carro humeante.”
“Aah, aldeano anciano. Tenga un trago.”
“Hou, sake huh… ¿Cómo cuánto?”
El aldeano anciano grita, “¡Barato!” cuando le digo el precio,
y entonces compro todas las jarras de sake que traje conmigo.
Eso está bien y todo, pero por alguna razón los aldeanos
se reunieron y se volvió un festín.
Fui un poco sorprendido como gastaron eso mucho incluso
aunque no era tiempo de cosecha.
La gente disfrutando el sake está vistiendo ropas como
rural con un montón de parches, pero todos ellos sonríen y lucen saludables.
“Esta villa de seguro es prospera.”
Regrese a mi tono usual pero ya parece que a algún
aldeano no le importa.
“Si, desde que el emperador actual tomo el poder, los
impuestos cambiaron del 7:3 a 4:6 ya vez. Así que incluso una villa remota como
esta puede ser relativamente prospera.”
Desde la cuota del imperio del 70% y aldeanos 30% a ellos
tomando 40% y los aldeanos 60% ¿huh?
Pensaba que el impuesto sería elevado ya que esta es una
nación militar que desarrolla armas científicas de alto costo y poco retorno…
Aparentemente, ese no es el caso.
“¡Larga vida al Emperador!”
“““¡Larga vida al Emperador!”””
Con uno guiando, los aldeanos sostuvieron una copa en una
mano y gritaron juntos, entonces carcajeaban ‘Gahaha’.
Mia que estaba libre después de vender todo el sake se
desplomo en mi regazo debido a que yo estaba sentando en el suelo y entonces
abruptamente toco su laúd.
Es una divertida melodía con tonos “odio a los ebrios”
algunas veces mezclada.
Al lado de Mia, esta Nana cargando algunos niños que han
tomado los alimentos.
“Master, asegurado los jóvenes organismos así reporto.”
Los niños cargados bajo los brazos de Nana no lucen como
les desagrada debido a que están absortos en engullir las galletas de arroz.
“Tienes una hermosa esposa y una linda hija.”
“Nn, feliz matrimonio.”
“Ya veo, la hija tal vez sea feliz también.”
Mia luce satisfecha escuchando al viejo pariente comadreja.
Ella tal vez pensó que ella era la esposa, pero
desafortunadamente creo que lo malentiende.
Sin embargo, no hay necesidad en apuntar eso y molestar a
Mia.
Mientras acaricio la cabeza de Mia el tono del laúd
cambia a [Fiesta Divertida], mezclándome con la charla de los aldeanos.
“Yo vine a vender mi sake, pero ¿está bien para usted
tomar un descanso del trabajo del campo?”
“Si, está bien. Emperador-sama ha distribuido pesticidas
ya ve.”
“Gracias a eso, nos encargamos de ahuyentar las
problemáticas pestes.”
Mumumu, pesticidas huh… Estoy un poco preocupado a como
ellos consiguieron la dosis correcta.
“También conseguimos conejos excavadores.”
Mia que escucho mención de conejo movió su línea de
visión a nosotros.
Ella tal vez esté interesada en estos.
“¿Qué tipo de conejos son?”
“Es un tipo de conejo que solo come hierba mala sin dañar
la hortaliza.”
Uno de los ancianos apunta al campo.
Es un pequeño conejo del tamaño de una rata.
“Si ya no los pones dentro de la jaula durante el plantío
y temporada de brote, ellos se comen todo con los hierbajos como lo que paso en
el lugar de Gozan ya vez.”
“He fallado como un representante de la villa.”
Ya veo, es que tiene un habito de comer las plantas que
justo han crecido huh.
“Gracias a ellos el trabajo de granja es fácil ahora.”
“Durante el tiempo libre, los jóvenes salen a las afueras
de la villa para hacer más campos.”
“No esta eso bien, algo como eso u otro, los nuevos
campos serán de ellos, los jóvenes tal vez se esfuerzan juntos.”
¿Es como desarrollando nuevos campos privados a largo
plazo?
Escuchando eso, Nana inclina su cabeza y entra en la
conversación mientras aun carga a los niños.
“Monstruos fuera de la villa son peligrosos así
advierto.”
“Está bien. Las fuerzas del imperio vienen y derrotan
monstruos y bandidos ya vez.”
“No bandidos, ellos son el ejercito de liberación de
parientes byakko ¿cierto?”
“La gente que toma las armas y roba comida de los
aldeanos son solo bandidos.”
Intento buscar en el mapa alrededor de aquí y justo como
los aldeanos dicen, no hay monstruos alrededor de aquí, incluso al pie de la
montaña, hay solo monstruos débiles cuyos niveles son de un dígito.
“Los caballeros vienen a patrullar aquí una vez al mes
incluso ahora.”
“Ellos van de caza de armas y toman las espadas y lanzas
de las villas, los tipos son maaalos, pero–”
“Tenemos herramientas de granja en su lugar.”
“Después de conseguir este bien, serán castigados si nos
quejamos ya vez.”
Un hombre anciano cargando una herramienta de granja de
aspecto robusta de hierro se muestra.
“Ellos también hicieron el bien con clikeri-click.”
“¡No es clikeri-click, es manivela de agua!”
“Oh no está eso bien. Yer’ Los únicos que lo llaman
manivela de agua es para verse inteligentes.”
Aparentemente, ellos incluso tienen una manivela de agua
de mano.
El gobernador aquí parece ser bien recibido
Tal vez habría le daría respeto al emperador
incondicionalmente si no hubiera visto al parish.
“¡Que es lo que dijiste!”
“¡Intenta decir eso de nuevo!”
Los dos ancianos pariente comadreja que habían estado
riñendo antes se toman uno al otro del cuello y se miran inadecuados de sus
edades.
“Santo cielo, las comadrejas son fáciles de crear una
pelea.”
“No digas eso, nuestra sangre hierve fácil desde los
tiempos de ancestro-sama.”
El anciano pariente comadreja que conocí primero cubre
por su raza escuchando una queja del anciano pariente conejo.
Como luce como va a desarrollarse una pelea de puños, el
anciano aldeano finalmente se pone de pie, incapaz de permanecer indiferente.
“¡Ustedes tontos! ¡Si quieren pelear, háganlo en frente
de Su Majestad el Emperador!”
El anciano aldeano grita mientras carga una botella de
sake en una mano.
Luce como ya estar listo para entrar a la pelea.
Siento que había un montón de intelectuales y racionales
entre los parientes comadreja que conocí fuera del Imperio Comadreja, pero
mirando a los aldeanos aquí, termino pensando que aquella gente tal vez haya
sido una excepción.
Aun así–¿Emperador?
No hay manera que haya una puerta de teletransporte en tal
villa remota, ¿es algún tipo de termino?
Mi duda rápidamente se aclara.
“¡Aquí voy, Gozan!”
“¡Vamos, Banga!”
[Kiel: Acaso es final fantasy…. Jah… *Tsukkomi interno*]
Los hombres viejos pariente comadreja que se han sacado
sus gabardinas están intercambiando sus golpes con magníficos puños
telefónicos.
Como los dos hacen un golpe claro uno al otro, ellos
enfrentan y caen atrás.
El viejo Gozan se levantó mientras temblaba, pero el
viejo Banga parece haber conseguido una contusión cerebral, él no se consigue
levantar.
“¡Qué está mal, Banga!”
“¡Levántate, Banga!”
“¡Su Majestad el Emperador está carcajeando ya!”
“¡Eso es cierto, es cierto! ¡Pareces audaz ante el
Emperador!”
Los aldeanos alrededor están animando, o más bien,
burlándose del viejo Banga.
El ‘Emperador’ al que se refieren es una estatua de
pariente comadreja hecha de cosa como obsidiana puesta en el centro de la plaza
de la villa.
Su ojo izquierdo es una roca roja, su ojo izquierdo es
una piedra azul, sospechosa luz viene desde la estatua volviéndose más fuerte
cada vez que los aldeanos gritan.
… Es una estatua de dios malvado no importa como lo mires
esto.
De hecho, hay un cuadrado mágico tejido en la plaza a
través y los aldeanos no parecen notarlo, cada vez que los aldeanos entusiasmadamente
gritan, su poder mágico y estamina es drenada.
Hemos resistido el drenado apuntando a nosotros, pero el
poder mágico sobre nuestro equipamiento no puede al parecer, entonces un montón
de poder mágico fue absorbido dentro de la estatua del emperador.
No sé si esa es la razón, pero siento que la estatua ha
comenzado a emitir luz roja como aura.
“¡Wooooo!”
“¡Duryaaaaa!”
El viejo Banga fue capaz de levantarse de alguna forma
mientras grita, el viejo Gozan responde de regreso con un grito también.
El puño telefónico de antes fue lo suficiente malo, pero
ahora los dos están balanceando sus brazos alrededor por intercambiar sus puños
de bebe.
Tal vez sea algún tipo de sentido de belleza entre
parientes comadreja que no entiendo.
Los puños de los dos se hunden en la mejilla del otro, y
entonces se desmayan, un doble knock out.
Geez, esta no es una pelea entre ancianos.
“Ellos han estado pelando por razones idiotas ya que son
como niños.”
“A diferencia de esa vez, ahora tenemos la estatua de Su Majestad
el Emperador, no está bien.”
“Yer’ cierto, esa veces donde uno podría morir después de
varios duelos en una pelea como esta.”
“Las comadrejas no pueden golpear el piso una vez ven
sangre, es de miedo.”
–¿Huh?
¿Quizás la estatua del emperador es por el bien de los
aldeanos así no morirán innecesariamente por una pelea hasta acabar sus fuerzas?
Sin duda, preparando tales herramientas mágicas costosas
que pueden drenar poder mágico en varias villas debería costar a ellos
enormemente.
Las racionales y confiadas comadrejas que conozco no
pueden ser tan generosos fuera por solo buena voluntad.
“Aldeano anciano, la estatua del emperador está brillando
roooojo.”
“Fumu, la impureza se reunió rápido esta vez. Usualmente
tomo un año… Bien ahora.
Vamos que los jóvenes vayan al sitio del carro humeante
mañana cargando una carta para la ciudad.”
“Podría ser bueeno si el oficial-sama que trajo la
estatua de reemplazo sea Moton-sama. Esa persoona podría ser buena para reparar
el lote con magia de tierra.”
“Oy oy, ya no deberías pensar de ciudadano-sama de
primera clase como un substituto de bueyes y caballos.”
Fumu, juzgando por su conversación, parece que incluso
aunque los ciudadanos de primera clase son tratados como superiores, ellos no
parecen tener privilegios como nobles.
Doy nuestra despedida a el anciano aldeano y nos
dirigimos hacia al sitio de construcción del carro humeante.
“Master, está lleno de hombres musculosos así digo.”
“Mwu, clank clank.”
Mia rápidamente se rindió por el ruido en el sitio de
construcción, Nana perdió su interés ya que no hay niños en el sitio, así que
los miembros cambiaron.
El cambio son Arisa y Hikaru.
“El carro humeante es un tren cierto.”
“Si… El camino del carro humeante también luce como
rieles completados con rencillas amarradas.”
Parece que el carro humeante cargando poder también juega
un gran rol en peso del nuevo vagón de riel.
El sitio de construcción no solo tiene hombres pariente
bestia y escama, hay también golems normales y unos que lucen como bulldozers y
excavadoras.
Los segundos no usan motores de combustión interna,
parecen ser los tipos de golem.
Tal parece que la ciencia no es toda globalizada.
“He visto esto antes, creo que la estatua del emperador
es sospechosa después de todo.”
“Cierto cierto, esto no es como si fuera un objeto
demasiado sospechoso.”
Arisa, Hikaru y yo tenemos la misma opinión sobre el
asunto.
“Entonces, ahora deberíamos seguir a donde la estatua del
emperador va a ser transportada.”
Hablando de perseguir, es para ninja.
Debería pedir a Tama seguir la ruta de transporte de la
estatua del emperador de la villa de antes.
Ahora bien, será un ogro o una serpiente lo que salga de
esto…
[TLN: Significa que uno nunca sabe que ira a pasar.]
Idealmente, me gustaría si fuera como [Las montañas han
traído al fuerte a un ratón.] [TLN: Demasiado para nada.]
Creo que la paz mundial es lo mejor después de todo.
◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Yuusha no Furi Capitulo 24

Capitulo 24 El Misterio del【Emblema del Héroe】

 

 

Noche.

Después de tener una comida, estoy dentro de la habitación de la posada con Celica.

He dejado a Lapisia con Minya ya que tengo algo que hablar sobre esto con Celica a solas.

Estamos sentados en la cama uno al lado del otro. Celica está pegada cercanamente a mi de alguna manera. Puedo sentir la calidez de su cuerpo.

Saco fuera el【Emblema del Héroe】desde mi bolsillo del pecho y lo miro.

“Todos los lugares a los que fuimos hoy fue un pase gratis huh.”

“El emblema permite al que lo sostiene a ir a cualquier lugar. Además, la gente podría ser sospechosa de hacer algo malo si ellos rechazan la visita del héroe.”

“Figuro eso. Tengo la autoridad de un policía, un persecutor y un juez por cualquier cosa relacionada al rey demonio después de todo.”

“¿Po-licia? ¿Per-secutor? Que son esos.”

“Ah, lo siento. No importa. Más importante, parece que esto tiene una función de equipo. Me pregunto cómo la colocas.”

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 15-2

Parish
Satou está aquí. Cuando estamos hablando sobre ciudad,
el estereotipo debería ser jungla de concreto, pero recientemente siento que ha
sido más verde en ciudad central que el área rural. Hay unos puntos de gris y
azul marino en áreas rurales medio horneadas.

“Emblema Sagrado Tenion huh, muy bien, ve dentro.”
“Que la bendición de Dios sea con usted, guardia-sama.”
“Si, bendiciones.”
El desmotivado guardia de ropas grises hizo algunos
gestos de rezo y nos permitió pasar la puerta de la ciudad.
Él es aún uno de los mejores guardias en la puerta,
los otros están jugando con dados.
“Ellos son unos guardias bastante insinceros no es
así.”
“Tienes razón–Liza, no necesitas estar tan tensa.”
Mientras respondo a Sera, le advierto a Liza que esta
mirando alrededor con miradas afiladas de condena.
Nosotros tres vestimos mascaras disfraces, así que ni
uno puede ver a través de los disfraces a menos tenga la Piedra Yamato original
o habilidad apreciación nivel Arisa.
Hay solo un poco de gente en la ciudad, todo el mundo
viste ropas grises y camina mientras parecen desanimados.
Hay algunas tiendas aquí y allá pero no hay muchos
objetos en las estanterías así que los clientes son también parciales. Juzgando
por la transacción ente los tenderos y los clientes, parece que esta ciudad usa
notas como pago.
Miro brevemente al mapa, hay siente enormes templos
adorando a los dioses excepto al Dios Demonio y al Dios Dragón. Cuando revise
esos con la magia Clarividencia, están todos bajo construcción.
“¿Me pregunto si aquellos son altares?”
“Eso es correcto Liza. Parece que los siete altares
son tallados con cada emblema sagrado de los Dioses.”
Muevo mi línea de visión a los siete altares que Sera
y Liza mencionan.
Hay un pequeño altar en cada intersección como una
estatua Jizo. En lugar de estatuas, hay solo piedras sagradas talladas con
emblemas sagrados en los altares.
El orden de los altares parece ser fijo, comienza por
el Dios Heraruon con el que no soy familiar y termina con el Dios Parion.
De acuerdo a los documentos que leí en el Templo
Parion de la Capital del Ducado–.
Dios Heraruon el [Asiento más alto del Panteón].
Dios Garleon de [Strife y Victoria].
Dios Urion de [Prueba y Juicio].
Dios Karion de [Sabiduría].
Dios Zaikuon de [Pasión y Cambio].
Dios Tenion de [Solace y Amor].
Dios Parion de [Infantes y Rectitud].

–Tal cosa estaba escrita.
Aunque no es que los dioses se declaren a sí mismos, “Soy
un dios de~”, pero viene sobre los registros de las circunstancias de
las cosas en la era en que cada dios gobernó.
“¡Se lo imploro, Sacerdote-sama! ¡Por favor de su
misericordia en el『Jardín de Curación』!”
“No lo he dicho antes. Solo podemos orar a los dioses. No
tiene sentido para sanar la epidemia.”
Tal conversación paso como en el Reino Shiga, pero
mirando al mapa, parece que la situación es un poco diferente aquí.
Los sacerdotes en esta ciudad son de bajo nivel en
contraste con sus números. Todo el mundo es más bajo del nivel 10 excepto por
los pocos en el templo central.
Entonces es probable que no puedan usar magia sagrada de
clase media [Remover Enfermedad] y magia sagrada clase avanzada [Purificación
de Virus].
“Satou-san.”
“Por favor espera un minuto.”
Detengo a Sera que está sugiriendo a ayudarlos, y reviso
la situación en el mapa una vez más.
Parece que la enfermedad infecciosa se ha dispersado
dentro de la ciudad pero los hombres de estado parecen saber la importancia de
insolar la carga, la mayoría de los pacientes excepto muy poca minoría se
reúnen en un lote de tierra.
Después de investigar el libro sobre enfermedades en mi
almacén, el nombre escrito en el mapa es de una letal, pero ya que el periodo
de incubación es corto, debería ser difícil para este volverse una pandemia.
“Lo he confirmado. Es un tipo de epidemia que puede ser
sanada por la magia sagrada de Sera-san.”
Después de decir eso, pongo la magia [Astro Suit] en mis
compañeras para prevenir infección.
“Bien entonces, ¿vamos?”
“¡Si, Satou-san!”
Fuimos al pequeño templo con Sera en la guía.
“¡Sacerdotisa-sama ha venido!”
El [Jardín de Curación] que el hombre que estaba haciendo
la apelación antes nos tomó, al parecer este es un edificio de sanidad.
“Sacerdotisa-sama, por favor cambie a ropas de
purificación en este cuarto cambiador.
Le hemos preparado nueva ropa para prevenir la epidemia,
así que por favor no se preocupe.”
Un miembro de personal entrego ropas como túnica de
cirujano y máscaras nuevas y nos guio a la habitación cambiador.
Cuando asentí a Sera y Liza que lucían estupefactas, las
dos se dirigieron al cambiador con miradas aliviadas. A diferencia de mí, las
dos tal vez no entienden el concepto de ropa de sanidad.
El hombre de antes estaba esperando cuando salí de los
cambiadores, así que charle con él hasta que Sera y Liza estén listas.
Parece ser que es el director de esta instalación, él
previamente trabajo en el hospital en la capital del imperio.
“No puedo usar magia así que trabajo como un enfermero en
lugar de un doctor. Si solo este lugar tuviera las medicinas y equipamiento de
los hospitales centrales, no podría quedarme parado mientras los pacientes
mueren…”
Esta es una organización bajo el control directo del
emperador llamada [Breinz] en el centro del imperio, aparentemente
instituciones médicas en la capital imperial han rápidamente progresado gracias
a los conocimientos traídos por esa organización.
“¿Qué tipo de equipamientos tienen?”
“Umm–¿Huh? Lo siento, no puedo recordar el término. Es
duro para un anciano no es así.”
Él golpea su cabeza mientras sonríe agriamente.
“Viniendo desde tal conveniente capital, hubo un tiempo
cuando estaba deprimido a ser despachado a una anticuada parish, pero al final
no podía dejar a los pacientes sufrir solamente.”
Él no pudo tomar la política de [Renunciación] del
emperador, así que fue enviado a este [Parish].
“Me fue dicho『Abandona al dios irracional y
reverencia al emperador que ha otorgado prosperidad y bienestar a sus
pobladores』… Pero no pude abandonar mi fe de Tenion-sama.”
¿Acaso el emperador quiere volverse un dios?
O quizás ¿quiere debilitar a los dioses cuyo alimento es
la [Fe de la Gente]?
De alguna manera, pienso que está tomando una pelea con
los dioses.
Esto, respecto con las armas científicas y el rumoreado
tren, es extraño como el Castigo Divino no ha caído aún.
Estoy intrigado en solo como es que el Emperador
Comadreja se la ingenio para evadir la ira de dios.
En verdad quiero escuchar una vez que lo conozca en
persona con la mediación del mercante comadreja.
“Por aquí, sacerdotisa-sama.”
Entramos a la zona de insolación guiados por el director.
Luce como pusieron puertas de capas duales propiamente
aquí.
Tal parece ser que algo de magia de ventilación y
limpieza de aire fue usado en el cuarto de enfermos, el aire no luce mugriento.
El personal aquí es bueno, seguro quiero contratarlos
para el Reino Shiga.
O tal vez enviar a algo de personal de la Firma Echigoya
para entrenar aquí.
“Vamos a sanar primero a los pacientes que no se pueden
mover. Por favor reúnanlos tan cerca como sea posible, ya que estaré usando
magia de rango.”
“¡Eeh, expandir el rango de la magia『Remover
Enfermedad』hace que consuma un montón de poder mágico es demasiado
imprudente!”
No puedo confiar en [Mano Mágica] aquí, así que cargo las
camas junto con Liza.
No he hecho trabajos físicos en un rato, pero ya que yo y
Liza tenemos suficiente fuerza para cargar la cama entera, es fácil.
“■■…”
Y entonces, Sera comienza su canto con un bastón largo.
Los accesorios para aumentar la magia que Sera usa están
destellando, atrayendo una atmosfera sublime a ella.
El enorme poder mágico que ella reúne comienza a verterse
en la ropa y cabello de la gente.
Estoy de pie detrás de Sera, secretamente abro
completamente la Luz Espiritual para hacer más fácil para Sera reunir poder
mágico.
“… ■■■■■■■ Purificación de Virus”
Al momento que el canto es completado, luz pura y cálida
desborda desde Sera envolviendo a los pacientes.
Selecciono magia de bosque [Carga de Estamina] y magia de
agua [Carga de Caloría] desde la Columna de Magia al momento que Sera invoca su
magia e invoco eso para facilitar a los pacientes.
“Aah, que luz reconfortante.”
“Siento como mi cuerpo es llenado con poder.”
“Nuestra gratitud a Tenion-sama que ha traído a
sacerdotisa-sama a nosotros.”
Los pacientes que han sido sanados están murmurando
incoherentemente mientras sollozan lágrimas.
Primero planeamos curar a los pacientes que no estaban en
peligro inmediato después de que esto fue hecho, pero ya que fue problemático,
secretamente use magia de agua [Curar Enfermedad] al mismo tiempo que Sera
sanando a los pacientes que estaban enfermos seriamente.
Justo ahora probablemente piensen de esto obra de Sera, o
más bien, un [Milagro causado por el sirviente-sama de la Diosa Tenion].
“Satou-san, lo siento por meter mi nariz en cosas
innecesarias.”
“No, no te preocupes sobre esto. Podría haber ido yo
mismo si Sera-san no lo hacía.”
Después del tratamiento, los pacientes casi hacen a Sera
de una santidad y el sacerdote del lugar casi se vuelve el aprendiz de Sera,
pero fuimos capaces de escapar del [Jardín de Sanación].
“Ahora, ¿deberíamos ir a ver cómo usar los cupones de
raciones?”
“Son las notas que conseguimos en agradecimiento de antes
cierto.”
Sera toma los cupones y mira a eso curiosamente.
Originalmente conseguimos un bulto de cupones para la
ración como agradecimiento, pero ya que no tenemos uso de esto, solo tome tres
piezas.
Pensé que era la moneda actual al principio, pero
aparentemente pueden solo ser usadas dentro del parish.
Hay dos tipos de cupones de raciones; cupones de comida y
cupones de necesidades, tú puedes intercambiarlos por los bienes en el centro
de distribución para conseguir los objetos transportados de fuera del parish.
Parece que hay también cupón de servicio que puede ser
cambiado por lujos y medicinas.
“Amo–”
Liza inusualmente pone su rostro cerca de mis oídos y
susurra.
“–hay una parvada de bestias mágicas voladoras. Por favor
mire al este.”
Miro por urgencia de Liza y veo alrededor ocho Rocs
volando hacia la ciudad.
La campana de alarme de la ciudad resuena.
“¡Es el correo imperial!”
“¡Los víveres están viniendo!”
“¡Es nuestra oportunidad para conseguir cupón de
servicio, apúrense!”
Los hombres jalaron las carretas y trotan derecho en un
espacio abierto hacia la puerta de la ciudad.
Aparentemente, esto no es un ataque sino un transporte
aéreo
“Vamos a ir a ver.”
Llamo a las dos y me dirijo a ver la situación.
“E-esa fue una descarga ruda no es así.”
“Si, ¿me pregunto si los bienes dentro no están rotos?”
Las sorpresas de Sera y Liza no son sorpresa.
Las aves Roc tiran el equipaje sin incluso aterrizar en
un espacio abierto ligeramente lejos de la puerta de la ciudad.
Hay dispositivos mágicos como tornillos en las cabezas de
los Roc, similar al de la Pantera Negra de ayer.
“¡Llévenlo al almacén central!”
Una femenina pariente comadreja que parece ser de alto
rango aparece montando un caballo desde la puerta y ordena a los hombres a
jalar las carretas.
“¡Matriarca-sama! Son 40 bienes de comida y dos
necesidades diarias. Hay una lista de bienes en los bultos de necesidades
diarias.”
“Dámelo–no hay bienes lujosos huh. Solo reportan las
medicinas y suplementos alimenticios… Así que el Emperador quiere que
terminemos muertos por la enfermedad epidémica.”
Aparentemente, las nuevas sobre Sera curando la epidemia
no llego a sus oídos.
“Hay un montón de telas. No hay entintado como esperaba.
No tenemos alguna elección sino colaborar con los tipos del mercado negro para
conseguir tinte usado en el ritual.”
“No se puede evitar. Resentir trabajo con un puñado que
no tiene incluso un fragmento de fe, pero no podemos degradar el color escrito
en el libro sagrado para el ritual mágico.”
Pensé de entrar en contacto con la gente encima de la
ciudad con algo de tinte como un regalo, pero decido no por ahora ya que hay
aún información que reunir.
“Parece que la comida simple aquí es hervir patata dulce
y frijoles que son triturados y endurecidos en forma de bambú. Huele mal pero
no sabe lo suficiente extraño para no ser digerible. El conjunto adjunto a este
es un bulto de carne seca hecho para larga preservación. Es moderadamente duro.”
Recibí el conjunto de comida desde el centro de
distribución mientras Liza está explicando.
Las calorías son cuestionables y el olor de plantas
fermentadas ataca mi nariz. Me hace vacilar en intentarlo. Es salado encima de conseguir
elogio de Liza por ser demasiado duro, así que la gente normal probablemente lo
coma por hacer rodajas la carne con un cuchillo o hundirlas en agua.
Juzgando por la gente en los alrededores, parece que
consiguen un conjunto por un día.
Ya que no tenemos que comer cosas malas, re-envuelvo la
comida, y entonces nos dirigimos al antes mencionado mercado negro después de
ver los grandes templos que están bajo construcción.
Debido a las tiendas y la gente reuniéndose en la zona,
la multitud del mercado negro luce como la que vi en una película sobre Guerra
del Pacifico.
La gente camina a paso rápido en la zona dando un
contraste con la gente lánguida caminando en la calle principal.
“Ellos abren en el día incluso aunque se llaman mercado
negro.”
“La parte ‘negra’ no significa oscuro como noche sino
algo que no es formalmente reconocido, ya vez.”
Respondo a Sera que observa los alrededores sin descanso.
“No parece haber nada inusual. Amo, por favor mire ahí.”
Hay un puesto de yakitori en el lugar donde los ojos de
Liza están señalando y destellando.
“Fumu, necesitamos investigar eso.”
“Si, entonces debería explorar delante.”
Le digo a Liza para ser cuidadosa por motivo de no reirme
de Liza que fue devota a su apetito, ella corre hacia el puesto con una
sonrisa.
Haciendo uso de Movimiento Instantáneo, Liza se mueve
entre la multitud mientras deja imágenes residuales.
… ¿No tienes que ser tan seria en un lugar como este
okay?
“–¿10 cupones de ración por un pincho de yakitori? ¿No
es eso demasiado excesivo?”
“Ve a otro lado si no te agrada eso. Ese es el precio del
mercado aquí.”
El tendero escupe sobre la queja de Liza.
Otros clientes que compraron un pincho de yakitori por 10
cupones de ración fueron la prueba que no estaba estafando.
No es como tenemos que comprarlos, pero gracias al olor
de la grasa asándose de la carne de ave, mi boca se ha tornado en modo
yakitori.
Negociare con el tendero en lugar de Liza.
“¿Qué tanto es con dinero normal?”
“Dinero de la central es solo basura aquí.”
Iba a ir a pagar con el dinero comadreja que conseguí en
el Reino Silga pero lo rechazo.
Entonces vamos a intercambiar.
“¿Qué hay sobre este cuchillo de cocina?”
Es un objeto que adquirí de un noble local de uno de los
varios pequeños reinos que visite.
Es solo hecho de acero normal, pero es relativamente un
buen cuchillo.
“Hmph, ¿Cómo cuantos yakitori quieres por este tipo de
bien de alta calidad?”
“solo danos 10. El cuchillo de cocina debería ser usado
por un cocinero después de todo.”
El tendero tímidamente recibe el cuchillo.
Genuinamente pienso que es mejor para alguien que puede
usarlo para que lo tenga en lugar de dejarlo para volverse fertilizante en mi
Almacén.
Doy el conjunto de yakitori que conseguí del tendero a
Liza, y entonces tomo uno para mí y para Sera cada uno.
Parece ser que la piel de pollo y carne fueron sazonadas
con sal.
El sabor del carbón le da un sabor bueno. Me gustaría un
poco más de sabor para la carne, pero no puedo pedir lo imposible. [Kiel: Si lo
notan, es como un pollo a la parrilla o asado… solo con sal.]
“Compa, tú justo arribaste a este parish cierto. ¿Acaso
tienes algún licor?”
Un hombre con barba gruesa me habla cuando estaba
limpiando la grasa en mi mano con un pañuelo.
“Puede ser licor destilado o ale. Te daré esta gema por
una botella.”
“¿No es eso spinel? Puedes comprar un barril de licor de
alta calidad con ese tipo de gema ¿sabes?”
Él enseño una gema hermosa que puede ser confundida por
un rubí el ‘Pichón de Sangre’ en su palma, y entonces deja que la luz del sol
brille a través de esta.
“Eso es si estás en Central ¿cierto? Raramente
conseguimos licor aquí.”
¿Es una ley de prohibición?
Mirando en el mapa, veo que el licor es en verdad raro.
Está siendo hecho localmente en las villas aledañas, pero
a pensar hay alguna dentro de la ciudad.
Saco una pequeña botella de licor destilado desde mi
manto y lo presiono al hombre.
Es solo algo barato vendido en la capital del Ducado,
pero creo que esto va bien con la carne seca salada como un platillo de
acompañamiento.
“Ooh, no he olido esta fragancia por un largo tiempo.”
El hombre empuja la gema en mí y desaparece en el
callejón oscuro como si huyera.
Estaba intentando dársela gratis, pero supongo que está
bien. Es una gema falsa después de todo, probablemente no la robo del joyero de
su esposa o algo parecido.
“¿A-acaso tienes licor? I-intercámbialo con este símbolo
sagrado.”
“¡Tú pecador! No trates con ese pecador. Intercámbialo
con la moneda de oro que tengo.”
“No, conmigo.”
“Ustedes tontos, retrocedan–”
El poder mágico del licor es asombroso. Los bebedores
pesados en el mercado negro se reúnen en un instante y se vuelve un alboroto.
“¡Oy, ustedes chicos! ¡Qué es este escándalo!”
Ya que algunos hombres montando caballos que lucen como
los guardias vienen, me teletransporto de regreso a el Palacio de la Isla
Solitaria con las dos.
Parece que puedo conseguir unos pocos colaboradores aquí
si ofrezco licor a ellos.
“Benvenido~?”
“¡Bienvenido de vuelta, nanodesu!”
“Bienvenido de vuelta, ¿Cómo fue el parish?”
Mientras cambiábamos de ropas, me diriji a la sala de
estar con las niñas que me dieron la bienvenida.
Después de sorber el té que Lulu sirvió, hable sobre la
situación en la ciudad.
“Hm~m, comida
racionada, lo que es mar, suministrar desde fuera de la ciudad huh…”
“Eso suena como una prisión abierta.”
“Más que prisión, es más como un monasterio para nobles
que han cometido un crimen.”
Hikaru da su opinión al murmullo de Arisa, y entonces
Sera da su impresión.
“Aun así, que es lo que intenta lograr el Emperador
Comadreja del Imperio por hacer tal lugar problemático.”
Al final, parece que la Princesa Shistina tiene la misma
pregunta como yo.
Escribí un reporte sobre el [Parish] del Imperio
Comadreja con letra de Kuro, dándosela a la gerente de la Firma Echigoya, y
pedirle a ella que la entregue al rey.
“¡Master! Los trajes para operación encubierta están
listos así digo.”
“Nn, espía.”
Cuando regreso al Palacio de la Isla Solitaria, Nana y
Mia están esperando en trajes como espías sexys.
Arisa tal vez ha implantado la idea incorrecta de espías
en ellas.
Aquellas ropas llamativas son malas si investigamos el
territorio fuera del parish.
“He preparado los trajes aquí para ustedes. Cámbiense a
estos.”
“Master, no pienso que tengan suficiente valor de
encanto, así es mi humilde opinión.”
“Mwu, ¿trajes de personajes?”
Las dos fruncen el ceño ante los trajes de comadreja.
“Está bien Nana. Serás popular con los niños con este traje.”
“¡Eso es! Asombroso, así elogio Master.”
Escuchando mis palabras, Nana tomo el traje en alto
espíritu, pero Mia fue arrastrada hacia el cambiador.
Ahora bien, mientras espero a Nana y Mia, estoy reuniendo
información prioritaria usando [Clarividencia] en el mapa que conseguí.
Usando la magia avanzada de espacio, el hechizo
[Teleport], me muevo al final este del sexto parish del Imperio Comadreja.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Noticias pre-fin de mes…

Oha minna, gomen por la tardanza, este es un flash, flash… flash informativo…

Solo seran cuatro a cinco renglones después de esto… disfrútenlo…

En las novelas, como se habrán dado cuenta Su-chan agrego una sorpresa a la lista, además que estaré traduciendo al mismo tiempo el capitulo 15 y 16… (el 15 durante toda la semana y el 16 cada lunes… hasta terminar el 15…).
Actualmente estamos ocupados con trabajo a mas no poder así que es posible que en estas semanas haya problemas como la pasada donde faltaron novelas o no se pudo traducir, espero y nos comprendan…

Es todo, si todo sale bien nuestra proxima leida será el 1 de septiembre… (viernes)

Este es un blog hecho de un fan para fans… Aqui todo es gratis menos el internet…

Matta nee |>w<)/)

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 16-1

Efecto
de Asesinar un Señor Demonio
Satou
está aquí. De alguna forma u otra, hay veces cuando solo no sabes cómo
reaccionar cuando la gente te valora excesivamente no es así.


“Vamos a
visitar el Templo Tenion después de saludar al rey en la capital.”
Después
del desayuno en el palacio de la Isla Solitaria, le dije a todas el plan
mientras disfrutaba el té hecho por Lulu.
Quiero
preguntar a la previa miko de cabecera Tenion para ver si hay una manera de
comunicarme con los dioses.
“Entonces,
creo que tal vez sea mejor tener a la aeronave bajando a la Mansión Pendragon o
dar una vuelta alrededor del cielo de la capital en lugar de ir directamente
hacia el castillo.”
“¿Por
qué?”
Pregunto
a la princesa Shistina su razón por decir eso.
“Sería
mejor si lo ves por ti mismo.”
Después
de ponderar un poco, ella dice eso mientras se pone de pie.
Ella me
dice que podría entenderlo una vez vaya a la mansión Pendragon en la capital
real, así que lo hago mientras me siento confundido.
“¿Qué es
esto?”
Hay una
enorme multitud en frente de nuestra mansión.
Mirando
de cercas, hay incluso puestos.
“Aparentemente,
cada uno de ellos vino a ver a Satou.”
“¿A mí?”
“Si, 『Asesino de Señor Demonio』es esa una gran hazaña.”
Entiendo
lo que la princesa está intentando decir.
Como
decir esto, ella tiene una mirada en verdad orgullosa en su rostro.
Mi
sentido había sido nublado recientemente, pero matar a un señor demonio era un
tipo de una enorme hazaña huh.
Yo solo
fui a intentar ayudar al Héroe Hayato, pero parece que ha sido un gran impacto.
Su
sugerencia de no aterrizar directamente la aeronave en el castillo es
probablemente por el motivo de apelar por estos turistas.
“Gracias
por tu consejo. Parece que no he considerado lo suficiente aquí.”
Trazo la
ruta de la aeronave en mi cabeza mientras agradezco a ella.
–¡Pipiru!
¡Piru! ¡Piru!
Como
estaba mirando fuera de la ventana mientras pensaba, un ave con plumaje verde
esmeralda estaba piando con una mirada audaz antes de saberlo.
“Hisui,
¿le has dicho a Su Alteza en avance?”
–¡Pi!
¡Pirupi! ¡Piru!
Hisui
desvía su mirada y pia como si hiciera excusas.
Hisui
era un ave de la princesa Doris, la hermana menor de la Princesa Shistina, de
la misma madre, además, pero se convirtió en un [Dios Ave] debido a cierto
incidente y termino frecuentemente apareciendo aquí.
Tomo a
Hisui junto conmigo al castillo y regreso.
“Mi
nombre es Sisusou, comandante de la unidad de Defensa Aérea de la Capital Real.
Estoy extremadamente deleitado con estar al servicio de su excelencia Pendragon
dearimasu.”
Una
unidad de diez hombres ave apareció cuando nuestra aeronave fue alrededor en el
vecindario de la capital. Ellos me dicen que han venido a guiarnos cuando les
pregunte a ellos en la cubierta.
“Me
gustaría dirigirme al castillo después de una vuelta alrededor de la capital,
¿esta eso bien?”
“¡Yes
sir! ¡Por supuesto dearimasu! La gente de la capital real han estado viniendo a
la Mansión Pendragon cada día en esperanza de echar una mirada de su excelencia
Pendragon, ellos podrían ser deleitados si su excelencia ondea sus manos a
ellos desde la cubierta.”
Esta
persona habla en verdad rígida.
Y él
está sudando profundamente aunque es un hombre ave, ¿tal vez este nervioso?
“Lo
tengo, haremos eso. Por favor guie el camino.”
“¡Yes
sir! ¡Este Sisusou apostara su vida por completar esta misión espléndidamente!”
No no,
estas exagerando.
No
tienes que apostar tu vida en solo guiar el camino.
Cuando
nuestra aeronave estaba cruzando la muralla externa de la capital, varios
soldados que luce como si fueran a caerse se han reunido encima de la muralla,
sacudiendo sus manos a mí.
Ya que
ellos están gritando el nombre Pendragon, ellos probablemente me dan la bienvenida.
Y cuando
estamos cruzando sobre las instalaciones militares–
““PENDRAGON””
–Escucho
la voz de una multitud aclamando el nombre de mi casa en un volumen dañino para
el oído.
Esta voz
fue un poco borrosa debido al montón de gente llamando, pero fue tan fuerte que
podría sospechar que sacudió la aeronave entera.
Los
ánimos se vuelven incluso más fuertes cuando ondea mi mano.
Veo
alguna gente desmayándose dentro de las multitudes, así que secretamente los
apoyo con [Mano Mágica].
『Arisa,
puedes traer a todo el mundo que ayudo con la subyugación del señor demonio
aquí.』
『OK.』
Uso
Teléfono para llamar a las chicas que estaban esperando en el palacio de la
Isla Solitaria a venir aquí.
“Oh,
gureatto~?”
“¡Asombroso
nodesu! ¡Todo el mundo llama el nombre del amo nodesu!”
Los ojos
de Tama y Pochi giran alrededor y ellas responden de vuelta a los ánimos de la
multitud.
Parece
que sacudir sus manos no fue suficiente para ellas, han corrido a la cima de
los pasamanos mientras sacuden sus colitas zumbantemente.
“Esto se
siente de alguna forma vergonzoso.”
“Infla
tu pecho Lulu. Esta es una prueba de cuán grande es la hazaña que hemos
completado.”
“¡Eso es
correcto desuwa! Nunca antes desde la fundación del Reino Shiga, alguien más
que los héroes y sus sirvientes han derrotado a un señor demonio. ¡Es una muy
grande hazaña desuwayo!”
Extrañamente
el alto espíritu Lady Karina se une en la conversación de Lulu y Liza.
Me
pregunto si la razón de porque su tensión se eleva cuando es sobre héroes es
debido a la influencia de su padre amante de héroes.
“Amo,
espero por un rotación sobre el orfanato.”
Nana
jala mis mangas con su rostro sin expresiones.
“Bien
por mí, ¿alguna cosa para mirar ahí?”
“La
densidad de jóvenes organismos es gruesa, es en verdad linda.”
“… Ya
veo.”
Parece
que es la preferencia personal de Nana.
Ya que
no estamos en verdad apurados, dejo encircular la aeronave sobre el orfanato
una vez.
Y ya que
Nana luce satisfecha, este servicio está bien cierto.
“Mwu,
oídos duelen.”
Mia se
queja mientras tapa sus orejas.
Mia
pauta por un momento, pero entonces se pone a sí misma y comienza a cantar una
melodía heroica.
Aunque a
ella no le gusta el ruido, parece que no le disgusta las voces que elogian a
nosotros.
“Pero en
verdad, somos tan populares.”
–¡Pipiru!
¡Piru! ¡Piru!
Por
alguna razón, Hisui responde mientras audazmente infla su pecho a la admirada
Arisa.
Aparentemente,
Hisui piensa que es sobre si misma.
–Chuii.
Antes de
saberlo, Chuifat y los otros ratones sabios están también ondeando sus manos
encima del pasamanos.
Justo de
donde se han metido hasta aquí.
Disfruto
el cielo de la capital real mientras sonrió extrañamente.
“Uwaah,
eso luce asombroso.”
“Desfile~?”
“Todo es
deslumbrante nodesu.”
“Nn,
recepción.”
La tropa
juvenil fue sorprendida por el espectáculo ante nuestros ojos.
Después
de encircular el cielo de la capital real, la unidad de hombres ave fue
remplazada con Jinetes Wyvern en ruta al castillo real.
Los
seguimos a ellos al cobertizo dentro del castillo.
Caballeros
Sagrados y Caballeros de la Guardia Real en deslumbrantes armaduras, y
sirvientes y damas de la corte en ropas ceremoniales estaban de pie alineados
ahí.
Es como
si fuera una bienvenida para un invitado de estado.
Cuando
la aeronave aterriza y la rampa de abordar fue bajada, escucho una presentación
vivaz desde detrás de los caballeros.
Parece
que hay una orquesta detrás de ellos.
Camino
con las chicas en la desplegada alfombra en el patio trasero, entonces veo un
rostro familiar cuando la puerta frontal se abre.
“He
regresado del deber, su alteza Soltrick.”
“Umu,
buen trabajo regresando a salvo, Vizconde Pendragon.”
Fui
sorprendido al ver primero al príncipe Soltrick viniendo a vernos por alguna
razón.
Ya sabía
que el primer ministro, la princesa Shistina y Heim-shi de las Ocho Espadas
Shiga estaban detrás de él porque los había marcado,         pero no puse un marcador en el príncipe.
Ya que
la princesa Shistina se supone está quedándose en el castillo de la capital
real, ella había regresado a su cuarto privado cuando nuestra aeronave entro al
cielo de la capital.
Hikaru y
el primer asiento de las Ocho Espadas Shiga, Zeff Julberg el『Imbatible』están de pie en la cámara de
audiencias con el rey.
“Gran
maestro nanodesu.”
“Heya~?”
Pochi y
Tama ligeramente ondean sus mansos hacia Heim-shi.
Heim no
tiene reacción–no, la esquina de su boca fue ligeramente elevada, así que no
parece que odie a las dos al menos.
Varios
de los caballeros que estaban en la línea estaban temblando mientras desviaban
sus rostros, aparentemente no sabían que él podría hacer esa cara.
Un, da
lo mejor para resistir esto.
Cuando
el príncipe Soltrick camina al lado mío en manera amigable, las miradas celosas
de algunos de sus allegados cercanos son un poco irritantes.
No voy a
tomar a su príncipe lejos, así que paren con esas miradas.
Caminamos
a través del pasillo y nos separamos en frente de una gruesa puerta guiando a
la cámara de audiencias.
Dos
senior caballeros de la guardia real vistiendo armaduras completas de ceremonia
están de pie en frente de la puerta cerrada, cruzando sus alabardas.
Cuando
un sonido como campana puede ser escuchado desde el interior de la puerta, los
dos jalan sus alabardas y las giran hacia nosotros.
Cuatro
sirvientes empujan la puerta abriéndola detrás de ellos.
“Vice
Ministro del Ministerio de Turismo, Vizconde Pendragon, entre.”
Respondo
una inclinación silenciosa y doy un paso dentro de la cámara de audiencias.
Ya que
el lugar donde estaba antes era un poco tenue, la luz excesiva del cielo claro
fue ligeramente deslumbrante a mis ojos.
Mi vista
regreso a la normalidad en un instante gracias a la habilidad Ajuste de Luz.
El rey y
Hikaru están ya sentados en los tronos dentro de la cámara de audiencias, los
tres duques y los ministros de gabinete están de pie al lado del camino a los
tronos.
La
familia real, el primer ministro e incluso uno de las Ocho Espadas Shiga están
aparentemente presentes también.
Usualmente,
el rey podría haber entrados después, pero por alguna razón él ya está sentado
aquí hoy.
“Uwa, un
montón de grandes están aquí.”
Escucho
el murmullo en bajo volumen de Arisa.
Ya que
no puedo mirar atrás, uso la magia de espacio [Vista Distante] para ver detrás,
parece que las chicas están todas nerviosas.
Muevo mi
mano detrás de mi espalda para señalarles a [Relajarse].
Las
chicas y yo nos arrodillamos cuando estamos ante los dos tronos donde el rey y
Hikaru están sentados.
Ahora
que lo pienso, Hikaru que es tratada como una Duquesa está sentada en un trono,
¿esta eso bien?
Pienso
que ya que nadie oculta el hecho que ella es el Rey Ancestral y los tres duques
y los otros nobles no parecen importarles, supongo eso.
“Sir
Pendragon, levante su rostro.”
Elevo mi
cara ante la orden del rey.
El rey
no está vistiendo su traje usual sino el vestido ceremonial que usualmente es
reservado para la ceremonia de coronación.
“En luz
de la gran hazaña que has completado–”
Resumiendo
el largo y amplio discurso del rey, aparentemente, él elevo mi linaje y
posición como una recompensa por matar al señor demonio, y también me son
otorgados tesoros y algunos privilegios.
Para la
parte del linaje, voy a convertirme en un conde, Conde Muno, mi superior
directo, se volverá un Marques, Liza se volverá una vizcondesa honoraria, y
Lady Karina y las otras chicas serán baronesas honorarias.
Elevar
nuestro linaje inmediatamente como esto sin esperar por la Conferencia del
Reino en dos meses es una excepción especial por mi distinguido servicio.
Mi
posición se ha elevado de vice-ministro de Turismo a ministro.
De acuerdo
al rey, las naciones que tiene rapidez con su inteligencia han enviado cartas
bienvenidas de mis visitas.
Los
tesoros son cosas históricas, pero la mayoría de ellas son relacionadas al Rey
Ancestral-sama, así que no hay un valor real. Hikaru en sí está con nosotros de
todos modos.
Conseguí
dos privilegios.
Uno es
privilegio de intercambio que está relacionado a alimentos y
especies–mayormente a excepción de impuestos.
El otro
es el derecho a establecer una orden de caballeros, no que es lo bueno de esto.
No tengo
planeado tener una fuerza militar privada, así que luego probablemente se
volverá inutilizada.
De
acuerdo al marques Kelten, que tiene fuertes conexiones con lo militar,
caballeros que han escuchado sobre eso de antemano remplazaron su armadura con
nuevos equipos en esperanza de entrar en esto, los talleres de herreros en la
capital real están actualmente abarrotados.
Debería
desplegar noticias que la orden de caballeros no pasara, antes que los herreros
mueran por sobre trabajar.
Victimas
por la marcha de la muerte son mejor dejarlas en mi antiguo mundo.
“Conde
Pendragon, este estimado está llamando por usted.”
Después
de salir de la mentalmente fatigada audiencia, un hombre joven vistiendo traje
de sirviente llamo por mí.
De
acuerdo al lector AR, parece ser un sirviente del príncipe Soltrick.
“¿Qué
podría ser eso?”
“Usted
vea por sí mismo.”
Que
actitud tan contundente.
El
sirviente comenzó a camina como si fuera solo natural para mi seguirle.
Un, no
me agrada este tipo.
“Todo el
mundo, vayan a donde su alteza Shistina esta.”
“¿Podría
ser mejor si estás conmigo o Liza-san?”
“Está
bien, parece que quien me llama es el primer príncipe.”
Digo eso
a la preocupada Arisa y las otras.
“¡Qué
estás haciendo! ¡Su alteza está esperando!”
El
sirviente que noto que no lo seguí regreso y arrojo una rabieta.
Él es
terrible al quedarse sin aliento.
Parece
que había caminado bastante lejos.
“Qué
sucede con tu tono, tú eres un mero sirviente hacia su excelencia el conde.”
Liza reprende
por fuertemente golpear la punta de su lanza mágica en el suelo.
El
sirviente se cubre cuando ve la mirada enojada de ella.
“D-demi
humana de baja calaña–”
El
sirviente aparentemente no puede perdonar por eso, e insulta a Liza mientras se
mofa con voz temblorosa.
“¿Ara?
¿Un mero sirviente que no es incluso un noble descaradamente insulta a la
Vizcondesa Kishresgalza? ¿Debería ser permitido darle a él un castigo aquí no
es así?”
“Castigo~?”
“¡Vamos
a hacer como, zubararin, nodesu!”
Tama y
Pochi extienden un Filo Mágico del tamaño de espada de una mano desde sus
dedos.
Sus
miradas lucen malvadas.
El
sirviente se torna pálido y suda profundamente.
“¡Qué
estás haciendo, Quonz!”
Un
hombre vistiendo ropas de Caballero Sagrado aparece en el pasillo.
Parece
ser uno de los seguidores del primer príncipe también.
Tama y
Pochi instantáneamente borran el dedo Filo Mágico.
“¡Bondan-sama!”
El
sirviente que encontró un aliado se recupera y se aferra a él.
“¡No me
toques, tú tonto!”
El
caballero sagrado que fríamente se sacó al sirviente se inclina ligeramente y
abre su boca.
“Su
excelencia Pendragon, imploro por su perdón por la rudeza de esta persona. Su
Alteza Soltrick está esperando, permítame acompañarlo.”
Lo dice
como una solicitud, pero fue en realidad una orden.
No es
que vaya a rechazar si solo ellos hubieran actuado de esta forma desde el
comienzo.
No me
desagrada el primer príncipe Soltrick después de todo, y es el hermano mayor de
la Princesa Shistina.
“Voy
yendo entonces.”
Sacudo
mi mano a las chicas y me voy con el caballero de la guardia real hacia el
salón donde el primer príncipe está esperando.
“Felicitaciones,
Conde Pendragon.”
“Muchas
gracias, su alteza Soltrick.”
El
primer príncipe Soltrick me da la bienvenida lleno de sonrisas y me invita a
tomar asiento al lado de él.
El
caballero de la guardia real me dijo sobre el asunto del príncipe antes y
galantemente despidió a Quonz-kun el sirviente.
Ha sido
un rato desde que vi un despido seco en una sociedad feudal.
Rezo que
no tenga un resentimiento injustificado hacia mí.
“–Nunca
pensé que usted podría subyugar al Señor Demonio junto con el héroe.”
Oops,
parece que la conversación avanzo mientras estaba recordando.
Debería
escucharlo propiamente ya que simplemente arrojar remarques al azar parece que
sería malo aquí.
“Fui
solo a actuar como un apoyo de Héroe-sama y sus subordinados.”
“Eso es
suficiente para ser llamado Asesino de Señor Demonio. Se que ustedes son amigos
con él héroe, pero no creo que eso sea suficiente para que la princesa imperial
del Imperio Saga para reconocerlo.”
¿Acaso
incluso les dije que yo era un amigo del Héroe de Hayato?
–No
puedo recordar incluso hacer así.
No es
como estoy ocultándolo, así que no importa.
“Tuve
algunas charlas privadas con su majestad. Yo tomare el trono en cinco años a
partir de ahora. Desde este año, yo gradualmente tomare el cargo del trabajo de
su majestad.”
Hmm,
tener sobre tus hombres el destino de una gran nación a los 32 suena pesado.
Lo
asistiré desde las sombras.
“Y,
personal capacitado es necesario para la estabilidad del trono.”
–Estoy
de acuerdo.
Asegurar
personal capaz es la llave de la victoria en el Romance de los Tres Reinos y
[La Ambición de Akechi Mitsuhide]. [Kiel: Ya aclaro la referencia…]
“La
mayoría de los actuales ministros y nobles de la facción del Duque Bishtal han
aprobado a apoyarme.”
El
príncipe se detuvo ahí y poderosamente me miro.
Su
rostro luce como querer suponer demasiado supongo.
“Tú,
después que su alteza ha ido tan lejos–”
“Cesa.”
El
príncipe detiene a uno de sus subordinados que se paró y me mira a mí.
“Sir
Pendragon, vuélvase mi subordinado. Deja el lado del Marques Muno y está
directamente debajo de mí. Por supuesto, prometo más allá de la fama una vez
seas mi subordinado directo.”
“Estoy
extremadamente honrado, sin embargo, mi lord es solo uno, su excelencia Muno.
Tengo que declinar a su oferta.”
El
príncipe se congela prontamente mientras mira hacia atrás.
Lo
siento por él, pero para mí personalmente, el Marques Muno es el jefe ideal.
“¡Tu
bastardo!”
“¡Una
invitación directa de su alteza!”
“Tú
intentas rebelarte contra el Reino Shiga–”
Los
subordinados se ponen de pie con rostros rojos frente al príncipe.
Estos
jóvenes nobles que son de sangre caliente están incluso al punto de sacar fuera
sus estoques.
“Cesen
esto.”
El
príncipe paro a sus allegados con una voz firme.
Él
espera por sus allegados a guardar sus espadas y sentarse, y voltea a mí.
“Para
ser honesto, nunca pensé que podría ser rechazado.”
El
príncipe habla con un rostro impactado.
Desde mi
perspectiva, su lógica de pensar que yo acepte a esto es lo raro en su lugar.
“¿Acaso
tú crees que soy inadecuado para ser el rey?”
“No.”
De
acuerdo al primer ministro y Hikaru, él parece ser mucho más capaz que el
actual Rey Shiga justo después de su coronamiento.
“Entonces,
¿Por qué?”
“Yo no
deseo por la fama.”
Estoy
seguro decir esto ya cuando lo conocí la primera vez que lo conocí en ese
entonces.
“Estas
en verdad diciendo eso, ¿después de volverte un conde a esa edad e incluso un
ministro?”
El
príncipe parece impresionado escuchando lo que dije.
Quiero
decir, yo no desee por nada.
Decirle
eso parece que podría ser solo para empeorar esta situación, así que lo arraso
con una sonrisa vaga como japonés.
“Entiendo.
Si no quieres ser mi subordinado, se mi amigo al menos.”
Puedo
finalmente asentir con el príncipe.
Él es el
hermano mayor de la princesa Shistina después de todo, puedo darle varios OK
como quiera si es solo ser amigos.
“Estaré
visitando al Duque Oyugock tarde o temprano. Este presente como mi amigo
entonces.”
“Entendido.”
Eso no
fue en verdad una manera de hablar con un amigo.
Ya que
él fue educado para ser el candidato de rey de una gran nación, esto tal vez sea
su actitud usual.
“Bueno
entonces, Bondan estará en contacto contigo una vez el programa este hecho.”
El
príncipe deja su asiento después de decir eso.
El
príncipe iba a caminar fuera con sus seguidores, pero entonces parece como
recordara algo y voltea.
“Estaré
atendiendo a la ceremonia de boda de mi hermana menor. Dime la fecha para
agendarla.”
Después
de decir eso unilateralmente, él dejo el salón.
Por
ceremonia de bodas de hermana menor, ¿habla sobre mí y la princesa Shistina?
Eso me
recuerda, hay solo dos meses antes del tiempo límite de un año a llegar.
El rey
no ha dicho nada sobre eso también, quizás la cosa sobre yo ser el prometido de
la princesa fue una broma. [Kiel: Dejen los princesos, Satou ha llegado a
escapar de la realidad a nivel dios…]
Dejo el
salón mientras escapo de la realidad como tal.
“““¡Su
excelencia Pendragon! ¡Déjeme trabajar bajo usted como un sirviente!”””
“¡Conde-sama!
¡Por favor venga a la fiesta de baile en mi casa!”
“““¡Kyaa,
Satou-sama!”””
Oficiales
civiles y militares, nobles vistiendo ropas de aspecto costosas, y
damas-en-espera y maids que parecen confiadas sobre sus figuras están esperando
fuera del salón.
Lidiar
con ellos parece que podría ser altamente cansado, así que completamente abro
la Sonrisa Japonesa, les digo “Tengo algunos asuntos urgentes a hacer, así que
si me disculpan.”
“““¡Su
excelencia Pendragon! ¡Déjeme unir a sus caballeros!”””
“¡Yo-yo
puedo usar filo mágico! ¡Permita unirme a su excelsos Caballeros Mithril!”
Tome un
giro en el pasillo, y ahora caballeros sagrados y caballeros de otras
facciones, todos hombres, se amontonan.
Todos
ellos tienen ojos inyectados con sangre, dan un poco de miedo.
Hay
incluso algunos que arbitrariamente deciden sobre el nombre de la orden de
caballeros entre ellos.
“Tomar~?”
Volteo
hacia la voz del lado y veo a Tama que se muestra desde una sombra en el piso
del cerrado pasillo intencionado para uso de servicio.
Salto
hacia la sombra de Tama al mismo tiempo que me dirijo dentro del pasillo
cerrado, moviéndome a mi mansión en la capital real.
Me
arrojo en el sofá en la sala privada y suspiro.
“Me
salvaste.”
“Don´t
worry be happy~?”
Acaricio
la cabeza de Tama que se ha acurrucado en mi regazo y le agradezco.
El
efecto de [Asesino del Señor Demonio] es bastante enorme.
Tengo el
presentimiento que tal vez tome un rato antes que pueda visitar el Templo
Tenion de la capital y preguntar sobre la manera para comunicarme con los
dioses.
◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 15-1

Al Imperio Comadreja
Satou está aquí. En mis días de escuela primaria,
recuerdo preguntar a mis padres y maestros que tipo de planta es [hierba al
lado del camino] desde los dichos [no comas la hierba al lado de los caminos].
Recuerdo sus rostros problemáticos, pero no tengo alguna memoria de sus
respuestas.
[TLN: Es una expresión que significa ‘no vagues en el
camino.’]

“…■■
Laser.”
La magia de luz nivel medio de Sera es disparada a
través del enjambre de Hormigas Ogro Soldado y consigue ser repelida por la
barrera de la Hormiga Ogro General en la retaguardia.
Estamos actualmente dentro de un enorme nido del amo
de un dominio monstruo localizado entre el Reino Makiwa y el Imperio Comadreja,
La Hormiga Reina Enorme.
Encontramos que el dominio estaba saturado al punto de
estar al borde de convertirse una estampida cuando estábamos en el camino al
Imperio Comadreja, así que estamos aquí para disminuir sus números mientras
también subo de nivel a mis compañeras.
Actualmente la tropa de comienzo tardío está peleando
en el frente, mientras los miembros regulares están observando en la
retaguardia.
Debería ser casi tiempo para el [Mercante Comadreja] a
cumplir su promesa, pero el mercante no ha venido a la prometida Isla Dejima
incluso ahora.
Entonces vamos a dar un tour en las regiones remotas
del Imperio Comadreja hasta que el mercante vaya a la Isla Dejima, pero debido
a la razón de antes, terminamos vagando en este nido subterráneo.
“…■■■■
Martillo de Viento.”
La magia de Zena-san hace retroceder a las hormigas
gigantes que se acercan a ellos.
“Como esperaba, magia de clase media son resistidas
por enemigos de alto rango no es así. ■…”
“Ese parece ser el caso–”
“…■■■
<<Protección de Viento>>”
Zena termina su segundo hechizo mientras Sera comienza
su siguiente hechizo.
Invocar magia a tal velocidad, incluso si son hechizos
de clase baja, no es normal, gracias a la habilidad [Acortar Canto] que
Zena-san aprendio de Sera-san recientemente.
El muro de viento repele las flechas de cristal
disparadas por los enemigos en la retaguardia, Zena-san tira abajo las bolas de
fuego lanzadas por la Hormiga Ogro Mágica con el Rifle Anti-Magia instalado al
final de su bastón largo.
En el momento, Zena-san ya ha comenzado a cantar su
tercer hechizo.
Parece que Zena-san ha establecido su posición
específica por confiar en la magia baja [Escudo Mágico].
Su guardia es papel delgado comparado al estándar
[Escudo Físico] de Nana y [Escudo de Evasión] de Tama, así que verla a ella me
hace sentir ansioso.
“…■ Laser
de Fotones.”
La magia de luz avanzada de Sera derrumba a la horda
de Hormigas Ogro Soldado, y rasga la barrera de la Hormiga Ogro General que
estaba dando órdenes atrás.
El espectro de destello en la pared de la barrera
dentro del túnel oscuro es bastante hermoso.
“¡Ahora es nuestra oportunidad desuwa!”
『¡Karina-dono,
es aún demasiado pronto!』
Lady Karina activa Movimiento Instantáneo, corriendo
directo hacia el enjambre de hormigas.
Raka el [Objeto Inteligente] intenta detenerle en
apuros, pero Lady Karina había ya saltado ante los enemigos.
Dos Hormigas Ogro Caballeros Acorazados que están
protegiendo a la Hormiga Ogro General empujan sus escudos hacia Lady Karina.
“¡Que imprudente, desuwa!”
Ella patea la parte superior del escudo con su hermosa
pierna, y entonces hace un encantador salto por usar al enemigo que ha roto su
postura como un trampolín.
Arisa que estaba actuando como las animadoras grito,
“¡Ella uso a las hormigas como un trampoliiiiiin!” fuerte, pero nadie reacciono
ya que Arisa elevando una voz de la nada era solo lo usual.
Ella luce un poco solitaria, cuidare de ella un poco
más tarde.
“…■■
Martillo de Aire”
La magia de viento de Zena-san arroja lejos a las
Hormigas Ogro Claymore que iban a atacar a Lady Karina al aterrizar.
Desafortunadamente, la Hormiga Ogro Soldado Pesado que
estaba en el lado opuesto resistió la tormenta creada por Zena-san.
“¡Raka-san!”
『Entendido.』
Un torbellino de luz espiral aparece en la mano de
Lady Karina con la herramienta mágica Raka controlándolo.
“¡Karinaaaaaa, break!”
Mientras grita demasiado fuerte, el puño de Lady
Karina envuelto con luz infringe un K.O. a la Hormiga Ogro Soldado Pesado.
Las Hormigas Ogro Mágica y Hormigas Ogro Arquero en la
parte más profundan toman posiciones de ataque mientras hacen sonidos
chirriantes.
『¡Karina-dono!』
“Si, Raka-san–”
Lady Karina rota una vez mientras deja una imagen
residual como trompo envuelta en luz.
El baile de su cabello anillado (taladros) envuelto en
luz es bastante hermoso de ver.
“–¡Breakeeeeer, shooooot!”
Disparado con la fuerza centrífuga, la bala espiral
perfora a través de la Hormiga Ogro Soldado Pesado y destroza la Hormiga Ogro
Mágica con un destello.
“Karina, eso es peligroso~?”
“¡Serán rodeadas nodesu!”
Tama y Pochi que están siendo cargadas bajo los brazos
de Liza están forcejeando alrededor intentando ayudar a Lady Karina.
“Está bien ustedes dos.”
Las dos miran a Liza con expresión en blanco como Liza
guía su línea de visión hacia el grupo que ha aparecido detrás de la línea
enemiga.
“¡Todo el mundo, disculpen por llegar tarde, Unidad
Golem Escudo, adelante!”
–MVA!
Respondiendo a la orden de la princesa Shistina, los
golems equipados con grandes escudos cierran sus distancias con las hormigas.
Hikaru y Nana que fueron con la princesa están detrás
de ella.
Las hormigas que intentan rodear a Lady Karina entran
en desorden con la aparición de los nuevos oponentes.
『¡Ahora
es el momento! Karina-dono.』
“¡Si, Raka-san!”
Lady Karina patea una Hormiga Ogro Soldado Pesado con
una patada roundhouse y salta atrás con un hassou tobi knack.
[TLN: De la leyenda de Minamoto Yoshitsune.
Literalmente significa “Salto de ocho botes.”]
Sera regañada a Lady Karina por su imprudencia.
『Sera-dono,
me disculpo en nombre de mi master.』
“Ya que Raka-dono es el supervisor de Karina-sama,
tienes que restringirla bien o tal–”
“Sera-sama, por favor deje el regaño para después de
la batalla. Su Alteza está en su último esfuerzo.”
Zena-san que está desviando a las hormigas con magia
de viento de baja clase le dice a Sera-san y comienza su siguiente canto.
“Lo siento Zena. No estas herida en ningún lado
¿cierto Karina-sama?”
“L-Lo siento…”
“Siempre y cuando no estés herida, por favor no te
preocupes. Sería malo si te dañan antes de poder volverte la esposa de
Satou-san cierto.”
“… E-esposa.”
El rostro de Lady Karina se sonroja al escuchar a
Sera.
No tengo tal plan justo ahora.
“Mwu, Satou.”
Mia que está al lado mío acaricia su cabeza en mí.
Viendo eso, Arisa intenta acariciar su cabeza también,
pero ya que estaba apuntando a una zona delicada, ligeramente me resguardo de
ella y continúo mirando a la batalla.
“Que está mal, Satou.”
“Ah, esto es un poco–”
Justo cuando la batalla con el jefe medio terminaba
con una extensión, encuentro algunos puntos luminosos con extraños movimientos.
Le pido a Hikaru a cuidar de Lady Karina y las otras
como reviso los detalles de los puntos luminosos.
Los puntos luminosos son el grupo espía del Reino
Makiwa que encontré antes de venir aquí.
Aparentemente ellos intentaron infiltrarse dentro del
Imperio Comadreja y fallaron.
Invoco magia de espacio [Clarividencia] para mirar el
estado del grupo espía.
–Gegeh, grotesco.
En verdad es como dice la gente, “Una bestia nunca
deja un cadáver.”
Parece que el grupo espía Makiwa y la unidad guardia
del Imperio Comadreja se enfrentaron con el otro, cuerpos de ambos equipos
están tirados en la frontera nacional.
Parece que los últimos dos están enfrentándose justo
ahora.
El jinete pantera negra del Imperio Comadreja parece
tener la mano ligeramente alta.
Incluso aunque he dicho pantera negra, no es un animal
normal, es un monstruo llamado Pantera Desgarra Sombra que tiene una
herramienta mágica como tornillo en su cabeza, está moviéndose muy
agresivamente.
Cancelo [Clarividencia] ya que no voy a mirar a gente
peleando a muerte.
No voy a interferir con espías matándose uno al otro.
“Nyu~?”
“Tama, ¿Qué sucede nodesu?”
Tama y Pochi que estaban dando algo de bebida suplementaria
y toalla a Lady Karina durante el descanso entre tiempo tuvo tal conversación.
“E-espera, ¿es que algún gran demonio va a aparecer?”
Tama sacude su cabeza para negar la pregunta de Arisa
que de alguna forma dedujo con anticipación.
“Siento que alguien esta llamándome~”
Parece que Tama en verdad no entiende en sí, ella
inclina su cabeza y su cuerpo entero mientras piensa fuerte.
Intento escuchar cuidadosamente, pero no puedo
escuchar nada incluso con el refuerzo de la habilidad [Agudizar Oído].
“Entonces, porque no vamos a ver. Hikaru, por favor
cuida de las cosas aquí.”
“Un, déjamelo a mí.”
Confió todo aquí a Hikaru y me teletransporte hacia la
entrada del agujero del nido.
“¿Ya sabes qué es?”
“Nyu~”
Tama que está montando en mi hombro cruza sus brazos y
frunce el ceño.
No debería haber sido el grito de hormiga.
Esperamos por un poco esto.
“Este camino~”
Tama cuyas orejitas retuerce repentinamente, salta,
apuntando a algún lado y corre.
Ella cambio sus ropas al traje ninja antes de saberlo.
Ya que se está moviendo como un ninja saltando de rama
en rama, cargo a Pochi en mi hombro y sigo tras ella con Sky Drive.
A diferencia de Liza que aprendió Sky Drive
recientemente, parece que Pochi que había justo sido capaz de hacer Sky Steps
(Pasos del Cielo) no puede continuar con Tama cuando ella esta seria.
“Algo estuvo aquí justo ahora nodesu.”
Pochi murmura así y mira hacia atrás.
Siento barrera tiempo sensor cuando pasamos a través
de la frontera del Imperio Comadreja.
El grupo espía Makiwa de antes fue probablemente
atrapado en esta barrera y fue interceptado.
Uso [Exploración de Mapa Completo] mientras sigo a
Tama.
Este lugar parece ser el territorio llamado [Imperio
Comadreja, Sexto Parish]. Aquí están una ciudad y dos pueblos mineros, entre
las numerosas carreteras que conectan hacia la ciudad, hay una principal que
enlaza el norte y el sur del territorio, hay solo unos pocos aldeanos que están
situados justo al camino a aquellos pueblos.
No importa como lo mires, hay demasiadas pocas aldeas
granjeras necesarias para suministrar comida a las áreas urbanas.
Luego, miro al otro grupo de puntos luminosos en el
mapa.
Parece que un grupo de jinetes lobos demoniacos han
partido del fuerte cercano.
Son bastante rapidos–algunos Jinetes Parakeet Anciano
han también partido para actuar como escoltas.
Saco una pequeña blimp como carnada desde mi almacén
desde mi almacén y hago que vuele hacia el territorio de la capital. Ya que es
usada como una carnada y distracción, la he llenado con hidrogeno en lugar de
helio.
Tama está dirigiéndose hacia una de las aldeas cercas
del camino que encontré antes.
El movimiento de los puntos luminosos en el mapa luce
extraño–.
“Amo, hay un olor de sangre en el frente nodesu.”
Cuando Pochi está aún hablando, me teletransporte
delante de Tama al destino.
Hay una pantera negra de antes en el centro de la
aldea envuelta con olor a sangre.
Parece que quien la estaba montando había muerto junto
con el espía del Reino Makiwa, no hay nadie que coincida al jinete alrededor
del mapa.
Rápidamente use magia para disfrazar, transformándome
en un hombre rubio del Reino Makiwa y Pochi en una chica pariente tigre.
“Pochi, puedes usar pociones mágicas. Salva a la gente
herida.”
“¡Si nanodesu!”
Aprisiono a la pantera negra, cuyas garras están
pintadas rojas, en el aire con la magia de espacio [Amarre Enredado].
“¡Al jefe de la aldea! ¡Reúna a la gente herida en el
centro de la villa!”
Grito fuerte usando lenguaje comadreja con la ayuda de
la habilidad [Voz Fuerte].
Use magia de curación mientras caminaba, priorizando a
los que están gravemente heridos.
Hay un montón de aldeanos que están tan heridos que no
pueden caminar, pero ya que los ataques estaban apuntando a sus piernas, no fue
casualidad. Parece que la pantera negra había recibido entrenamiento de combate
para incapacitar a sus enemigos.
30% de la población son parientes comadreja, los otros
30% son pariente lagarto, el resto son todos de varios parientes bestia.
Curo a los frenéticos aldeanos mientras pienso así.
“Amo~?”
Tama aparece mientras carga a una niña pariente gato
en su espalda.
Las ropas de la niña están sucias con sangre, su
espalda está mal trecha. Parece que su herida ha sido sanada con la poción
mágica que Tama le dio a ella.
“Esta niña estaba llorando.”
“Ya veo, lo hiciste genial Tama.”
Acaricio la cabeza de Tama como ella pone a la niña en
el suelo.
Ella no debería haber sido capaz de escucharla
juzgando por la distancia–O así pensaba, cuando reviso las habilidades de
Tama, su columna Regalo ha sido añadida con [Notificación Insecto].
Obtener habilidad congenial (Regalo), solo como…
Bueno, supongo que está bien pues parece útil.
“Myu.”
“¡Mama!”
Una tía pariente gato corre fuera de los aldeanos,
abrazando a la niña y nos agradece mientras inclina su cabeza.
Entonces un pariente comadreja anciano cargando un
bastón aparece detrás de ellos y urge a que regresen con los aldeanos.
“Deseamos expresar nuestra gratitud por salvar nuestra
aldea del predicamento.”
El anciano comadreja dice eso audazmente, o más bien,
con completa sospecha.
“Ustedes no son alguien del fuerte. Solo quienes son
ustedes.”
“Soy solo un mercante de media retirado crepe de
Echigo.”
[TLN: Referencia a Mito Komon. Kiel: Referencia a lo
que dijo Mito en un capitulo previo..]
Sería problemático si revelo nuestras identidades ya
que somos traspasares ilegales, así que escupo algunos al azar.
“¿Mercante crepe? Nunca escuche de tales productos… No
me digas ustedes no son de la central, ¿son extranjeros?”
“Eso es correcto–”
El anciano comadreja hace un rostro agrio cuando
asiento.
“¿Acaso no sabía que esta nación había sido cerrada?
Usted será masacrada por la gente en el fuerte si ellos lo encuentran incluso
con sus niños. Si necesita cualquier cosa, no, no podemos ofrecerle lo que sea,
pero para nuestros benefactores podemos al menos preparar algo que requieran.”
“Entonces, dime sobre esta nación.”
Le pregunto por información en lugar ya que bienes de
una villa pobre podría ser demasiado.
“No puedo responder algo tan vago. Este lugar es la
17ma villa relacionada al sexto 『Parish』 del Imperio Comadreja, ¿acaso buscabas ese tipo de
información?”
Asiento al anciano comadreja que pregunta por
confirmación.
“Las nueve parishes en la filo externo del Imperio
Comadreja, incluyendo esto, son territorios que han sido descartados por el
emperador. Para el emperador que ha abandonado su fe, nosotros que no podemos
abandonar la nuestra tal vez sea inútil.”
No puedo digerir su historia completa, pero lo añadí
al bloque de notas del Imperio Comadreja.
“¿Están prohibidos para salir fuera del territorio?”
“No, no lo estamos. Es simplemente imposible en
práctica.”
“¿Imposible? ¿No pueden solo ir en la carretera
mientras evitan ls dominios de monstruos para escapar a otro territorio?”
“Las carreteras están solo conectadas a otro『Parish』,
lo mismo aquí. Los exiliados han hablado y vienen a consentir, pero no hay una
carretera que vaya a algún territorio excepto los『Parish』.
Y si tu vuelas en el cielo–”
Sonidos de explosión resuena desde la dirección
noroeste de la aldea en el medio de la charla con el anciano comadreja.
Los aldeanos sorprendidos se agachan y miran en
dirección del sonido.
El blimp que libere antes probablemente exploto.
“Parece que hay algunas personas que se han
infiltrado. Hay varios pequeños fuertes dentro y en la frontera de los parish.
El ejército imperial desde estos fuertes tienen monstruos voladores
domados-atornillados y no pueden pasar, ellos tiran a cualquiera cosa volando
como tal.”
Ya veo, este [Parish] es como una nación dentro de una
nación, o más bien son tratados como una colonia penal huh.
Pregunte al anciano comadreja la manera de entrar a la
ciudad [Parish] y su costumbre sin ser sospechoso.
Y entonces un hombre pariente gato pánico corrió
dentro.
“Anciano–Es el ejército imperial desde el fuerte.”
“Umu.”
Mi radar también muestra a los soldados del ejército
imperial viniendo aquí.
“Ya lo escuchaste benefactor-dono. Deberías escapar
mientras nosotros compramos algo de tiempo.”
“No hay necesidad de eso. Y también, no me importa si
hablan sobre nosotros a los soldados. Díganle que un hombre en ropas negras
seguido por una pantera negra vino, robo su comida y agua, y entonces huyo
lejos.”
Elevo mi mano en señal para Tama y Pochi, y entonces
ellas van a la pantera negra y la arroja, “eiya~” hacia la entrada de la villa.
Cancelo la magia de restricción cuando estaba aún en
el aire, entonces aterriza como un gato y huye hacia los soldados.
No fue debido a mi habilidad [Coerción], tal vez
estaba aterrada de Tama y Pochi que estaban murmurando, “Bistec~?” y “¡Hamburguesa es mejor nodesu!” llenas de
apetito.
Dejando las voces de sorpresa de los aldeanos y la
pantera negra que empezó a atacar a los soldados detrás, nos teletransportamos
de regreso dentro del nido de hormigas donde nuestras compañeras esperan.
Los soldados probablemente sean heridos, pero mirando
por sus niveles, ninguno debería morir.
“¡Satou! ¡Finalmente llegue al nivel 50!”
Cuando regresamos, Lady Karina salto mientras gritaba
así.
Ella está sonriendo con su rostro completo, lo cual es
raro para ella.
Iba a evitarlo por reflejo, pero la recibo ligeramente
y la pongo debajo.
Había una armadura de placas de distancia entre
nosotros, aunque la asombrosa suave sensación aún llega a mi pecho.
Los pechos demoniacos son terroríficos–.
“Felicidades”
“¡Felicidades, nanodesu!”
Una vez el coro de la canción de felicidades de las
chicas termino, hable sobre las cosas en la villa.
“Parish están en… Es preocupante.”
“Entonces ya que tenemos algo de amplio tiempo, vamos
a ir a investigar.”
Entonces, Yo, Sera, y un guardia vamos a la ciudad
parish para reconocimiento.
Las guardia fue Liza, seleccionada con el justo método
[Lotería de Escalera]/[Amenakuji].
Sin embargo, tengo la purga de monstruos aquí un poco
más antes de eso.
◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Kuishinbo Elf Cap. 01

Jajajajaja…… sip no se lo esperaban verdad aquí traigo otra loli, pero esta vez es un tipo que reencarno como loli por lo que no esperen una linda personalidad como con Yuru y Ferris.

Cuando vi esta novela dije una loli elfa debo traducir esto xD y sin mas ahí les dejo su loli. Errores en comentarios(recuerden que mi ingles es malo por lo que me ayudan sus correcciones)

 

1ª Comida: Soy un Elfo

Soy un elfo.[1]

Y actualmente no tengo nombre.

En este momento, lo único que sé es que estoy solo en medio del bosque… durmiendo completamente desnudo.

Y que soy de la raza élfica.

La razón por la que todavía puedo mantener mi compostura en este tipo de situación, es porque aún conservo algunos de mis recuerdos.

Recuerdos de mi vida anterior.

Como en las historias de fantasía… Me gustan especialmente las historias de aventura.

Tengo recuerdos de mí leyendo con frecuencia novelas web.

A menudo leo novelas sobre las reencarnaciones en otro mundo, especialmente… novelas donde el prota se reencarna como un [Elfo].

La raza [Elfo] es especialmente experta en el uso de la magia, así como el arco.

Era mi raza ideal.

Vol. 04 Devil Princess Cap. 20

Bien seguimos con Yuru, uno mas y se acaba esto….. Errores en comentarios.

Capítulo 20: La Princesa Demoníaca, Parte 03

“[Bueno, Geas…… Puedes dejar de retenerte. Está bien hablar de tus deseos. Con esta especial alma, te enviaré al momento en que esa chica estaba feliz.]”

En el interior del plano… En el [Laboratorio] que creaba [Puertas] a varias dimensiones, el Demonio Heraness susurró en los oídos de Geas.

Un alma fuerte que podía cruzar a otro mundo no era muy rara vez visto, pero después de madurar el alma durante más de cien años, ya era hora de cosecharlo.

Deliberadamente, para el último golpe… El Demonio rompió el corazón de Geas para herir su alma.

“[Toma a la chica. Sera fácil con tu poder. Incluso si ella se ha convertido en la propiedad de otro hombre, incluso si ya han hecho un niño, sólo debes matar y tomarlo todo.]”

[……Una cosa así… a ella]

“[¿No está bien…? ¿No eres tú el único capaz de darle felicidad a ella? ¿Está bien para ella ser feliz con alguien que no seas tu? ¿Es aceptable que te hayan quitado tu legítimo lugar?]”

[………Aaah…]

El cruel [Susurro del Demonio] le resgarro el corazón y Geas se cubrió su rostro con sus manos mientras derramaba lágrimas.

A esta escena, una expresión de alegría flotó en la cara del Demonio,

“[¿Por qué estás preocupado? Debes hacer lo que quieras. Recupera lo que te quitaron]”

[No puedo hacer… una cosa así]

“[Entonces, déjame mostrarte su situación actual. Esta es la realidad.]”

En la oscuridad del plano, el paisaje de otro mundo fue mostrado a Geas.

“[Mira… Ahora mismo, ese hombre desconocido está sacando el anillo. Mira de cerca la cara de la mujer que era tu esposa.]”

[¿Ya se han perdido todos sus sentimientos por mí?]

“[Tú ya eres algo del pasado para ella ahora. ¿Estás bien con eso? ¿Realmente creías que ella te seguiría esperando?]”

[El corazón de una mujer es tan voluble como un cielo de otoño… ¿no lo sabías?]

“[Sí, Sí……]”

“………”

“………”

“[… ¡¿Quéeeeeee?!]”

En ese momento, se dio cuenta de que había una chica de cabello dorado que estaba torturando a Geas junto con él, Heraness voló a toda prisa y se alejó.

“[T-tú, ¡¿cómo llegaste aquí?!]”

[Ara, estoy aquí para obstruirte, Hera… he… Hyacinth-san]

“[¡Quién diablos es ese!]”

El enojado rugido de Heraness sacudió completamente al otro plano, y Yurushia, que era mala recordando los nombres de las personas, hizo una expresión un poco avergonzada ya que los extremos de sus cejas cayeron, y ella ocultó su boca con un abanico negro.

[Un mono lo hizo. Por cierto, tu aliento apesta… Puedo olerlo incluso desde aquí. ¿Tienes malestar estomacal?]

“[……………Tu perra]”

Si su estómago estaba realmente molesto, Heraness realmente quería decir que era su culpa, pero de alguna manera, él tuvo la sensación de que así estaría cayendo en el ritmo de este extraño Demonio.

Su intuición se demostró justo cuando una extraña atmósfera apareció en el momento en que él notó una [Presencia] que le hizo marear.

En primer lugar: ¿cómo llegó hasta aquí?

Aparte de Heraness, sólo las personas que habían cometido algún pecado o aquellos que habían podido pasar por esa puerta, y si otros demonios o espíritus intentaban pasar, les tomaría una cantidad considerable de tiempo y poder mágico.

Incluso si era el límite superior conocido como el [Diablo], no era una excepción.

Entonces… ¿quién era este [Demonio] que estaba delante de él……?

“[…… llegando a un lugar como este sola… Joven [Diablo], ¿no estas demasiado confiada en tu propio poder?]”

Lo buscaría más tarde.

Justo antes Heraness se había retirado debido a la presencia de Rinne, el [Demon Beast].

Era raro que se produjeran conflictos entre los Demonios de alto rango en el mundo demoníaco, ya que e incluso si destruyeran a su oponente, otros sabrían que sus poderes estarían débiles y después vendrían a destruirlos.

La única excepción con la que Heraness jamás habría pensado en pelear era contra el [Demon Beast] que atacaba con sus colmillos sin temor a la muerte.

Pero ese [Demon Beast] tardaría varios meses en llegar a este lugar.

[¿Qué puedo hacer solo yo..?]

“[Eso es lo que dije, Yurushia.]”

Poco a poco… mientras los dos Altos Demonios comenzaron a liberar su [Presencia], el cuerpo de Geas empezó a convulsionar mientras su alma se marchitaba.

[Oops… Por favor, espere. Si lo haces, te mostraré algo bueno.]

“[…… ¿Estás vacilando ahora?]”

[Bueno, bueno, si quieres [Acabar] con esa alma humana, también hay algunos métodos.]

“[………]”

El Demonio observó y esperó mientras Yurushia hablaba con Geas con una sonrisa en su rostro.

[¿Geas-san? He estado haciendo mi mejor esfuerzo durante mucho tiempo……. Hace más de 50 años.]

[¿………eh?]

50 años. Al sentir algo extraño en esas palabras, Geas levantó la cabeza.

Geas había estado recolectando almas por más de 100 años. ¿Qué demonios estaba diciendo esa niña?

[Esa escena… sé de ella un poco. Sin embargo, había pensado un sueño…… Esa escena es de al menos 40 a 50 años en el pasado, por lo que sé.]

[¿Eh… qu…… qué?]

[Es extraño. No pensaste mucho en lo que eras. Tal vez, ¿te engañaste sobre el flujo de tiempo?]

[…qu-]

La visión que a Geas le había sido mostrada a la edad de 3 años habían sido eventos del [Presente] en ese entonces.

Heraness había mentido a Geas con palabras del [Futuro], y ajustó la percepción de Geas del tiempo de modo para que ella estuviera en la cúspide de la felicidad con otro hombre cuando Geas alcanzara su límite.

[Pensar que gracias a tu perseverancia, tomaría 50 años.]

Cuando Yurushia miró en su dirección, el rostro de Heraness bruscamente hizo una mueca.

El plan original de Heraness había sido de alrededor de 30 años. Probablemente había querido romper el corazón de Geas mostrándole a su [Esposa] rodeada por un esposo y un niño cuando fuera un [Viejo] en la edad de 60 años.

Pero Geas había resistido durante mas de 50 años…… y había resistido durante 100 años.

[Incluso para los demonios, conocer el futuro y controlar el tiempo es imposible, ¿sabes? Lo primero que te mostraron era lo real… ¿Cuántos años han transcurrido desde entonces?]

[…………a…AAA, AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!]

Geas se desmoronó llorando al oír la verdad y la realidad de la situación.

No sabía si viviría más de 50 años a partir de los 22 años.

El alma de Geas estaba teñida de desesperación…

Para romper el corazón de los que habían sido engañados, no había nada mejor que decir que la [Verdad].

Y… a Geas que estaba en este estado, Yurushia le tendió una pequeña caja con una sonrisa.

[Geas-san, por favor pide tu deseo. Haz un contrato conmigo.]

“[¡Tu Perra! ¡¿Qué estas diciendo?!]”

Heraness presionó con rabia a Yurushia, quien estaba tratando de arrebatarle su presa.… Pero

“[E-esto es…, ¡¿por qué !?]”

En el instante en que se acercó a los dos, Heraness notó que el tiempo parecía deslizarse, y que estaba viendo doble.

“[¡¡¡¡¡¡¡YurushiaaaaaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!]”

Un [Diablo] que entendía los corazones de los hombres, y recogía almas con dulces palabras.

Hubo una notable diferencia entre las almas que fueron recogidas por matanza y las obtenidas por un [Contrato].

Por esa razón, Yurushia había puesto una trampa.

Al incluir el [Lenguaje de Espíritus] en la conversación,

“[El flujo del tiempo fue manipulado.]”

“[Aquel Demonio no puede prever el futuro ni puede controlar el tiempo del mundo.]”

Y, con esas palabras, ella había retrasado el tiempo [Observado] de Heraness por varias docenas de segundos con esa [Magia Demoníaca].

Y mientras tanto, puso fin a todo.

[…… Por favor… mátame.]

[Sí. Gracias por tu contrato ー ]

*bon….*

“[AAAAAAAAAAAAAA]”

Frente a los ojos de Heraness, Yurushia destrozó el cuerpo de Geas en un instante, y lo hizo desaparecer.

[fufu…]

En las manos de Yurushia estaba el alma de Geas, que se había manchado de negro con profunda desesperación.

A los ojos de Heraness, podía ver claramente que todos los pecados, toda la desesperación dentro de esa alma habían sido encadenados por el [Contrato], y atados a Yurushia.

“[……Lo hiciste. Yurushia…] ”

[El momento en que no pudiste satisfacer el deseo de Geas, el contrato entre ustedes había desaparecido. Bueno… ni siquiera pensé que sería capaz de hacer esto. Estaba preocupada.]

Yurushia suavemente tomó un respiro e hizo un gesto como si estuviera limpiando su sudor mientras hacía lo irracional.

En primer lugar, ¿por qué fue ella, un recién nacido [Diablo], capaz de engañar tan naturalmente a un [Demon Lord]?

Aunque dijo que los demonios no podían manipular el tiempo del mundo, ¿Cómo es que era una existencia que podía engañar al tiempo tan locamente?

[Desde que me llamaron Diablo, he estado obteniendo un conocimiento extraño sobre cómo usar mi poder…… ¿Es esto normal?]

“[…………]”

Ciertamente era verdad que a medida que subía la categoría de un Demonio, ellos adquirirían nuevos [Poderes].

Pero el [Diablo] delante de él era demasiado irregular.

En todo caso.

“[……Para obtener esa alma, debo destruirte]”

[……¿En serio?]

Yurushia habló ligeramente mientras arrojaba lejos el alma de Geas en la que había trabajado duro con demasiada facilidad.(NTE. Jajaja esa Yuru troll xD)

“[¿Qué… Oi!]”

El alma de Geas cayó a través de la puerta del espacio-tiempo que estaba siendo utilizada en un experimento, y desapareció a un lugar donde los demonios no podían alcanzar.

“[¿Por qué hiciste eso?!]”

Aun cuando la ira de Heraness llenó todo el plano, la sonrisa relajada de Yurushia no cambió.

Heraness no entendía lo que este [Diablo] estaba tratando de hacer.

Este [Diablo] era demasiado [Diferente]………

“[¿Ha habido alguna vez un [Diablo] como tú…… Sin embargo, no eres un [Demon Beast]. Ni siquiera puedes ser un [Demon Lord]. Sólo [¿Qué] eres… !?]”

Mientras la [Hostilidad] y la [Sed de Sangre] se desbordaban de los dos pilares demoníacos de alto rango, el plano se agrietó y la dimensión gritó.

Yurushia inclinó ligeramente la cabeza mientras sonreía ligeramente a Heraness, y sus labios color cereza derramaban las palabras en la oscuridad.

“… [Demon Princess]…”

Esa dulce sonrisa, se convirtió en una horrible sonrisa de [Demonio].

Los dos pilares de alto rango comenzaron entonces a luchar sin palabras, sus impactos chocaban y destruían el plano, durante varios meses sin fin.